Um dos dias mais estranhos das ultimas décadas / One of the strangest days in decades [Pt-Eng]
Acordei hoje, um pouco mais tarde que o habitual comparado ao dias em que estou a trabalhar no turno da manhã. Foi um dia diferente. Estou a semana de férias. Ainda dias de férias de 2024.
Comecei o dia com uma boa caneca de chá para acordar. E aproveitei, como não tinha que ir trabalhar, para ver mais um episódio da série que comecei a ver na semana passada - Stranger Things. Estou na quarta temporada, e confesso que a série me cativou, tal como anteriormente o Breaking Bad ou o Game of Trones.
Estava mesmo no fim do segundo episódio da quarta temporada, quando o meu UPS disparou. Estava mesmo a terminar o episódio, e terminei de o ver, e desliguei calmamente e em segurança o meu pc.
Estava sem electricidade em casa. Peguei no telemóvel, vesti-me e coloquei os phones, e fui a pé até ao ginásio, a ouvir um dos meus podcast favoritos - Diary of a CEO.
A caminho do ginásio, aproximadamente 2 quilômetros, cruzava-me com algumas pessoas, e passava à porta de vários estabelecimentos. Percebi que mesmo estando no concelho vizinho, também as lojas não tinham electricidade. Chegando ao ginásio, um outro utente interpelou-me mesmo à porta, perguntando se eu achava que íamos poder treinar. Não percebi logo a pergunta... Estava longe de mim pensar no que estava a acontecer.
Soube nesse momento, que tinha ocorrido um apagão (electricidade) na Península Ibérica. Que a falta de electricidade não era só na região de Lisboa, mas que afectava todo o território de Portugal Continental, bem como parte de Espanha.
Uma situação de nada vulgar, e não somente a escala, mas também a duração. Enquanto ainda houve baterias para alimentar as antenas de comunicação das operadoras de telecomunicações as mensagens nos grupos de WhatsApp foram brotando. Grupo s grupos partilhavam várias informações, e como sabemos há sempre quem goste de instaurar o caos.
Havia já uma mensagem a circular que a falha eléctrica afectava não somente Portugal e Espanha, mas também França e Itália. Não sabendo da veracidade da mensagem, confesso que houve uma parte de mim que começou a ficar preocupado.
Algo desta dimensão, e afectando tantos países e por tantas horas teria que ser "grave". Seguiu-se então uma mensagem que dizia que a electricidade seria restabelecida num período estimado de 72 horas...
O ginásio fica a poucos metros de vários supermercados. Ao regressar a casa a pé, consegui perceber que filas de carros estavam a entrar para os parques de estacionamento desses supermercados, e que outras pessoas saiam com os carrinhos de compras cheios de garrafões de água.
As compras não poderiam ser realizadas com pagamentos por cartões de débito, pois não estava a funcionar a rede SIBS. Só pagamentos em numerário. Uma das bombas de combustível que fica também a caminho, estava encerrada.
Filas de carros, para os supermercados. Sem informação. E agora, já sem dados móveis no telemóvel ou mesmo sem rede móvel.
Passei a tarde em casa. Confesso que já não aquecia a comida ao fogão há muitos anos. Nem me lembro se há mais de 30 anos, antes de os meus pais terem microondas.
Acabei por ler mais um pouco do livro que estou para terminar há alguns dias, mas a sensação de desconforto estava instalada...
O medo deste incidente, desta falha de electricidade estar ligada a uma intervenção de um Estado estrangeiro era agora quase palpável. Será que iriamos ficar sem fornecimento de água? A água é bombeada para um ponto mais alto, para depois entrar com pressão por gravidade, abastecendo qualquer ponto localizado mais abaixo.
Como seria se estívessemos de facto os tais três dias sem electricidade? O facto de me sentir tão impotente, apenas com uma modificação na nossa vida, é impressionante.
Sentei-me na sala. Não me apetecia ir deitar. Ainda era muito cedo.... Acendi uma vela, e fiquei a olhar para chama dela. A ver o seu bailado, tão cativante... tirei uma foto. Para talvez recordar de um dia tão diferente. Damos as coisas como seguras e como certas. Mas basta uma pequena alteração para entrarmos em modo "sobrevivência". Impressionante, não é?
Ao fim de quase 11 horas, foi restabelecido o fornecimento de electricidade... E o dia mais estranho da década terminava. Será que a nossa mente gosta de pegar neste episódios e fazer sempre um ponto inicial de drama e de ansiedade?
Confesso, que ao entrar no ginásio e ouvir que o apagão tinha afectado vários países, me fez entrar em modo "sobrevivência". Só pensava no anterior ataque cibernético que a Vodafone foi vítima, e que causou grandes transtornos a todos.
Desculpem o meu desabafo de hoje... Mas hoje foi de facto um dos dias mais estranhos nas últimas décadas para mim.
I woke up today, a little later than usual compared to the days when I'm working the morning shift. It was a different day. I'm on vacation for a week. Still vacation days from 2024.
I started the day with a nice mug of tea to wake up. And since I didn't have to go to work, I took the opportunity to watch another episode of the series I started watching last week - Stranger Things. I'm in the fourth season, and I confess that the series has captivated me, just as Breaking Bad or Game of Thrones did before.
I was just at the end of the second episode of the fourth season when my UPS went off. I was just finishing the episode, so I finished watching it and calmly and safely turned off my PC.
There was no electricity at home. I grabbed my phone, got dressed and put on my phones, and walked to the gym, listening to one of my favorite podcasts - Diary of a CEO.
On the way to the gym, about 2 kilometers away, I bumped into a few people and passed several businesses. I realized that even though I was in the neighboring municipality, the stores didn't have electricity either. When I got to the gym, another user asked me right at the door if I thought we'd be able to train. I didn't understand the question straight away... I was far from thinking about what was happening.
At that moment, I learned that there had been an electricity blackout on the Iberian peninsula. The lack of electricity was not just in the Lisbon region, but affected the whole of mainland Portugal, as well as part of Spain.
An unusual situation, not only in scale but also in duration. While there were still batteries to power the telecom operators' communication antennas, messages in WhatsApp groups were pouring in. Group after group shared various pieces of information, and as we know, there are always those who like to create chaos.
There was already a message circulating that the power failure affected not only Portugal and Spain, but also France and Italy. Not knowing the veracity of the message, I confess that there was a part of me that began to worry.
Something on this scale, affecting so many countries and for so many hours, would have to be “serious”. This was followed by a message saying that the electricity would be restored within an estimated 72 hours...
The gym is just a few meters from several supermarkets. As I walked home, I could see queues of cars entering the parking lots of these supermarkets, and other people leaving with shopping trolleys full of jugs of water.
Purchases couldn't be made using debit cards, as the SIBS network wasn't working. Only cash payments. One of the fuel stations, which is also on the way, was closed.
Queues of cars for the supermarkets. No information. And now, without mobile data on my phone or even a mobile network.
I spent the afternoon at home. I confess I hadn't heated food on the stove for many years. I can't even remember if it was more than 30 years ago, before my parents had a microwave.
I ended up reading some more of the book I've been meaning to finish for a few days, but the feeling of unease was there...
The fear of this incident, of this power failure being linked to an intervention by a foreign state, was now almost palpable. Would we be left without a water supply? The water is pumped to a higher point and then enters under pressure by gravity, supplying any point located lower down.
What would it be like if we were actually without electricity for three days? The fact that I feel so powerless, with just one change in our lives, is impressive.
I sat in the living room. I didn't feel like going to bed. It was still too early.... I lit a candle and stared at its flame. Watching her dance, so captivating... I took a photo. Perhaps to remember such a different day. We take things for granted. But all it takes is a small change for us to go into “survival” mode. Impressive, isn't it?
After almost 11 hours, the electricity supply was restored... And the strangest day of the decade was over. Could it be that our minds like to take these episodes and make a point of starting with drama and anxiety?
I confess, when I entered the gym and heard that the blackout had affected several countries, I went into “survival mode”. All I could think about was the previous cyber-attack that Vodafone was the victim of, and which caused major disruption for everyone.
Sorry for my outburst today... But today was indeed one of the strangest days in recent decades for me.
Photography by @xrayman
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.
Yep without electricity, we're not prepared well for few days off the grid. Always have cash... but we can read books 😀
Enjoy your vacation
It was what I have done yesterday's afternoon. Well, till the point were I had fair reading conditions... From 7pm ish further, I had to give up. Ahaha
Thank you for your comment, my friend! Have a great week!
Back to civilisation :D
It was strange indeed... and quite surreal to be this massive.
Completely... I confess that the all experience seemed like a SciFi movie to me... So frighting and strange... Thankfully nothing very serious came from that incident.
Thank you so much for the curation ewkaw! Such a pleasure and honor to be on your daily list qurator team!