CONCURSO JUEVES DE TBT Celebrando en familia [ESP/ENG]

Hola queridos amigos de @topfamily un gusto participar en este nuevo Concurso de #JuevesTBT, momentos para recordar.

---

Imagen de mi Autoría

---

Una de las pocas veces que hemos podido salir todos los 5 que somos de mi familia fue en esta foto, antes que mi mamá cayera enferma y no pudiera salir del todo, ese día era mi cumpleaños y también el día del abrazo en familia, así que decimos ir a comer afuera para pasar un rato diferente, como yo era la cumpleañera quise ir a comer pizza, es algo que me gusta mucho y lo bueno es que a todos de igual manera, por ahí no habría problema que no quisieran comer, además de la oportunidad de salir todos juntos porque teníamos mucho rato sin salir y de esa manera disfrutar de un momento diferente ya que pese a que vivimos en la misma casa siempre cada uno hasta en la hora de almorzar está haciendo algo diferente y se termina comiendo separados.

Ese día pedimos una pizza extra grande, sencilla porque mi hijo le gusta es la de queso con jamón y salsa, lo cual para todos era perfecto, jeje no sabía quién estaba más emocionado si mi hijo o yo, todos empezamos hablar y tomarnos foto para aprovechar, también aprovechando que había un brinca brinca mi hijo se puso a jugar, no quería salir ni cuando llego la pizza, tuve que convencerlo con luego comprarle un helado jeje, pero a la final fue un buen rato cada uno disfruto de la pizza con el refresco, ya luego de ellos fuimos a comprar una torta para comerla en la casa.

---

Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:

ENGLISH

Hello dear friends of @topfamily a pleasure to participate in this new #ThursdayTBT Contest, moments to remember.

---

Image by me

---

One of the few times that we have been able to go out all 5 of us in my family was in this picture, before my mom fell ill and could not go out at all, that day was my birthday and also the day of the family hug, so we decided to go out to eat to spend a different time, as I was the birthday girl I wanted to go eat pizza, It is something I like very much and the good thing is that everyone would like it, so there would be no problem if they did not want to eat, besides the opportunity to go out all together because we had a long time without going out and that way we could enjoy a different moment because even though we live in the same house, everyone is always doing something different even at lunch time and we end up eating separately.

That day we ordered an extra large pizza, simple because my son likes cheese with ham and sauce, which for everyone was perfect, hehe I did not know who was more excited if my son or me, we all started talking and taking pictures to take advantage, also taking advantage that there was a brinca brinca my son started to play, he did not want to leave even when the pizza arrived, I had to convince him to buy him an ice cream hehe, but in the end it was a good time each one enjoyed the pizza with the soda, and after them we went to buy a cake to eat it at home.

---

Thank you very much for reading it. I hope you like it. If you have any comments I'll be glad to answer and if you want to know more about me I leave you my:

Translated Using Deepl