(Resultados de la iniciativa/ Comentando sobre el crecimiento del HP

Hello friends!
A week later, I’m clearly back with the results of what could be called my first initiative for HP growth. Although many read the post, not everyone followed the main steps required to count as a participant, and we didn’t reach the 15 participants needed for the initiative to be valid.
That said, I’m pleased to inform you that none of those who commented will be left without a prize. However, we’ll need to reshape the outcome of the winners to adapt to the circumstances.
There were 3 prizes, all in Ecency points, totaling 7,500 points. Since the desired level of participation wasn’t reached, we’ll reduce the total to 5,000 points to be distributed among 6 participants, depending on the quality of their participation.

Hola amigos! Una semana después he vuelto claramente con los resultados de lo que pudiera llamarse mi primera iniciativa sobre crecimiento de HP. Aunque muchos leyeron el post, no todos cumplieron los pasos principales para contar como participación , no se llegó a los 15 participantes que era un requisito importante para que está iniciativa tuviera validez. Una vez dicho esto es de mi agrado informarles que ninguno de los que comentó se quedará sin premio pero que hemos de darle una nueva forma al resultado de los ganadores acogiéndonos a las circunstancias. Los premios eran 3 , todos con puntos Ecency , sumaban los 7500 puntos, claramente no hubo la participación deseada así que vamos a resumirlo a 5000 puntos a repartir entre 6 participantes dependiendo de la calidad de su participación.

1- As a high-quality comment, we have the first winner @roswelborges, who shared his experience in detail and invited several friends to join the contest. He will receive 1,500 Ecency points.
2- In second place is @cumanauta, who also shared his perspective on the topic and completed all the steps. He will receive 1,300 points.
3- In third place is @sacra97, who participated briefly. She will receive 1,000 points.

4- Additional prizes will go to:
@davidpena21 with 500 points for participating
@david781211 with 500 points for participating
@Ibarra95 with 200 points for commenting

1- Como comentario de gran calidad tenemos al primer ganador @roswelborges quien nos habló sobre su experiencia de manera amplia e invitó a varios amigos a participar en el concurso, para él tenemos 1500 puntos Ecency
2- En segundo lugar tenemos a @cumanauta quien también nos ofreció su visión sobre el tema y cumplió todos los pasos. Para él tenemos 1300 puntos.
3- En tercer lugar tenemos a @sacra97 quien de manera breve también participó , para ella 1000 puntos .

4- También serán premiados :
@davidpena21 con 500 puntos por participar
@david781211 con 500 puntos por participar
@Ibarra95 con 200 puntos por comentar
Sure! Here's the English translation:

I hope you’re satisfied. I did everything I could to offer and share my points with you. I hope many more will participate next time.

Before saying goodbye, I want to share one more thing. As a strategy to earn small fractions of Hive, you can delegate HP to @ecency. Each day, depending on the amount you’ve delegated, you receive a reward that you can immediately reinvest as HP. This is for people who see this as a long-term investment. For example, I delegated 200 HP and each day I’ll start receiving 0.049 Hive. It’s not much, but it’s something. Every 21 days, I get more than one Hive. I know it takes time to recover all the delegated HP, but if you’re patient, I think it’s a great option. I didn’t know about this until @abelarte told me. If this helps anyone, then this post has made sense.
Espero que hayan quedado satisfechos. Hice todo lo posible por ofrecerles y compartir mis puntos con ustedes. Espero que en la próxima participen muchos más .

Antes de despedirme quiero comentarles algo más , como estrategia para ganar algunas fracciones de Hive, está el delegar HP a @ecency y cada día dependiendo de la cantidad que le hayas delegado te envía alguna recompensa, que de inmediato puedes volver a poner en HP. Esto es para personas que vean está inversión a largo plazo. Por ejemplo yo le delegué 200 HP y cada día empezaré a recibir 0.049 Hive, que no es mucho, pero es algo. Cada 21 días tengo más de un Hive. Sé que cuesta recuperar en tiempo, todo el HP delegado pero si tienes paciencia creo que es una gran opción. Yo no sabía de esto, hasta que @abelarte me lo comentó. Si a alguno le sirve , este post ha tenido sentido.

Have a beautiful day, everyone!

Tenga bello día !