Un largo invierno [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! pensabamos que no iba a nevar más este año, pero nos equivocamos, pues en la noche del sábado pasado empezó a caer un poco de nieve y el domingo nos despertamos con toda la calle llena, así que luego del desayuno y de tomar un delicioso café caliente con esa hermosa vista, Pawel, Olivia y yo decidímos ir a caminar un poco, para disfrutar de la nieve aunque ya no queríamos más de esta por este año jajaja pero aún así y como siempre la pasamos muy bien en familia.

Ahora bien, esta vez no estaba haciendo tanto frío porque no había mucho viento, así que pudimos caminar más y tranquilamente, además la nieve estaba seca razón por la cual no pudímos hacer un muñeco de nieve pues no se compactaba, pero Olivia si decidió acostarse sobre ella y hacer un hermoso angelito de nieve ya que la última vez le enseñé como hacerlo y a ella le gustó, mientras tanto mi esposo y yo disfrutamos mucho de verla haciendolo.

Además ambos estabamos haciendo fotos del paisaje y de nosotros, yo desde el celular y mi esposo desde la cámara y al volver a casa y verlas debo confesar que estas nos gustaron mucho, por lo que hoy decidí compartir algunas con ustedes, y aunque sí disfrutamos del paseo, debo confesar que todos (incluyendo a Olivia) esperamos que la nieve y el invierno se vayan pronto y finalmente comience la hermosa primavera para compartirles más de nuestras grandes aventuras en familia por la hermosa Polonia.

English

Hello, everyone! We thought it wasn't going to snow anymore this year, but we were wrong. because last Saturday night it started snowing a little, and on Sunday we woke up to find the whole street covered in snow. So, after breakfast and a delicious hot coffee with that beautiful view, Pawel, Olivia, and I decided to go for a walk to enjoy the snow, even though we didn't want any more of it this year, ha ha ha. But even so, as always, we had a great time as a family.

Now, this time it wasn't as cold because there wasn't much wind, so we were able to walk more and more calmly. Also, the snow was dry, which is why we couldn't make a snowman because it didn't compact, but Olivia decided to lie down on it and make a beautiful snow angel since I taught her how to do it last time and she liked it. Meanwhile, my husband and I really enjoyed watching her do it.

We were both taking pictures of the landscape and of ourselves, me with my cell phone and my husband with his camera. When we got home and looked at them, I must confess that we liked them a lot, so today I decided to share some with you. And although we did enjoy the walk, I must confess that we all (including Olivia) hope that the snow and winter will go away soon and that the beautiful spring will finally begin so we can share more of our great family adventures in beautiful Poland with you.