Font

[EN]

Hello friends, today is a good reflection, and a little more emotional, especially for me.

If I had the power to bring someone back, without hesitation, I would choose my grandmother, who was more than a mother to me and who I carry in my heart and memory every day.

She was not just a figure from my childhood — she was the emotional foundation, the calm voice in the midst of chaos, the woman whose silent presence said more than a thousand words. Her departure left a void that no passage of time could completely fill, because besides being my grandmother, she was a mother to me, who took care of me, I could seek advice from her, she helped me with my difficulties and taught me that life is not easy and that it is necessary to know how to live.

I remember every moment, joys, sadness, her face laughing as she held me in her arms.

Sometimes when I was sad and down, there was always a word of comfort and many times she would tell me: "everything will be okay", that one day the sun would shine again even on the greyest days, and that is the hope that tomorrow will always be better than today.

My grandmother passed on to me and taught me in many ways values ​​that I still carry in my memory and that guide my days: respect, humility, gratitude, and helping others. She taught me what true love was, the kind that expects nothing in return, that sincere and true love. I still remember the way she looked at me, which was full of wisdom, what life had taught her and that she passed on to me every day, and her presence, even in the simplest tasks, like sewing or taking care of the plants, was an example of patience and dedication and always with a smile on her face. With her, I learned to listen more and judge less, to understand that each person carries a story, and that silence is often a form of affection, because we often forget to listen, and it is often more important to listen than to speak, to drink from the wisdom that other people convey to us through their life experiences.

When she left, the world seemed to collapse, it seemed like nothing existed anymore, that nothing was worth it anymore. The house became emptier, I could still hear her in my memory but she was no longer there physically, and I felt an emptiness in my heart, as if one of the most important pieces of a puzzle had disappeared, I felt incomplete. Her absence was not just physical, but it was as if a piece of time had stopped there, that nothing would exist anymore, time seemed to have stopped, nothing made sense anymore.

Then I remember and wish that one day I could have her back for just one day. I would just stay there, by her side, listening to her old stories, holding her wrinkled hand and thanking her for everything she was. I would say I love you one more time because I feel like I missed telling her so many things that only when we no longer have the person do we remember that we didn't say them and that always leaves a mark on our hearts.

But life is like that, this is our path. Since I can't bring her back to the physical world, I keep her alive in my actions and especially in my memory, and inside my heart, and I know wherever she is, she will always live inside me and accompany me every day inside my heart.

Font

[PT]

Olá amigos hoje uma boa reflexão e um pouco mais emocional principalmente para mim.
Se eu tivesse o poder de trazer alguém de volta, sem hesitar, escolheria minha avó a qual foi mais do que uma mãe para mim e que a trago todos os dias no coração e na minha memória.
Ela não foi apenas uma figura da minha infância — foi o alicerce emocional, a voz calma em meio ao caos, a mulher cuja presença silenciosa dizia mais que mil palavras. Sua partida deixou um vazio que nenhuma passagem do tempo conseguiu preencher por completo, porque além de ser a minha avó era uma mãe para mim, que cuidava de mim, eu podia me aconselhar com ela, ela ajudava me nas minhas dificuldades e ensinou me que a vida não é fácil e que é necessário saber viver.

Lembro me de cada momento, alegrias tristezas, o rosto dela a rir-se a me aconchegar nos seus braços.
As vezes quando estava mais triste e em baixo havia sempre uma palavra de conforto e muitas das vezes me dizia: "vai dar tudo certo", que um dia o sol voltaria a brilhar mesmo nos dias mais cinzentos, e isso é a esperança que o dia de amanhã seja sempre melhor do que o de hoje.

A minha avó transmitiu-me e ensinou- me de várias formas valores que carrego até hoje na minha memória e que pauto os meus dias: respeito, humildade, gratidão, e ajuda ao próximo. Ensinou me o que era o amor verdadeiro, aquele que não pretende nada em troca, esse amor sincero e verdadeiro. Ainda me lembro da sua forma de olhar carregava sabedoria, do que a vida lhe tinha ensinado e que me transmitia todos os dias, e sua presença, mesmo nas tarefas mais simples, como costurar ou cuidar das plantas, era um exemplo de paciência e dedicação e sempre com um sorriso nos lábios. Com ela, aprendi a ouvir mais e julgar menos, a entender que cada pessoa carrega uma história, e que muitas vezes o silêncio também é uma forma de carinho, porque muitas das vezes esquecemo-nos de escutar, muita das vezes é mais importante escutar do que falar, é bebermos dessa sabedoria do que as outras pessoas nos transmitem através das suas experiências de vida.

Quando ela partiu, o mundo pareceu desabar, parecia que nada mais existia, que nada mais valia a pena. A casa ficou mais vazia, eu ainda a conseguia escutar na minha memória mas ela já ali não estava fisicamente, e senti no coração um vazio, como se uma das peças mais importantes de um puzzle tivesse desaparecido, senti-me incompleto. A ausência dela não foi apenas física mas foi como se um pedaço do tempo tivesse parado ali, que nada mais existiria, o tempo parecia ter parado, nada mais fazia sentido.

Depois vem me a memória e a vontade se um dia eu pudesse tê-la de volta por um único dia. Eu apenas ficaria ali, ao lado dela, ouvindo suas histórias antigas, segurando sua mão enrugada e agradecendo por tudo que ela foi. Diria eu te amo mais uma vez porque sinto que me faltou lhe dizer tantas coisas que só quando já não temos a pessoa nos lembramos que não o dissemos e isso fica sempre marcado no coração.

Mas a vida é mesmo assim, é este o caminho de nós como não posso trazê-la de volta ao mundo físico, eu a mantenho viva nas minhas ações e principalmente na minha memória, e dentro do meu coração, e sei onde quer que ela esteja viverá sempre dentro de mim e acompanha-me todos os dias dentro do meu coração.