Deliciosa carne guisada 😋 [ENG||ESP]

avatar

photo_2024-05-10_19-05-51.jpg

•~•~•~•~ENGLISH~•~•~•~

HI EVERYONE

Beef stew is part of the traditional food that many of us are used to, every house has its own particular recipe in which I am sure that every cook considers theirs as the best, in this publication I am happy to share one of my grandmother's recipes, I learned with my grandmother to make several versions of beef stew and one of them has sugar as the main ingredient, in this recipe a caramel is made and the meat is cooked from there, if you want to vary the menu and eat tasty I invite you to try to make this family meal.

INGREDIENTS

photo_2024-05-10_19-07-48.jpg

photo_2024-05-10_19-07-08.jpg

✓ One kilo of beef marinated with:

  • One tablespoon Salt
  • Two tablespoons of Worcestershire Sauce
  • One tablespoon of mustard
  • Four cloves of crushed garlic
  • One tablespoon Paprika
  • White pepper
  • One tablespoon of dried oregano

✓ To caramelise the meat we need:

  • Five tablespoons of vegetable oil
  • Two tablespoons of sugar

✓ Vegetables for the stew:

  • Three carrots
  • Four chillies
  • One pepper
  • Five cloves of garlic
  • Two tomatoes
  • Two onions
  • Five potatoes

✓ For decoration and presentation of the dish:

  • Chopped chives
  • Chopped coriander

PROCEDURE

photo_2024-05-10_19-07-42.jpg

The beef I used to make the recipe was Steak, Top round, I like to cut it in small thin strips, because it cooks faster this way.

photo_2024-05-10_19-07-37.jpg

photo_2024-05-10_19-07-31.jpg

Once the meat is seasoned we can start the preparation, in a pot we place oil and sugar over medium heat, we wait for the sugar to change its colour from white to golden, it does not take long, so be careful not to burn the caramel that is formed, just as it is in the picture it is perfect.

photo_2024-05-10_19-07-25.jpg

Add the meat and quickly mix everything together, taking care not to burn yourself because the caramel is quite hot.

photo_2024-05-10_19-07-19.jpg

photo_2024-05-10_19-07-13.jpg

The meat starts to cook in its own juices, place the cooker on high heat until all the liquid is consumed, it takes about half an hour, the meat is a beautiful bright colour.

photo_2024-05-10_19-07-03.jpg

photo_2024-05-10_19-06-57.jpg

We added the chopped vegetables to the meat, the vegetables were cut into small pieces except the carrot, I left this vegetable in thin wheels as it is a nice shape that will look good at the end.

photo_2024-05-10_19-06-52.jpg

Mix everything very well in the pot over high heat, stir constantly for about five minutes and then lower the heat to medium, add 350 ml of water and cover the pot, leave to cook for half an hour.

photo_2024-05-10_19-06-46.jpg

photo_2024-05-10_19-06-40.jpg

At this point in the cooking process, the meat should be soft, so we can add the potatoes cut into small squares, and also correct the salt level. Cook for a further twenty minutes over a low heat, with the pot covered.

photo_2024-05-10_19-06-34.jpg

Once the stewed meat is ready we can add coriander and spring onion, it will be perfect to serve with whatever you like.

photo_2024-05-10_19-06-26.jpg

photo_2024-05-10_19-06-05.jpg

I served my dish with romaine lettuce and cucumber, with a simple dressing of oil, lemon juice and salt. I love this, there's something about lettuce that I find fascinating, and the meat was perfect with an exquisite flavour.

photo_2024-05-10_19-06-11.jpg

THANKS FOR READING...

• The content is original
• The images were taken from my Redmi Xiaomi 8A phone, the cover was made in Canva


~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•

photo_2024-05-10_19-05-51.jpg

•~•~•~•~ESPAÑOL~•~•~•~

Deliciosa carne guisada 😋

La carne de res guisada forma parte de la comida tradicional a la que muchos ya estamos acostumbrados, cada casa tiene su propia receta particular en la que estoy segura de que cada cocinero considera la suya como la mejor, en esta publicaciĂłn me da gusto compartir una de las recetas de mi abuela, yo aprendĂ­ con mi abuela a elaborar varias versiones de carne guisada y una de ellas tiene como ingrediente principal azĂşcar, en esta receta se hace un caramelo y se cocina la carne a partir de allĂ­, si quieres variar el menĂş y comer sabroso te invito a que pruebes hacer ĂŠsta comida familiar.

INGREDIENTES

photo_2024-05-10_19-07-48.jpg

photo_2024-05-10_19-07-08.jpg

✓ Un kilo de carne de res adobada con:
• Una cucharada Sal
• Dos cucharadas de Salsa Inglesa
• Una cucharada de Mostaza
• Cuatro dientes de Ajos triturados
• Una cucharada de Paprika
• Pimienta blanca
• una cucharada de Orégano seco

✓ Para caramelizar la carne necesitamos:
• Cinco cucharadas de aceite vegetal
• Dos cucharadas de azúcar

✓ Vegetales para el guiso:
• Tres zanahorias
• Cuatro ajíes
• Un pimiento
• Cinco dientes de ajo
• Dos tomates
• Dos cebollas
• Cinco papas

✓ Para la decoración y presentación del plato:
• Cebollín picado
• Cilantro picado

PROCEDIMIENTO

photo_2024-05-10_19-07-42.jpg

La carne de res que utilicĂŠ para hacer la receta fue Pulpa Negra, me gusta cortarla en tiras pequeĂąas y delgadas, porque su cocciĂłn de esta forma es mĂĄs rĂĄpida

photo_2024-05-10_19-07-37.jpg

photo_2024-05-10_19-07-31.jpg

Ya sazonada la carne podemos comenzar la preparaciĂłn, en una olla colocamos aceite y azĂşcar a fuego medio, esperamos a que el azĂşcar cambie su color de blanco a dorado, no tarda mucho, asĂ­ que hay que estar pendiente de no quemar el caramelo que se forma, asĂ­ como estĂĄ en la imagen es perfecto.

photo_2024-05-10_19-07-25.jpg

Colocamos la carne y mezclamos rĂĄpidamente todo, cuidando de no quemarnos porque el caramelo estĂĄ bastante caliente.

photo_2024-05-10_19-07-19.jpg

photo_2024-05-10_19-07-13.jpg

La carne se comienza a cocinar en su propio jugo, colocamos la estufa a fuego alto hasta que se consuma todo ese lĂ­quido, tarda aproximadamente una media hora, la carne queda de un hermoso color brillante.

photo_2024-05-10_19-07-03.jpg

photo_2024-05-10_19-06-57.jpg

AĂąadimos los vegetales picados a la carne, los vegetales fueron cortados en piezas pequeĂąas menos la zanahoria, dejĂŠ este vegetal en ruedas finas pues es una linda forma que se verĂĄ bien al final.

photo_2024-05-10_19-06-52.jpg

Se mezcla todo muy bien en la olla que sigue a fuego alto, movemos constantemente por unos cinco minutos y luego bajamos a fuego medio, le colocamos 350 ml de agua y tapamos la olla, dejamos cocinar por media hora.

photo_2024-05-10_19-06-46.jpg

photo_2024-05-10_19-06-40.jpg

En este momento de la cocciĂłn la carne debe estar blanda, asĂ­ que ya le podemos aĂąadir las papas cortadas en cuadritos pequeĂąos, tambiĂŠn corregimos el punto de sal. Dejamos la cocciĂłn por unos veinte minutos mĂĄs a fuego lento, con la olla tapada.

photo_2024-05-10_19-06-34.jpg

Una vez lista la carne guisada podemos aĂąadir cilantro y cebollĂ­n, quedarĂĄ perfecta para servir con lo que desees.

photo_2024-05-10_19-06-26.jpg

photo_2024-05-10_19-06-05.jpg

Yo servĂ­ mi plato con lechuga romana y pepino, le coloque un aderezo simple de aceite, jugo de limĂłn y sal. Esto me encanta, hay algo en la lechuga que me parece fascinante, y la carne quedĂł perfecta con un sabor exquisito.

photo_2024-05-10_19-06-11.jpg

GRACIAS POR LEER...

• El contenido de esta publicación es original
• Las imágenes fueron tomadas desde mi teléfono Redmi Xiaomi 8A, la portada fue creada en Canva.



0
0
0.000
12 comments
avatar

Ufff que delicia amiga, esa carne se ve demasiado buena 🤭

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga,es súper súper sabrosa 🤩

0
0
0.000
avatar

Se me hizo agua la boca amiga 😍 ya llevo yo el arroz y las tajadas para compartir jajaja

0
0
0.000
avatar

Una deliciosa comida 😋😋😋, gracias bella 😚😚

0
0
0.000
avatar

Uffs que deliciosa y jugosa se ve esa carne. Realmente exquisita 🤤


Uffs how delicious and juicy that meat looks. Really exquisite 🤤

0
0
0.000
avatar

Gracias, 😁, es una delicia 😋😋

0
0
0.000
avatar

Uhmmm que delicia ese guiso de carne se ve que te quedo riquisimo, a mi tambien me gusta añadir al guiso papas y zanahorias le dan ese toque especial y lo hacen un plato completo, me encanta en contorno con que lo servistes, la ensalada de pepino con lechuga es muy fresca y deliciosa. Me antojaste preparar esta plato 😋 Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola bella, la verdad es que siempre ha sido una comida completa y sabrosa, las abuelitas eran expertas en estos guisos tradicionles, muy ricos co papas y zanahorias 🤗🤗, me da gusto que te haya gustado!
SALUDOS 🤗

0
0
0.000
avatar

Wow this neat it's so good looking and I like that you add the chopped veggies on it as a topping 💕💕 yummy

0
0
0.000
avatar

Thanks, it's one of my favourite foods! I love vegetables!

0
0
0.000