Buscando promociones de café para merendar / Looking for coffee promotions for snacks

Mientras hacía algunas diligencias bancarias, se me hizo la hora en la que habitualmente tomo algo caliente (café, chocolatada o té) para recuperarme un poco del cansancio y terminar el día de la mejor forma posible.

Lo malo es que mi presupuesto quedó tan ajustado luego de pagar los pendientes en el banco, que me tocó hacer una cacería de precios para darme ese gusto antes de volver a casa. Y ahí viene la parte buena, ya que si caminas un poco, puedes encontrar una oferta que se adapte a tu bolsillo, además de sumarte pasos en el contador, como es mi caso.

Estando en Lanús, que es una zona que conozco, fui buscando en los lugares que conozco, comparando los precios de las promociones que usualmente ofrecen de café con algún postre dulce para hacer el contraste de sabores.

Iba sin mucha expectativa, y mucho más luego de ver el primer aviso, el costo de la promoción era de 5.000 pesos argentinos (4.3 $ aproximadamente), y aunque parezca poco, era algo que me iba a dejar con mi minúsculo presupuesto desequilibrado. Además, 3 medialunas eran mucho para mi, pues a duras penas logro comer una completa.

Seguí caminando y vi otra promoción en 3.800, (3.27$) lo cual me dio fe en que podía lograr un mejor precio. Más adelante de este local se divisaba un Mc Donald y entré a consultar en las máquinas para hacer la orden uno mismo, el precio por el café y 3 facturas era de 3.400! (2.9 $) Pero mi instinto me dijo, ve al establecimiento que queda al frente, pues ellos siempre tienen precios más convenientes en los postres.

Fue así como terminé en KFC, viendo en su pizarra electrónica una promoción similar por un costo mucho menor 2.999 pesos ( 2.5 $ aproximadamente) pero me decidí por la que traía la bebida y 2 medialunas que costaba 1.999 pesos (1.7 $).

Al solicitarla en el mostrador, la vendedora me indica que puedo cambiar el café por chocolate caliente, y mi niña interna decidió por mi: tomaríamos chocolate con medialunas, aunque solo comí una y la otra la guardé para llevarle a mi hijo Fabrizzio, quien ese día no quiso acompañarme.

Como ven, vale el esfuerzo de caminar y comparar precios, inclusive si no se trata de algún producto de primera necesidad, pues ese día terminé con una gran sonrisa por encontrar esa excelente promoción que no me desajustó el presupuesto y me dejó una sonrisa enorme y el estómago calentito.

While I was running some banking errands, it was time for me to have a hot drink (coffee, chocolate or tea) to recover from my tiredness and end the day in the best possible way.

The bad thing is that my budget was so tight after paying the outstanding debts at the bank, that I had to do some price hunting to give myself that treat before going back home. And here comes the good part, because if you walk a little, you can find an offer that suits your pocket, in addition to adding steps on the counter, as in my case.

Being in Lanús, which is an area I know, I went looking in the places I know, comparing the prices of the promotions that usually offer coffee with some sweet dessert to make the contrast of flavors.

I went without much expectation, and much more after seeing the first ad, the cost of the promotion was 5,000 Argentine pesos (4.3 $ approximately), and although it seems little, it was something that was going to leave me with my tiny budget unbalanced. Besides, 3 medialunas were too much for me, as I barely managed to eat a full one.

I kept walking and saw another promotion at 3.800, (3.27$) which gave me faith that I could get a better price. Ahead of this place I saw a McDonald's and I went in to consult the machines to place the order myself, the price for coffee and 3 bills was 3.400! (2.9 $) But my instinct told me, go to the establishment that is in front, because they always have more convenient prices on desserts.

That's how I ended up at KFC, seeing on their electronic board a similar promotion for a much lower cost 2,999 pesos (2.5 $ approximately) but I decided to go for the one with the drink and 2 croissants that cost 1,999 pesos (1.7 $).

When I asked for it at the counter, the saleswoman told me that I could change the coffee for hot chocolate, and my inner child decided for me: we would have chocolate with croissants, although I only ate one and the other I kept to take to my son Fabrizzio, who did not want to accompany me that day.

As you can see, it is worth the effort to walk around and compare prices, even if it is not a staple product, because that day I ended up with a big smile for finding that excellent promotion that did not upset my budget and left me with a huge smile and a warm stomach.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl