Recargando energías con la naturaleza / Recharging energies with nature

---

¡Hola amigos! Si hay algo en lo que creo fielmente es que somos energía y esa energía está en todo lo que Dios ha creado, pero como toda energía, a veces se ve intoxicada por toxinas que nos hacen daño. Así como una planta se enferma y muere, nosotros también nos enfermamos y a veces no morimos, pero vivimos con esa toxicidad que si no la sabemos depurar podemos llegar a contagiar a otros. Y que chimbo quedarse así todo intoxicado y enfermo cuando hay tantas maneras de limpiarse, renacer y sanar para más bien y para poder transmitir, irradiar y contagiar energía positiva y bonita.

Hello friends! If there is something in which I faithfully believe is that we are energy and that energy is in everything that God has created, but like all energy, sometimes it is intoxicated by toxins that harm us. Just as a plant gets sick and dies, we also get sick and sometimes we do not die, but we live with that toxicity that if we do not know how to purify it we can infect others. And it is so bad to stay intoxicated and sick when there are so many ways to cleanse, reborn and heal for the better and to be able to transmit, radiate and spread positive and beautiful energy.

En nuestro día a día cargado de tantas situaciones muchas veces no nos damos espacio para hacer esa depuración mental y física que es tan necesaria y si a eso se le suma que puedas coincidir con personas que en vez de ser vitamina están a veces peor que tú, sin querer más bien te siguen llenando de basura mental y emocional hasta convertirte en un ser sumamente pesado. No permitamos que eso ocurra, no podemos evitar estas personas y mucho menos podemos evitar situaciones complicadas en nuestras vidas, pero si podemos buscar herramientas para canalizar todas estas situaciones de la mejor manera y limpiar nuestra mente y nuestro corazón para llenarlo con energía bonita y positiva, buscar personas que sean incluso más felices que tú y que su diálogo sea inspirador y alegre, también es una excelente forma de cargar esa batería con cosas positivas.

In our day to day life loaded with so many situations many times we do not give ourselves space to make that mental and physical purification that is so necessary and if you add to that that you can coincide with people who instead of being vitamin are sometimes worse than you, without wanting rather continue to fill you with mental and emotional garbage until you become an extremely heavy being. Let's not let that happen, we can not avoid these people and much less we can avoid complicated situations in our lives, but if we can find tools to channel all these situations in the best way and clean our mind and our heart to fill it with beautiful and positive energy, look for people who are even happier than you and that their dialogue is inspiring and cheerful, it is also an excellent way to charge that battery with positive things.

Así fue el viaje a Caripe que hicimos hace unos días con nuestros amigos Jeanpier, María José y su hijo Alessandro, un viaje de ida por vuelta cargado de maravillosas experiencias que a todos nos ayudaron a soltar la carga del día a día y además recargarnos de experiencias más que positivas y hermosas junto a la naturaleza.

So was the trip to Caripe that we made a few days ago with our friends Jeanpier, María José and her son Alessandro, a round trip full of wonderful experiences that helped us all to let go of the burden of the day to day and also recharge us with more than positive and beautiful experiences with nature.

Yo creo en Dios y en que él está presente en todo lo que ha creado, sobretodo si es natural, conocer a Dios es mi mejor terapia y conectar con la tierra es, después del ejercicio, mi mejor forma de recargarme de energía positiva. En Caripe hay mucho de Dios por cada rincón y estar allí y no aprovecharlo es de tontos realmente.

I believe in God and that he is present in everything he has created, especially if it is natural, knowing God is my best therapy and connecting with the earth is, after exercise, my best way to recharge myself with positive energy. In Caripe there is a lot of God around every corner and to be there and not take advantage of it is really foolish.

Nos conseguimos en nuestro recorrido un árbol gigante que al verlo no dudamos ni un segundo en acercarnos para recargarnos de él. Queríamos abrazarlo pero su grandeza no los hizo algo complicado, sin embargo nos ofreció unas robustas raíces en las que pudimos sentarnos a sus pies para disfrutar de las bendiciones que nos estaba brindando con su majestuosidad.

On our tour we came across a giant tree that when we saw it, we did not hesitate for a second to approach it and lean on it. We wanted to hug it but its greatness did not make it complicated, however it offered us some robust roots where we could sit at its feet to enjoy the blessings that it was giving us with its majesty.

También conseguimos en el recorrido que están bien marcadas para el conocimiento de todos los turistas, formaciones de rocas caliza qué datan de hace más de 100 millones de años ¿sabes la resiliencia qué emanan ellas? Por supuesto tenía que tocarlas para también palpar su grandeza.

We also got on the route that are well marked for the knowledge of all tourists, limestone rock formations dating back more than 100 million years ago, do you know the resilience they emanate? Of course I had to touch them to feel their greatness.

Y como experiencia de postre para ese viaje, hicimos un recorrido guiado a las pailas, formaciones entre las montañas donde desliza agua helada que forman estos pequeños pozuelos de agua muy fría que son más que maravillosas. En nuestro grupo ninguno de nosotros es amantes del agua fría pero esta que es natural, que es creada por Dios, te genera una atracción que solo hay que vivirla para entenderla.

And as a dessert experience for this trip, we took a guided tour to the pailas, formations between the mountains where icy water slides down to form these small pools of very cold water that are more than wonderful. In our group none of us are lovers of cold water, but this natural water, created by God, generates an attraction that you just have to live it to understand it.

Que maravillosa conexión con Dios y la naturaleza tuvimos ese día, se la recomiendo a todo aquel que quiera ser feliz y apreciar los pequeños momentos que son un regalo del universo. Gracias, gracias, gracias por llegar conmigo hasta aquí, votar, compartir y comentar. Hasta la próxima ❤️🙌🏽😁

What a wonderful connection with God and nature we had that day, I recommend it to anyone who wants to be happy and appreciate the small moments that are a gift from the universe. Thank you, thank you, thank you for getting with me this far, voting, sharing and commenting. Until next time ❤️🙌🏽😁