Concurso Jueves de Tbt/ volviendo a vivir mis 15 a través de las fotografías Esp/Eng

Saludos querida comunidad de @topfamily , me uno a este concurso genial de #juevesdetbt, invito a participar a mis queridos amigos @leanpoqui @gladymar1973.

Greetings dear community of @topfamily , I join this cool #juevesdetbt contest, I invite to participate my dear friends @leanpoqui @gladymar1973.

Para mí las fotografías contienen magia y hacen los momentos eternos , cada vez que las vemos recordamos y revivimos ese precioso momento, hoy quiero traer para ustedes este Tbt.

For me photographs contain magic and make moments eternal, every time we see them we remember and relive that precious moment, today I want to bring for you this Tbt.

Ya les cuento la historia:
I'll tell you the story:

Erase el año 1993 cuando cumplí mis 15 años, para toda niña en esa época era la llegada a la etapa más esperada, comenzaban a tratarte como una señorita jejeje, ese día especial, fue lleno de muchos sacrificios pero también de mucho amor sobre todo de parte de madre.

It was in 1993 when I turned 15 years old, for every girl at that time was the arrival to the most expected stage, they began to treat you like a lady hehehehe, that special day was full of many sacrifices but also a lot of love especially from my mother.

Ella trabajaba en una fabrica de zapatos y allí logro reunir y organizar todo el evento, no hubo día en que ella no se enfocará en los 15 años de su pequeña, estoy tan agradecida por todo su amor y dedicación.

She worked in a shoe factory and there she managed to put together and organize the whole event, there wasn't a day that went by that she wasn't focused on her little girl's 15th birthday, I am so grateful for all her love and dedication.

Fue una noche espectacular, como siempre no necesitábamos invitar gente extra , con nuestra familia y personas más allegadas era suficiente, toda la noche baile y disfrute de ese día mágico con la compañía de un amigo muy especial, que me dedicaba canciones de Yordano a cada 5 min .
Hubo mucha comida y regalos , me sentí como una princesa de cuentos de hadas .

It was a spectacular night, as always we did not need to invite extra people, with our family and closest people was enough, all night dancing and enjoy this magical day with the company of a very special friend, who dedicated me Yordano songs every 5 minutes.

There was a lot of food and gifts, I felt like a princess of fairy tales.

Todos colocaron un granito de arena para que se diera está celebración 🎂 Pero sin lugar a dudas ver todos los días a mi madre llegar con algo para mis 15 años me hizo entender que el amor de ella por mí sobrepasaba todo., este próximo año mi hija mayor cumple sus 15 y deseo con todo mi corazón llegar a dejar en ella esa huella que mi madre ha dejado en mí.

Everyone did their bit to make this celebration happen 🎂 But without a doubt, seeing my mother arrive every day with something for my 15th birthday made me understand that her love for me surpassed everything. This coming year my oldest daughter will turn 15 and I wish with all my heart to leave in her the mark that my mother has left in me.

Espero les haya gustado mí Tbt , gracias por este espacio y espero leer sus comentarios.

I hope you liked my Tbt, thank you for this space and I hope to read your comments.

---

Este contenido es original de mi vida personal.
Las fotografías son de mi propiedad y es posible que se encuentren en mis redes sociales.
El texto fue traducido al idioma inglés con el traductor Deepl versión gratuita.

This content is original from my personal life.
The photographs are my property and may be found in my social networks.
The text was translated into English with Deepl translator free version.