Hora de Mimir 😴 (🇪🇸 | 🇺🇸)

  Saludos gente linda de la #HivePets. Hoy les traigo una serie de fotos recopiladas entre ayer y hoy con mis perritos. Para mí ha sido muy grato tomarlas, no tanto para capturar estos lindos momentos, sino porque me alegra ver lo cómoda que se ha sentido Pegui con nosotros como familia.

Greetings, beautiful people of the #HivePets. Today I bring you a series of photos collected between yesterday and today with my doggies. For me, it has been very pleasing to take them, not so much to capture these cute moments, but because I'm happy to see how comfortable Pegui has felt with us as a family.

𝐄𝐬𝐩𝐚ñ𝐨𝐥

Si bien saben, Pegui es la última perrita que decidimos adoptar luego de su abrupto abandono en la urbanización cuando los que alquilaban la casa de atrás de nosotros, la dejaron a su suerte al finalizar el alquiler.

𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡

As you know, Pegui is the last dog we decided to adopt after her abrupt abandonment in the urbanization when the people who rented the house behind us left her to her fate at the end of the rent.

Y bueno ella fue bastante maltratada por sus antiguos dueños y nos ha costado bastante que nos agarre confianza. El proceso ha sido largo pero no imposible. Con mucha paciencia este animalito a venido abriendo su corazón con todos nosotros.

Well, she was quite mistreated by her former owners, and it has been hard for us to get her to trust us. The process has been long but not impossible. With a lot of patience, this little animal has been opening her heart to all of us.

Así que verla acostada allí tan plácidamente en compañía de mi mamá y sus hermanitos Yara y Drako para mí fue simplemente hermoso y un avanse inmenso que Pegui-Pegui ha dado con nosotros. Estas imágenes que ven, es literalmente su primera vez durmiendo como parte de la manada y en el cuarto de mis padres, con mis padres.

So to see her lying there so peacefully in the company of my mom and her little brothers Yara and Drako for me was just beautiful and a huge step forward that Pegui-Pegui has taken with us. These pictures you see, is literally her first time sleeping as part of the pack and in my parents' room, with my parents.

Lo segundo más gracioso fue ver a Drako usando a Pegui de almohada y se le recostaba cada vez más y más. Esto él lo hace con Yara, y cuando sintió a Pegui a su lado, él simplemente no dudó en hacer lo mismo con ella para demostrarle su cariño.

The second funniest thing was to see Drako using Pegui as a pillow and lying more and more on him. This he does with Yara, and when he felt Pegui next to him, he just didn't hesitate to do the same with her to show his affection.

Por otro lado, Drako no aguantó las ganas de dormir esta tarde junto a mi papá, apoderándose totalmente de la almohada y dejándole a mi viejo sólo una esquinita de la misma.

On the other hand, Drako couldn't stand the urge to sleep this afternoon next to my dad, taking over the pillow completely and leaving my old man only one corner of it.

Definitivamente es el más consentido de mis padres, lo tienen cual niño chiquito y bueno cómo no hacerlo si Drako es toda una ternurita y más aún con ellos, es totalmente diferente al trato que tiene conmigo, pero igual yo lo disfruto mucho cuando él se deja y quiere cariño de mi persona.

He is definitely the most spoiled of my parents, they have him as a little boy and well how not to do it if Drako is all a tenderness and even more with them, it is totally different from the treatment he has with me, but I still enjoy it very much when he lets himself and wants affection from me.

Yara por su parte, no se quedó atrás, ella también sabe dónde disfrutar una buena siesta para reponer energía y ¿qué mejor lugar que mi cuarto donde le pega el aire acondicionado de manera directa?

Yara was not far behind; she also knows where to enjoy a good nap to replenish her energy, and what better place than my room, where the air conditioning hits her directly?

Como ven, a Yara le encanta que le tome fotos cuando está super relajada. Y si pueden notarlo, ha bajado de peso gracias las caminatas que les he dado hace unas semanas atrás, pero lamentablemente casi no los he sacado por problemas ajenos en mi urbanización. Sin embargo, espero retomar esos paseos la semana que viene con el favor de Dios.

As you can see, Yara loves it when I take pictures of her when she is super relaxed. And if you can notice, she has lost weight thanks to the walks I gave her a few weeks ago, but unfortunately I almost didn't take them out due to some other people's problems in my urbanization. However, I hope to resume those walks next week with God's favor.

Bueno, hasta acá les dejo el post de hoy, espero que tengan una excelente semana cargada de mucho amor del bueno, ese que sólo saben dar nuestras mascotas. Mi manada y yo les deseamos lo mejor!

Well, this is the end of today's post. I hope you have a great week full of lots of good love, the kind that only our pets know how to give. My pack and I wish you all the best!

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫 𝐣𝐨𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐫 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥 𝐨𝐫 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐫𝐝 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩. 𝐖𝐞 𝐚𝐩𝐩𝐫𝐞𝐜𝐢𝐚𝐭𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐮𝐥𝐥𝐞𝐬𝐭, 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐢𝐭 𝐢𝐬 𝐥𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞, 𝐢𝐭 𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭𝐬 𝐚 𝐥𝐨𝐭!

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐢𝐫𝐭𝐞 𝐚 𝐧𝐮𝐞𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐥 𝐨 al 𝐆𝐫𝐮𝐩𝐨 𝐝𝐞 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐫𝐝. 𝐀𝐠𝐫𝐚𝐝𝐞𝐜𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐚𝐥 𝐌á𝐱𝐢𝐦𝐨 𝐂𝐚𝐝𝐚 𝐀𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞, 𝐪𝐮𝐞 𝐚𝐬í 𝐬𝐞𝐚 𝐩𝐨𝐜𝐨, 𝐜𝐮𝐞𝐧𝐭𝐚 𝐲 𝐦𝐮𝐜𝐡𝐨!

𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐩𝐢𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭? 𝐈 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐲𝐨𝐮. 𝐒𝐞𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐢𝐧 𝐚 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐩𝐨𝐬𝐭! 🧡

¿𝐐𝐮é 𝐎𝐩𝐢𝐧𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐢𝐝𝐨? 𝐌𝐞 𝐞𝐧𝐜𝐚𝐧𝐭𝐚𝐫í𝐚 𝐥𝐞𝐞𝐫𝐭𝐞. 𝐇𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐮𝐧 𝐏𝐫ó𝐱𝐢𝐦𝐨 𝐏𝐨𝐬𝐭!🧡

𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 (𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐬)	𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 (𝐇𝐞𝐫𝐫𝐚𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐬)
Photos used throughout the post are from my gallery (Las Fotos Utilizadas a lo largo del Post son de mi galería)	Redmi Note 9A Phone Camera (Cámara del Teléfono Redmi Note 9A)
Content and Original Text of my Authorship (Contenido y Texto Original de mi Autoría)	DeepL
🧡	CANVA
🧡	Grammarly