Font

[EN]

Hello friends and first of all I want to wish you all a good weekend and a happy Easter to all.
This is a topic that we need to reflect on, something that we often come across along our path, which is life, decision-making.
During their journey in life, human beings have to make many decisions, some of which will affect them positively and others which will sometimes affect them negatively. However, this decision-making is part of the journey. We cannot always guarantee that any decision we make is the best or most correct one. However, the important thing for this is to stop and reflect on this decision-making, weigh up the positive and negative aspects of our choice and, above all, consider the consequences not only for ourselves but for those around us.

When I was younger and single, when I didn't have a wife or children, I made certain decisions on my own. I was more adventurous in my decision-making, because if many of the decisions I made didn't go so well, I would essentially be the only one who would be affected by those consequences, although I always had a family, parents and grandparents mainly close to me, who certainly always advised me and wanted to help me make the best decisions. But at that time, we really like to experience risk, adrenaline, we are young, full of dreams and adventures to go through throughout life and even with the people closest to us advising us, we often don't listen, and we don't always choose the right path.

When we are older and start a family, then yes, the decision cannot or should not be made by me alone, but in a family context, where in my specific case, my wife and children have a lot of say in their opinion, since any step we take we have to be very sure about it, because it affects everyone, whether for the good or not so good, but that is the difference between some phases of our life in which we have to make decisions.

Then, not all human beings are the same. Some are more conservative, others are more adventurous. Some like to take some risks, while others want to have a safe and planned path. That's why, once again, each human being is different when it comes to making decisions. But I'm sure that all human beings have something in common: they like and follow the decisions they think are the best and most correct. Later on, they see if that's really the case. But something very important when making decisions is also knowing how to recognize when something we decided wasn't the best path, wasn't the best option, and then, after recognizing it, we don't have the problem and prejudice of going back on the decision and following the correct path. Because in this life, all decisions have both positive and negative sides, and the choice belongs to us as free human beings to make our own choices on this path that is life.

Font

[PT]

Olá amigos e antes de mais quero desejar a todos um bom fim de semana e uma boa Páscoa para toda a gente.
Este é um tema que precisamos fazer uma reflexão sobre algo que nos deparamos muitas vezes ao longo do nosso caminho que é a vida, a tomada de decisões.
O ser humano durante o seu percurso nesta vida tem de tomar muitas decisões umas que o vão afetar positivamente e outras que o vão afetar algumas vezes negativamente, mas esta tomada de decisões faz parte do percurso, nem sempre podemos garantir que qualquer decisão que tomamos seja a melhor ou a mais correta, mas o importante para isso, é pararmos e fazermos uma boa reflexão sobre essa tomada de decisões colocar nos pratos da balança os aspectos positivos e negativos da nossa escolha e ponderar acima de tudo as consequências não só para nós como para os outros que nos rodeiam.

Eu quando era mais novo e solteiro , quando não tinha esposa ou filhos tomava certas decisões por mim próprio, era mais aventureiro na minha tomada de decisões, porque muitas das decisões que tomava caso não corressem tão bem essencialmente seria eu apenas que seria afetado com essas consequências, apesar de eu sempre ter uma família, pais e avós principalmente perto de mim, que certamente sempre me aconselharam e quiseram me ajudar na melhor tomada destas decisões, mas nessa altura, gostamos muito de experimentar o risco, a adrenalina, somos novos, cheios de sonhos e aventuras para percorrer ao longo da vida e mesmo com as pessoas mais próximas de nós a nos aconselhar muitas das vezes não damos ouvidos, e nem sempre escolhemos o caminho certo.

Já quando somos mais velhos e formamos família ai sim, a decis~´ao não pode ou não deve ser tomada apenas por mim, mas num contexto familiar, onde no meu caso especifico, a minha esposa e os meus filhos contam muito a sua opinião, já que qualquer passo que damos temos de estar muito certos dele, porque isso afeta todos, seja para o bom ou não tão bom, mas essa é a diferença entre algumas fases da nossa vida em que temos de tomar decisões.

depois nem todos os seres humanos são iguais, uns são mais conservadores, outros mais aventureiros, uns gostam de correr alguns riscos, outros desejam ter um caminho seguro e planeado, por isso mais uma vez cada ser humano é diferente enter si para tomar as suas decisões, mas tenho a certeza que todos os seres humanos têm algo neste aspecto em comum gostam e seguem as decisões que pensam ser as melhores e estarem mais corretas, depois mais a frente vêem se realmente assim é, mas algo muito importante na tomada de decisões é também saber reconhecer quando algo que decidimos não foi o melhor caminho, não foi a melhor opção e ai depois de reconhecer, não ter o problema e o preconceito de voltar atrás na decisão e seguir o caminho correto, porque nesta vida todas as decisões têm os dois lados positivo e negativo e a escolha pertence a nós como seres humanos livres para tomarmos as nossas próprias escolhas neste caminho que é a vida.