Nuevas cositas para Jade [Esp/Eng]

Hola que tal amigos, ¿cómo están? Feliz y bendecido domingo tengan todos por esta linda comunidad, deseándoles siempre un lindo inicio de semana para todos, así como también a sus lindas mascoticas que sin duda también forman parte de nuestra familia.

Saben que quería compartirles, que hace unos días visité unos chinos que amo visitar porque ellos venden de todo un poco, así que no dudé en revisar todo y encontrarme que, aunque es pequeña, también tienen una sección para perros, así que decidí ir a ver qué podía encontrar para Jade.

Hello, friends, how are you? I wish you all a happy and blessed Sunday in this lovely community, and I hope you all have a great start to the week, as do your lovely pets, who are undoubtedly part of our family too.

I wanted to share with you that a few days ago I visited some Chinese shops that I love to visit because they sell a little bit of everything, so I didn't hesitate to check everything out and found that, although it's small, they also have a section for dogs, so I decided to go see what I could find for Jade.

La verdad es que hubo 3 cosas entre todo que lograron llamar mi atención para traerle. La primera de ellas fue un collar super lindo con un lazo, ya han visto a jade y yo normalmente la mantengo es con pecheras, pero si quería desde hace tiempo un collar y ni siquiera para sacarla a pasear por allí, digamos que es solo un adorno porque no me gusta jalarla del cuello, pero si quería que tuviera su collar además que desee hace tiempo quería un cascabel para ella y no lo conseguía y el collar tenía uno.

La otra cosa que le compré fue un rasca encías que es el huesito rosa que pueden observar y se preguntarán el porque y es un tanto fácil. Ella muerde mucho, me dijeron que se podía tratar de que es normal y que le deben estar saliendo sus dientes aún, por lo que la verdad me pareció súper genial.

The truth is that there were three things that caught my attention and made me want to bring them home. The first was a super cute collar with a bow. You've seen Jade, and I usually keep her on a harness, but I've wanted a collar for her for a long time, and not even to take her out for walks. Let's just say it's just for decoration because I don't like to pull on her neck, but I wanted her to have a collar. I've also wanted a bell for her for a long time and couldn't find one, and the collar had one.

The other thing I bought her was a gum scraper, which is the little pink bone you can see. You might wonder why, and it's quite simple. She bites a lot. I was told that it could be normal and that her teeth must still be coming in, so I thought it was a great idea.

El tercer regalo, a mi parecer, fue el que más me gustó, pues se trata de un pollo de plástico, pero a mí siempre, incluso antes de tenerla, me parecía la verdad bastante cómica por la manera en la que está dibujado dicho gallo e incluso tiene un pito que provoca un ruido chistoso.

Pues debo decirles que ahorita me rio porque evidentemente ya pase la rabia que tenía, pero si les contará yo le colocoque su collar no tan apretado porque me daba miedo que se ahorcara y resulta ser que lo rompió, al gallo le tiene miedo donde lo ve corre, pero seguramente solo es el pitido porque solo corre cuando hace ruido de resto puede jugar con él tranquilamente lo único que realmente valoro fue él rasca encías que hasta en su camita lo tiene, ahora si comprendo cuando dicen que ellos son inexplicables ja, ja, ja ¡Saludos!

The third gift, in my opinion, was the one I liked the most, because it is a plastic chicken, but even before I had it, I always found it quite funny because of the way the rooster is drawn and it even has a whistle that makes a funny noise.

Well, I must tell you that now I laugh because obviously I'm no longer angry, but I'll tell you that I put his collar on him not too tight because I was afraid he would strangle himself, and it turns out that he broke it. He's afraid of the rooster and runs away when he sees it, but it's probably just the squeak because he only runs away when it makes noise; otherwise, he can play with it calmly. The only thing I really appreciate is his gum scraper, which he even has in his bed. Now I understand when they say that they are inexplicable, ha ha ha. Greetings!