My participation in the Phone Photography Contest! - #96: Remembrances from a mini garden [Eng/Esp]

photo_1_2026-01-18_01-45-37.jpg

Hey friends of Feel Good, once again I feel like time has flown by. It's already January 21st, and wow! I think for everyone who, like me, lives in Venezuela, time seemed to stand still on January 3rd. It's as if we woke up suddenly on January 3rd, went to sleep, and woke up on January 21st. It's incredible how the days and weeks have passed. The good thing is that this week things don't feel so surreal on the streets of my city anymore. People have returned to work, the shops are opening, and although the avenues in downtown Caracas have reopened, the flow of cars has been low. So my city, which used to be buzzing with the sounds of cars and motorcycles, is now silent, almost surreal.

But in this context, I decided to return to my job in the lab. So far, only the administrative staff have been called back, but I'm tired of being stuck at home like a prisoner, so I decided to go to my personal office at the institute to get some fresh air and talk to my colleagues. When I arrived at the institute, I realized there weren't many people there, so I practically had the place to myself. One of the things I noticed was the result of the institute's reconstruction, including the green spaces, especially several of the gardens at the entrance. One of them is this mini-garden that was literally forgotten before the reconstruction. It was rather depressing to see that space because deep down we knew it was also a reflection of the institute and our labs, so I'm glad to see it restored and the plants growing again. Just because of this renewal, I wanted to bring you a couple of photos I took with my mobile phone for this round #96 phonephotography contest.

photo_2_2026-01-18_01-45-37.jpgphoto_3_2026-01-18_01-45-37.jpg

Now, I decided to title this post "Remembrances" because seeing this little garden once again splendid with plants and flowers reminded me of my university days when we were often taken to public squares and gardens to conduct a taxonomic survey of the plants and flowers we found, using the tools we had learned in theory and the lab. It was certainly a very original way to test your knowledge. I think that experience is where I developed this deep love for cultivating and caring for plants. Back then, I was torn between dedicating myself to botany or cell biology, but the discord arose when I started studying biochemistry. It was love at first sight. I moved away from botany, and here I am, head of the cell biology department. But some of that passion for plants remained in my memories and being in this small garden brought it up again, which was enough to make the trip to my workplace worthwhile even though I had nothing to do and still felt quite good.

image.png

Well, friends, with these memories evoked in this little garden at my school, I conclude my participation in this weekly phone photography challenge. I really needed to get out of the house and see a different environment. I left many things unfinished in 2026, and this whole situation had me feeling somewhat stuck, so getting out was all I needed to get going again. Cheers!


Versión Español


photo_1_2026-01-18_01-45-37.jpg

Que tal amigos de Feel Good, nuevamente vuelvo a sentir que el tiempo ha pasado de una manera acelerada, ya estamos a 21 de enero y wow! Creo que para todo aquel que como yo vive en Venezuela el tiempo nos pareció paralizarse el 3 de enero. Es como si nos despertamos de golpe el 3 de enero, nos fuimos a dormir y despertamos siendo 21 de enero. Es increible como se ha sentido el transcurrir de los días y las semanas, lo bueno es que esta semana las cosas ya no se ven tan surreales en las calles de mi ciudad, ya la gente se ha incorporado a sus trabajos, las tiendas ya estan abriendo y aunque las avenidas del centro de Caracas se han desbloqueado, la afluencia de autos ha sido baja por lo que mi ciudad que antes bullía de caps y ruido de autos y motocicletas, hoy hay un silencio que parece surreal.

Pero en este contexto, decidí reincorporarme a mi puesto de trabajo en el laboratorio. Hasta ahora, solo han llamado a actividades a los empleados administrativos, pero ya estoy cansado de estar en casa como si fuera un preso y decidí ir a mi oficina personal en el instituto para respirar otro ambiente y hablar con compañeros de trabajo. Cuando subí al instituto donde trabajo me di cuenta que no había mucho personal, así que prácticamente tenía el instituto para mi solo y una de las cosas que noté fue el resultado de los trabajos de reconstrucción del instituto y entre ellos estaban los espacios verdes, principalmente varios de los jardines que tiene la entrada del instituto. Y uno de ellos es este mini jardín que estaba literalmente en el olvido antes de los trabajos de la reconstrucción, era algo deprimente ver ese espacio porque en el fondo sabíamos que ers también un reflejo del instituto y nuestros laboratorios por eso me alegro verlo reconstruido y nuevamente las plantas han vuelto a crecer. Solo por ese hecho de renovación he querido traerles para este round #96 de phone photography un par de fotografías que tomé con mi móvil para este concurso.

photo_2_2026-01-18_01-45-37.jpgphoto_3_2026-01-18_01-45-37.jpg

Ahora bien, decidí titular este post como "remembranzas" porque ver este pequeño jardín nuevamente esplendoroso con plantas y flores me recordó a mis tiempos de estudiante universitario cuando nos solían llevar a plazas y jardines públicos para hacer un levantamiento taxonómico de las plantas y flores que encontráramos usando las herramientas que nos habían enseñado en la teoría y laboratorio. Era una manera ciertamente muy original de poner a prueba tus conocimientos, creo que desde aquella experiencia he tenido ese profundo amor por el cultivo y cuidado de plantas, pues en aquellos tiempos estaba dividido entre dedicarme a la botánica o la biología celular, pero la discordia llegó cuando comencé a estudiar bioquímica, aquello fue amor a primera vista, me aleje de la botánica y aquí estoy, jefe de la cátedra de biología celular. Pero algo de esa pasión por las plantas quedó en mis recuerdos y al estar en este pequeño jardín nuevamente afloraron, lo que fue suficiente para que el viaje a mi lugar de trabajo valiera la pena aunque no tenía nada que hacer y aún así me sentí bastante bien.

image.png

Bien amigos, con estos recuerdos evocados en este pequeño jardín de mi instituto concluyo mi participación en este phone photography semanal. Si que necesitaba salir de casa y mirar otro ambiente, dejé muchas cosas pendientes por completar este 2026 y toda esta situación me tenía en cierta manera estancado, así que salir era todo lo que necesitaba para ponerme nuevamente en marcha. Saludos!

Div.gif

The images for the reviews were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.

Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.

image.png

Follow me on Hive!


Banner Photo phone contest con logo.gif


Ecency logo Bulkathos.gif



0
0
0.000
5 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2026

0
0
0.000
avatar

¡Qué buen jardín! ¡Felicidades por el placer de disfrutarle!

0
0
0.000
avatar

Hola, este mes parece eterno, espero que todo comience a mejorar por allá. Bonito jardín. !BBH

0
0
0.000
avatar

Seeing your garden makes me to remember ours in my maternal home, I also love flowers, this is a good remembrance

0
0
0.000