¿Imposible?[ ESP-ENG]

_X

---

Lo más épico del partido Cuba - Polonia, fue el final del 4.º set. Los polacos tenían set point y un marcador 24-21. Al saque venía Israel Massó, opuesto caribeño que no había tenido un buen día en el saque y es en general quien más errores al servicio tiene por Cuba.

Si fallaba, se empataba el partido a dos sets por equipo, y en el tie break cualquiera puede ganar. Pero no pasó. Massó sacó sin fallar una y otra vez y sin quitarle potencia. Entre defensas, muros de bloqueos y contraataques locos y de ángulos imposibles, los cubanos lograron remontar con 5 puntos consecutivos.

Algo impensable pasó en la arena polaca. Ni el DT, ni los jugadores, ni el público creían lo que había pasado. Cuba había dado un martillazo a sus rivales. Estamos hablando del número 1 del ranking y, por demás, de los equipos más dominantes del planeta.

Claro, pude notar que los polacos no están en la mejor forma posible. Incluso su DT lo mencionó en la entrevista final, sin ánimo de justificar la derrota. Pero eso no importa. Cuba ha jugado muchas veces en condiciones peores y allí están, no se han muerto.

---

_X

---

Hay algo real, y es que Robertlandy Simón le da un plus al rendimiento del equipo. Ayer no anotó tantos puntos como a Bulgaria, pero dio los bloqueos más importantes a la hora buena. Se jugó coral. De los jugadores regulares, 4 de ellos terminaron con doble dígitos (curiosamente Simón solo anotó 9) y el pasador se fue ayer con 8 puntos. Toda una locura.

Creo que esta victoria ha marcado un antes y un después para esta generación. A partir de aquí creo que los rivales mirarán a Cuba de manera diferente. Se han consagrado, aunque no hayan ganado ningún torneo.

Hoy será Francia el rival. Un equipo de la élite y doble Campeón Olímpico de la actualidad. Además, están en mucha mejor forma que Polonia, pero esto no será impedimento para dar guerra y buscar la victoria.

Por último, algo curioso, y es que Cuba ha logrado ganar a los tres países sedes donde ha tenido que jugar en cada semana. Brasil, Serbia y ahora Polonia. No han creído en público en contra y el estadio lleno.

Veremos qué pasa.

---

ENGLISH VERSION

---

_X

---

The most epic part of the Cuba - Poland match was the end of the 4th set. The Poles had set point and a 24-21 score. On serve came Israel Massó, a Caribbean opposite who had not had a good day serving and is generally the one who has the most service errors for Cuba.

If he failed, the match was tied at two sets per team, and in the tie break anyone can win. But it did not happen. Massó served without fail over and over again and without taking away power. Between defenses, walls of blocks and crazy counterattacks and impossible angles, the Cubans managed to come back with 5 consecutive points.

Something unthinkable happened in the Polish arena. Neither the coach, nor the players, nor the public believed what had happened. Cuba had given a hammer blow to their rivals. We are talking about the number one ranked and, moreover, one of the most dominant teams on the planet.

Of course, I could tell that the Poles are not in the best possible shape. Even their DT mentioned it in the final interview, not wanting to justify the defeat. But that does not matter. Cuba has played many times in worse conditions and there they are, they haven't died.

---

_X

---

There is something real, and that is that Robertlandy Simon gives a plus to the team's performance. Yesterday he did not score as many points as he did against Bulgaria, but he gave the most important blocks at the right time. It was a choral performance. Of the regular players, 4 of them finished with double digits (curiously Simon only scored 9) and the passer went yesterday with 8 points. It was crazy.

I think this victory has marked a before and after for this generation. From here on I think the rivals will look at Cuba in a different way. They have consecrated themselves, even if they have not won any tournament.

Today, France will be the rival. A team of the elite and double Olympic Champion today. In addition, they are in much better shape than Poland, but this will not be an impediment to give war and seek victory.

Finally, something curious, and that is that Cuba has managed to beat the three host countries where it has had to play in each week. Brazil, Serbia and now Poland. They have not believed in public against and full stadium.

We will see what happens.

---

_{Texto traducido en Deepseek)}

_{Banner creados en Canva con recursos gratis de la app}

_{Texto corregido con ayuda de Language tool}

---

_{English isn't my native language. Text translated in Deepseek}

_{Banner created in Canva with free resources from the app}

_{Text corrected with the help of Language tool}

---

Posted Using INLEO