Actifit Report Card: 13,733 Steps, Birthday Workday & Trampoline Fun/Raport Actifit: 13 733 kroków, urodzinowy dzień pracy i skakanie na trampolinie/My Actifit Report Card: May 3 2025

Actifit Report Card: 13,733 Steps, Birthday Workday & Trampoline Fun

Yesterday I reached 13,733 steps – and it wasn’t a lazy day at all! It was my husband’s birthday, and we spent the day together at our allotment. But instead of just relaxing, my sweetheart decided to spend his birthday connecting electricity to our kids’ little playhouses. He even dug a trench for the cable, with the help of our oldest son, Oskar.

Later, we installed new locks on the little doors. The kids are absolutely thrilled with their own little space – they’re already planning summer sleepovers with friends and cousins. I love watching their excitement grow!

In the afternoon, my cousin Patrycja visited us with her son, who is also my godson. He’s having his First Communion next week, and we’re planning to celebrate it right there on the allotment. Hopefully the weather will be kind to us! Yesterday around 5 PM, storms swept across Poland, bringing a serious temperature drop. But there’s still a week left – I’m staying optimistic!

As usual, there was a lot of jumping on the trampoline – and yes, I joined in too! Why should kids have all the fun? My husband even filmed us with a drone, so now we have hilarious proof of all the bouncing.

All in all, it was a beautiful and active day filled with love, work, laughter, and family energy.

Raport Actifit: 13 733 kroków, urodzinowy dzień pracy i skakanie na trampolinie

Wczoraj zrobiłam 13 733 kroki – i zdecydowanie nie był to leniwy dzień! Mój mąż miał urodziny, a my spędziliśmy ten dzień razem na naszej działce. Zamiast jednak odpoczywać, mój skarb postanowił uczcić swoje święto... podłączając prąd do domków naszych dzieci. Nawet kopał rów pod kabel, a pomagał mu nasz najstarszy syn, Oskar.

Później montowaliśmy jeszcze nowe zamki do drzwi. Dzieciaki są absolutnie zachwycone swoją przestrzenią – już planują letnie nocowanki z przyjaciółmi i kuzynostwem. Uwielbiam patrzeć, jak rośnie ich ekscytacja!

Po południu odwiedziła nas moja kuzynka Patrycja z synem, który jest moim chrześniakiem. Już za tydzień ma swoją Komunię Świętą i planujemy zorganizować przyjęcie właśnie na działce. Mam nadzieję, że pogoda nam dopisze! Wczoraj około 17:00 przez Polskę przeszły gwałtowne burze, które mocno ochłodziły powietrze. Ale do przyszłego tygodnia jeszcze trochę czasu – jestem dobrej myśli!

Jak zwykle było też skakanie na trampolinie – i tak, ja też skakałam! Dlaczego tylko dzieci mają się bawić? Mój mąż uwiecznił nasze harce dronem, więc mamy świetny materiał z lotu ptaka.

Podsumowując – piękny, aktywny dzień pełen miłości, pracy, śmiechu i rodzinnej energii.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking