El nuevo integrante de la manada [Esp/Eng]

Hola, ¿cómo están todos en esta linda comunidad? ¿Qué tal su día de hoy? Yo, la verdad, superemocionada de algo que me pasó hace días y no quería comentarles aún porque estaba esperando que creciera un poco más, pero me hace feliz decirles que se creció mi manada.

Hello, how are you all in this nice community, how was your day today? I'm really excited about something that happened to me a few days ago and I didn't want to tell you about it yet because I was waiting for it to grow a bit more, but I'm happy to tell you that my herd has grown.

Para amanecer, el día viernes, como a las 3 de la mañana, yo estaba superdormida y mi papá alertándome y levantándome porque una de mis conejitas estaba dando a luz. La verdad yo, entre la tesis y las cosas de la universidad, no sabía que estaba embarazada y, aparte, era primeriza.

By dawn, on Friday, at about 3am, I was fast asleep and my dad was waking me up because one of my bunnies was giving birth. The truth is, between my thesis and university stuff, I didn't know I was pregnant and, besides, I was a first-timer.

Coloque todo en marcha y comencé buscando una cajita para los bebés con sus debidos trapitos para que no sufrieran de frío, generalmente los conejos que ya son suficientemente adultos pueden tener de 6 a 8 conejitos y en ese momento solo había tenido dos, lamentablemente uno de ellos nació sin vida y el segundo más bien demasiado imperativo y grande diría yo.

I put everything in place and started looking for a little box for the babies with their proper rags so that they would not suffer from the cold, generally rabbits that are adult enough can have 6 to 8 bunnies and at that moment I had only had two, unfortunately one of them was born lifeless and the second one was rather too imperative and big I would say.

Yo he tenido como 4 partos de conejo y les puedo decir que nunca había visto uno de ellos nacer tan grande y de paso con pelito ya. Fue algo de lo que me quedé asombrada, quizá porque eran pocos los que tenía, pero su mamá tampoco es de gran tamaño para el enorme conejito.

I have had about 4 rabbit births and I can tell you that I have never seen one of them born so big and with fur already. It was something I was amazed about, maybe because there were so few of them, but his mum is not too big for the huge bunny either.

Yo siempre he recomendado que una vez que tenemos conejitos pequeños es importante cambiarles siempre los trapitos donde los tengamos porque de esta manera no van a llegar las hormigas cuando dejamos los trapitos por mucho tiempo todo lo que es la sangre y el orine de los bebés llama las hormigas y se lo pueden picar a los bebés.

I have always recommended that once we have small rabbits it is important to always change the cloths where we keep them because in this way the ants will not get to them when we leave the cloths for a long time, all the blood and urine of the babies calls the ants and they can sting the babies.

Hoy tenemos 7 días, ya mi pequeñín camina muchísimo más y ya su pelito es un poco más largo, yo honestamente pensé que podían ser más, pero él es un niño único y consentido mi bebé, pronto les seguiré mostrando fotos de como ha sido su proceso, esperaré que tenga más días de nacido, me da risa porque su mamá y su papá son blancos con marrón y él tiene pinta de ser blanco y negro superlindo, ¡Saludos amigos! Nos vemos a la próxima.

Today we are 7 days old, my little one is walking a lot more and his hair is a little longer, I honestly thought it could be more, but he is a unique and spoiled child my baby, soon I will continue showing you pictures of how his process has been, I will wait until he is more days old, it makes me laugh because his mum and dad are white with brown and he looks like a super cute black and white, Greetings friends! See you next time.