Pintando mi primer encargo de una Retrato. El boceto || Painting my first portrait commission. The sketch ♥

Hive post (2).jpg

colorido (2).png

¡Hola Chicos!

En el mes de marzo recibí una petición que me dejó bastante emocionada y al mismo tiempo sorprendida y hoy quiero contarles como fue todo desde el inicio y como ha sido todo este proceso de aprendizaje.

Yo soy artista en formación y actualmente me dedico a dar clases de dibujo y pintura en mi propio local. Con el pasar de las semanas he ido ganando mis alumnos y esto me tiene súper feliz.

Un día mientras daba clases una de las representantes llegó antes de la hora de salida, y en lo que su hija terminaba la actividad del día nos quedamos hablando un rato.

Ella me preguntó que si yo hacía retratos pues a ella le gustaría hacer un homenaje entregando el retrato como obsequio a la esposa de quien era su compadre. El señor había fallecido hace varios años, pero en vida representó en la vida de su hija el papel de abuelo y le gustaría hacer un homenaje especial durante la celebración de los 15 años de su hija, ya que lastimosamente él fallece justo el mismo día de su cumpleaños.

La verdad me resultó una historia impactante y conmovedora, y quise formar parte de lindo detalle, así que asumí el reto y le dije que aunque no había pintado a ninguna persona además de mi esposo, quería intentarlo.

Si ella me lo permitía iba a hacer el cuadro como prueba y que si les gustaba, pues hacíamos el negocio.

Hello Guys!

In the month of March I received a request that left me quite excited and at the same time surprised and today I want to tell you how everything went from the beginning and how this whole learning process has been.

I am an artist in training and I am currently teaching drawing and painting classes in my own place. With the passing of the weeks I have been gaining my students and this makes me very happy.

One day while I was giving classes, one of the representatives arrived before the time of departure, and while her daughter was finishing her activity for the day, we stayed there talking for a while.

She asked me if I did portraits because she would like to make a tribute by giving the portrait as a gift to the wife of the man who was her compadre. The man had passed away several years ago, but in life he played the role of grandfather in his daughter's life and she would like to make a special tribute during the celebration of her daughter's 15th birthday, since unfortunately he passed away on the same day of her birthday.

The truth is that it was a touching and touching story, and I wanted to be part of this nice detail, so I took on the challenge and told her that even though I had not painted anyone besides my husband, I wanted to try.

If she allowed me, I would do the painting as a test and if they liked it, we would do the business.

colorido (2).png

IMG_20250404_214459082_MP~2.jpg

A ella le pareció chévere la idea, así que yo las siguientes semanas estuve trabajando cómodamente en el boceto.

Como les comenté al inicio era mi primera vez haciendo un retrato y sentía un poco de nervios pero al mismo tiempo estaba confiada de que podía lograrlo.

Estuve trabajando sobre un lienzo, pues la idea era hacer el retrato pintado.

Una manera fácil de hacer estos trabajos es con una plantilla de la foto que te proporcionan y luego calcarla sobre le lienzo, cosa que para mi no era una opción, pues asumí el reto de hacerlo completamente a mano, sin ningún tipo de atajo.

Con la foto de referencia en la pantalla de mi computadora fui trabajando el boceto. Al principio hice unas líneas base, que poco a poco fui modificando ya que iba dándome cuenta de algunas fallas.
En todo momento sentí que se parecía al señor, pero no era perfecto.

Por eso me tomé varios días para hacerlo, pues a medida que dejaba de verlo y retomaba el trabajo, iba encontrando esas fallas.

IMG_20250404_214506143_MP~2.jpg

She thought it was a cool idea, so I spent the following weeks working comfortably on the sketch.

As I mentioned at the beginning, it was my first time doing a portrait and I was a little nervous but at the same time I was confident that I could do it.

I was working on a canvas, as the idea was to make the portrait painted.

An easy way to do this work is with a template of the photo provided and then tracing it onto the canvas, which for me was not an option, as I took on the challenge of doing it completely by hand, without any shortcuts.

With the reference photo on my computer screen I worked on the sketch. At first I made some base lines, which I gradually modified as I realized some flaws.
At all times I felt that it looked like the man, but it was not perfect.

That's why I took several days to do it, because as I stopped seeing him and resumed work, I was finding those flaws.

IMG_20250404_220519072_MP~2.jpg

colorido (2).png

IMG_20250406_074211734_MP.jpg

Luego de unos cuantos retoques ya me sentía mucho más cómoda con lo que llevaba hasta el momento. Fue entonces cuando la señora me escribió para preguntarme por el retrato.

Entonces decidí darle unos últimos detalles al boceto y tomarle una fotografía para enseñársela a ella y que me diera el visto bueno si se parecía o no a su querido compadre.

El ver su reacción para mi era súper importante, pues acá podía comprobar si realmente estaba logrando un retrato que se pareciera al señor.

Ella lo vio y se emocionó mucho, fue acá donde tuve esa sensación de alivio y me puse a decidir con ella la forma en la que lo pintaría, pues podía ser en escala de grises o a color.

Me dijo que le gustaría a color, cosa que sabía no iba a ser sencilla pero que acepté. Todo esto para mi eran retos que quería superar.

After a few touch-ups I felt much more comfortable with what I was wearing so far. It was then when the lady wrote me to ask me about the portrait.

Then I decided to give the last details to the sketch and take a picture to show it to her so she could give me the approval if it looked like her dear compadre or not.

Seeing her reaction was very important for me, because here I could check if I was really getting a portrait that looked like him.

She saw it and was very excited, it was here where I had that feeling of relief and I started to decide with her how I would paint it, it could be in grayscale or in color.

She told me she would like it in color, which I knew was not going to be easy but I accepted. All these were challenges for me that I wanted to overcome.

IMG_20250416_183545188.jpg

colorido (2).png

IMG_20250416_184404645.jpg

Acá comencé a trabajar con agregarle color al cuadro, comenzando con una pintura bastante diluida en agua para cubrir toda la superficie.

Esto me daba un poco de miedo pues con el agua se podían borrar los trazos que ya había dado (era primera vez que lo hacía de esta forma).

IMG_20250416_184411622_MP.jpg

Here I began to work with adding color to the painting, starting with a paint diluted enough in water to cover the entire surface.

This was a little scary because the water could erase the strokes I had already made (it was the first time I did it this way).

colorido (2).png

IMG_20250416_195313579.jpg

Y como lo temía, eso fue lo que paso 😞. Aún se notaban escasamente algunos trazos, así que me dediqué a reforzarlos con pintura y a comenzar con la base del tono piel.

Si ya había logrado un rostro similar a la foto original, obviamente podía hacerlo de nuevo.

En este punto comenzó otra aventura, de la cual les seguiré contando en otro post. ♥

IMG_20250416_200302904.jpg

And as I feared, that's what happened 😞. Some strokes were still barely noticeable, so I went about reinforcing them with paint and starting with the skin tone base.

If I had already achieved a face similar to the original photo, I could obviously do it again.

At this point another adventure began, which I will continue to tell you about in another post. ♥

colorido (2).png

¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •

Att: Estefania Garcia ♥

Banner (1).jpg

Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27



0
0
0.000
2 comments
avatar

Que lindo como te quedó. Felicidades por tremenda bendición en tus manos ☺️ dónde te encuentras? Quisiera saber para lo de los cursos

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga! Yo vivo en el Zulia y tú? ☺️

0
0
0.000