The (infamous) oil mustache.

A picture is worth a thousand words. This is a popular saying that is quite well known worldwide, and there is no denying its power after we see some very impactful photos. Thinking about it, I was really impacted when I saw the cover of a Slovenian magazine called Objektiv, which features an image of Donald Trump with oil dripping from his nose (while the black liquid forms a "special mustache"). The person responsible for the idea of this cover deserves some kind of award and to be properly recognized as someone very daring.

The cover is nothing less than a highly creative work, and quite assertive in its criticism and debate regarding the United States' military actions against Venezuela (an episode that culminated in the capture of Nicolás Maduro). To be even more precise, it is an extremely sharp and very intelligent critique of the American president's role in environmental, energy, and socio-political issues... Everything is a huge game here, where unfortunately, whoever has more power has a better chance of winning (even if they are completely wrong).

Given that Venezuelan territory is officially considered to have the largest proven oil reserves on the planet, it's more than understandable that this extremely methodical and insightful magazine cover is very well received worldwide as something highly provocative (on many different levels). Personally, I can say that it had been a long time since I'd seen a magazine cover as impactful as this one, involving political aspects. Everything in the featured image has surgical precision, and it truly emanates a very strong power of reflection.

I lack the words to praise the quality of this work, because there's a flood of ideas on a single cover. The context - not only social and political, but also historical (which is quite heavy, by the way) - behind this masterpiece is something truly impressive, with the power to shock the global community (but only those who truly understand what's happening). In an increasingly "crazy" world, we need more crazy people who are courageous (and capable enough) to create work as relevant as this and spread it around the world.

Una imagen vale más que mil palabras. Es un dicho popular, mundialmente conocido, y su poder es innegable tras ver fotos impactantes. Pensándolo bien, me impactó profundamente ver la portada de una revista eslovena llamada Objektiv, que muestra a Donald Trump con petróleo goteando de la nariz (mientras el líquido negro forma un "bigote especial"). La persona responsable de la idea de esta portada merece un premio y un reconocimiento merecido por su audacia.

La portada es nada menos que una obra sumamente creativa, y bastante asertiva en su crítica y debate sobre las acciones militares de Estados Unidos contra Venezuela (un episodio que culminó con la captura de Nicolás Maduro). Para ser aún más precisos, es una crítica extremadamente aguda e inteligente del papel del presidente estadounidense en cuestiones ambientales, energéticas y sociopolíticas... Todo es un juego enorme aquí, donde, lamentablemente, quien tiene más poder tiene más posibilidades de ganar (aunque esté completamente equivocado).

Dado que se considera oficialmente que el territorio venezolano posee las mayores reservas probadas de petróleo del planeta, es más que comprensible que esta portada de revista, extremadamente metódica y perspicaz, tenga una gran aceptación mundial como algo altamente provocador (en muchos sentidos). Personalmente, puedo decir que hacía mucho que no veía una portada de revista tan impactante como esta, con aspectos políticos. Todo en la imagen destacada tiene una precisión quirúrgica y realmente emana un gran poder de reflexión.

Me faltan palabras para elogiar la calidad de esta obra, pues hay un torrente de ideas en una sola portada. El contexto - no solo social y político, sino también histórico (que es bastante pesado, por cierto) - tras esta obra de arte es realmente impresionante, con el poder de conmocionar a la comunidad global (pero solo a quienes realmente comprenden lo que está sucediendo). En un mundo cada vez más "loco", necesitamos más personas con la valentía (y la capacidad) de crear obras tan relevantes como esta y difundirlas alrededor del mundo.

Uma imagem vale mais do que mil palavras. Esse é um ditado popular que é bastante conhecido mundialmente, e não há como negar a força dele depois que nós vemos algumas fotos bem impactantes. Pensando nele, eu fiquei realmente impactado ao ver a capa de uma revista eslovena chamada Objektiv, que traz como destaque uma imagem de Donald Trump com petróleo escorrendo do seu nariz (ao mesmo tempo, em que o líquido preto forma um “bigode especial”). O responsável pela ideia dessa capa merece um prêmio, e ser devidamente reconhecido como alguém muito arrojado.

A capa é nada menos do que um trabalho altamente criativo, e bastante assertivo no que diz respeito a fazer críticas e provocar debates acerca das ações militares dos Estados Unidos contra à Venezuela (episódio que acabou culminando na captura de Nicolás Maduro). Sendo ainda mais preciso, é uma crítica extremamente ácida e muito inteligente sobre o papel do presidente americano em questões ambientes, energéticas e político-sociais... Tudo é um imenso jogo aqui, onde infelizmente, quem tem mais poder, tem mais chances de vencer (ainda que esteja completamente equivocado).

Sendo o território venezuelano oficialmente considerado como a maior reserva comprovada de petróleo do planeta, é mais do que compreensível que essa capa de revista extremamente metódica e perspicaz seja muito bem vista mundo à fora como algo altamente provocativo (nos mais diversos tipos de camadas). Particularmente falando, eu posso dizer que já fazia muito tempo que eu não via uma capa de revista tão impactante como esta, envolvendo aspectos políticos. Tudo na imagem destacada tem uma precisão cirúrgica, e realmente emana um poder de reflexão bastante acentuado.

Me faltam elogios (através de palavras) para ressaltar a qualidade desse trabalho, porque há uma inundação de ideias em uma mesma capa. O contexto não apenas social e política, mas também o contexto histórico (que é bem pesado, aliás), por trás dessa obra de arte é mesmo algo impressionante, que tem força para chocar a comunidade global (mas somente aquelas pessoas que realmente entenderem o que está acontecendo). Em um mundo cada vez mais “louco”, precisamos de mais loucos que sejam corajosos (e suficientemente capazes) de criar um trabalho tão pertinente quanto este, e espalhá-lo por aí.