Richness of Life/ Yaşantı Zenginliği ( EN-TR)

Hello,

When we look at recent years, people's self-confidence and hope to hold on to life, let alone trusting others, are decreasing. This situation also decreases the number of people around us who know themselves and are at peace with themselves. In fact, people can be happy when they fully experience habits that they both enjoy and find meaningful to make them feel good.

Merhabalar,

Son yıllara baktığımızda, insanların bırakın başkalarına güvenmeyi, kendilerine olan güveni ve hayata tutunma ümütleri bile azalıyor. Bu durum etrafımızda kendisini tanıyan ve kendiyle barışık olan insan sayısını da azaltıyor. Aslında insanlar hem keyif aldıkları hem de kendilerini iyi hissettirecek anlamlı buldukları alışkanlıkları tam olarak yaşadıklarında mutlu olabilirler.

The richness of life may vary from person to person, but if we were to make a general explanation; it is describing a life that enriches a person's perspective and where many experiences are lived in different events. Think about it for a moment. You have become very rich. You have money that can buy everything you want. What would be your expectations from life at that moment? Now you will start to enter into the expectations that are necessary for the emotions, thoughts and quality of life of a healthy individual. Whatever the job you do, the city you live in, the family you are with and more, whatever action you take, look at what changes you make when you look at that action from a different perspective. In other words, when people enter into different thoughts that will make them happy in the face of the simplest situation, they become happier.

Yaşantı zenginliği, herkese göre farklılık gösterebilir, ama genel anlamda bir açıklama yapacak olursak; farklı olaylar içinde, bir insanın bakış açısını zengin kılan ve bir çok deneyimlerin yaşandığı, hayatı anlatmaktır. Düşünün bir kere. Çok zengin oldunuz. İstediğiniz her şeyi alabilecek bir paranızda var. O an hayattan olan beklentileriniz neler olurdu? Artık duyguların, düşüncelerin ve sağlıklı bir bireyin yaşam kalitesi için gerekli olan beklentilere girmeye başlayacaksınız. Yaptığın iş, yaşadığınız şehir, birlikte olduğunuz aile ve daha fazlası, yaptığınız eylem her ne olursa olsun, o eyleme farklı bir bakış açısıyla baktığınızda neleri değiştirdiğinize bir bakın. Yani, en basit bir durum karşısında insanlar kendilerini mutlu edecek şekilde farklı düşüncelere girdiğinde daha çok mutlu olurlar.

I think people are rich as long as they meet their needs in life. Just meeting the necessary needs makes a person happy. A happy person is already rich. You can buy yourself a pair of shoes from a popular brand that is known and accepted by everyone. This will meet your ultra-luxury needs. Everything that meets your needs and suits you will meet your needs. We can all be happy once we learn to live with what we have and be happy. I would like to share a quote from Sakıp Sabancı, one of our late famous businessmen in Türkiye, that I really liked.

I feel sorry for those who think they will get rich by paying low salaries to people. Because I owe my wealth to the high salaries I gave to the right people.

İnsanlar, hayattaki ihtiyaçlarını karşıladıkları sürece bence zengindirler. Sadece gereken ihtiyacı karşılamak bile insanı mutlu eder. Mutlu olan kişi de zaten zengindir. Kendinize herkes tarafından bilinen ve kabul edilen popüler bir markası olan bir çift ayakkabı alabilirisiniz. Bu sizin biraz da ultra lüks bir ihtiyacınızı karşılamış olur. Sıradan sadece ihtiyacınızı karşılayan ve kendinize yakıştırdığınız herşey sizin ihtiyaçlarınızı karşılar. Sahip olduklarımızla yaşamayı ve mutlu olmayı öğrendikten sonra hepimiz mutlu olabiliriz. Türkiye'de rahmetli ünlü iş adamlarımızdan olan Sakıp Sabancı'nın bu konuda söylediği ve benim çok hoşuma giden bir sözü de paylaşmak istiyorum.

İnsanlara düşük maaş vererek zengin olacağını sananlara acıyorum. Çünkü ben servetimi doğru insanlara verdiğim yüksek maaşlara borçluyum.

I take my three-year-old daughter to the beach or to a park in the forest every weekend. My daughter is very active and very curious. She asks about everything she sees. She gets information, thinks about it and then makes her own comments. It makes you happy to share the endless joy and enthusiasm of a child of that age. She carefully examines every little detail in the park. She notices a butterfly landing on the green grass, ants trying to carry their food on the sand, leaves falling from a tree and a plane passing overhead and directs her attention in that direction.

Üç yaşındaki kızımı her hafta sonu sahil kenarına veya ormanın içindeki parka götürüyorum. Kızım çok hareketli ve çok meraklıdır. Gördüğü her şeyi soruyor. Bilgi alıyor, düşünüyor sonra da kendince yorum yapıyor. O yaştaki bir çocuğun bitmek bilmeyen bir yaşama sevincine ve coşkusununa ortak olmak bile insanı mutlu ediyor. Özellikle parktaki her ince ayrıntıyı dikkatlice inceliyor. Yeşil çimenin üzerine konan kelebeği, kumların üstünde yiyeceklerini taşımaya çalışan karıncaları, ağaçtan düşen yaprakları ve havadan geçen bir uçağı fark ederek dikkatini o yöne doğru çeviriyor.

Lately, pay attention, people want the past and the future more than the present. The life lived now seems unimportant, they have become concerned about what to do next, where to be and what they want to do. Why, instead of finding happiness while living the moment, we are looking for something better. We are always striving to find something more fulfilling, more exciting and better. However, we are overlooking the immense wealth of life that revolves around us and within us. Look at children, they are trying to enjoy the moment with their completely lively and energetic nature.

Son zamanlarda dikkat edin, insanlar şimdiki zamandan çok, geçmişi ve geleceği daha çok istiyor. Şimdi yaşanılan hayat önemsiz gibi, sonrasında ne yapacağı, nerede olacağı ve ne yapmak istediklerini düşünür hale gelmişler. Nedende anı yaşarken mutluluğu yakalamak yerine bundan daha iyisini arıyoruz. Hep daha doyurucu daha heyecan verici ve daha iyisini aramak için çaba sarf ediyoruz. Oysa kendi içimizde ve etrafımızda dönen muazzam yaşam zenginliğini gözümüzden kaçırıyoruz. Bakın çocuklara, tamamen canlı ve enerjik yapılarıyla anın tadını çıkarmaya çalışıyorlar.

Everyone thinks they are good. Frankly, I think that people who always see themselves as good in spirit and do not get angry too much are good. Because I do not think that those who are spiritually rich in heart will pursue financial wealth. When we look at today, unfortunately, I see that people are caught up in a competitive struggle for wealth and interests. I never think of being a part of this group. But I am in this struggle even if I do not want to. All I do is prefer to run around in a spiritually rich life without having a poor and oppressed soul.

Herkes kendisinin iyi olduğunu düşünür. Ben açıkcası ruhen kendini daima iyi gören ve fazla sinirlenmeyen insanların iyi olduklarını düşünürüm. Çünkü ruhen kalbi zengin olanın, finansal bir zenginlik peşinde koşacağını sanmıyorum. Günümüze baktığımızda, maalesef insanların servet ve çıkar uğruna rekebatçi bir mücadeleye kapıldığını görüyorum. Ben bu gruba asla dahil olmayı düşünmüyorum. Ama istemesem de bu mücadelenin içinde yer alıyorum. Tek yaptığım, fakir ve ezik bir ruha sahip olmadan, ruhsal olarak zengin bir yaşantının içinde koşturmayı yeğliyorum.

If you are worried about the future of your life, immediately determine the vision of what kind of life you want. A person can achieve their dreams by having a vision. Be sure, not everyone's goal is to become rich by earning a lot of money. What is important is to meet the needs enough to live comfortably and to meet expectations over time.

Eğer, hayatınızın geleceği için endişeleriniz varsa, nasıl bir hayat olmasını istediğiniz bir vizyonu hemen belirleyin. Bir insan bir vizyon sahibi olarak hayallerine kavuşabilir. Emin olun, herkesin hedefi, çok paralar kazanarak zengin olmak değildir. Önemli olan rahat yaşayacak kadar ihyiyaçların karşılanmasıdır ve beklentilerin zamanla karşılanmasıdır.