RE: The Gorilla God's Go-To Girl: Balancing Comedy and Drama - Review

They're called Low-Budget Adaptations. Normally, one would expect an adaptation to be high-quality, but that's not always the case due to budget. Sometimes the works they want to adapt don't sell more than a million copies, and they only manage to pay a low-budget studio to adapt them with a little money. This is mainly intended to increase sales of their original works. And in the fantasy genre this is seen in abundance.

Having been with this for the last two years, I can assure you that there are dozens and dozens of anime like this each season. That's why I always look for works that are more science fiction, adventure, drama, mystery, slice of life, or even sports.