Buying snacks for my kids / Comprando meriendas para mis hijos

With winter, we usually eat a little more at home, because the body silently asks to process food to keep warm. At least, that's what my children tell me, although I really feel it too, but in my case I look for ways to contain the desire to be eating flour and sugars.

That's why I have to figure it out at home to make the budget work, and to be able to meet the demands of everyone at home. In some cases, I usually make sponge cakes with premixes or cold cakes, but in others, I have to buy to change the flavors or get out of the commitment quickly.

To do this, I usually look for products on sale in some stores near home, or I visit others that produce their own merchandise, such as Carrefour or Día, which are hypermarkets with their own brands that are usually cheaper than the rest.

This day, we all had a craving for yogurt, so I took advantage of my trip to the bank to stop by one of these mini express markets, and look for one that we had not tried, and that was also economical so as not to unbalance my expenses, since at the end of the month there is not much left for unplanned expenses.

A good methodology that usually works for me is to look for second brands, in addition to checking all the shelves or refrigerators, looking for products that may be on sale because they have close expiration dates or that are on promotion with discounts when buying a second unit.

I found some Tregar brand yogurt, of which I know the different flavors of rice pudding that are very delicious. But I didn't stay with the first option, and I saw others with better price and that had dulce de leche among their options.

I bought dulce de leche and vanilla flavor, because my older son does not like “weird” flavors, unlike me, and the little one loves dulce de leche, so the bet was safe.

Upon arriving home, my kids enjoyed their yogurts, accompanied with sweet cookies to have a snack that would sustain them until dinner time.

Con el invierno, usualmente en casa se come un poco más, pues el cuerpo pide silenciosamente tener que procesar alimentos para mantener el calor. Por lo menos, eso es lo que mis hijos me dicen, aunque realmente yo también lo siento, pero en mi caso busco las maneras de contener las ganas de estar comiendo harinas y azúcares.

Es por eso que toca ingeniárselas en casa para rendir el presupuesto, y poder atender las demandas de todos en casa. En algunos casos, suelo hacerles bizcochuelos con premezclas o tortas frías, pero en otros, toca comprar para cambiar los sabores o salir rápido del compromiso.

Para ello, suelo buscar productos en ofertas en algunos locales cerca de casa, o visito otros que producen sus propia mercancía, como es el caso de Carrefour o Día, que son hipermercados con marcas propias que suelen ser más económicas que el resto.

Este día, todos teníamos antojo de comer yogurt, por eso aproveché mi salida al banco para pasar por unos de esos minimercados express, y buscar alguno que no hubiésemos probado, que además fuera económico para así no desequilibrar mis gastos, ya que al estar a final de mes no es mucho lo que quede para gastos no planificados.

Una buena metodología que me suele funcionar, es buscar segundas marcas, además de revisar todas las estanterías o las heladeras, buscando productos que puedan estar en ofertas por tener fechas de vencimiento cercanas o que estén de promoción con descuentos cuando se compra una segunda unidad.

Encontré algunos yogurt de la marca Tregar, de la cual conozco los diferentes sabores de arroz con leche que son muy deliciosos. Pero no me quedé con la primera opción, y vi otros con mejor precio y que tenían dulce de leche entre sus opciones.

Compré sabor dulce de leche y vainilla, pues a mi hijo mayor no le gustan los sabores "raros", a diferencia de mi, y al pequeño le encanta el dulce de leche, por lo que la apuesta estaba segura.

Al llegar a casa, mis hijos disfrutaron de sus yogures, acompañados con galletitas dulces para tener una merienda que los sustentara hasta la hora de la cena.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl