Entrada al Concurso de Literatos / Remordimiento [ESP-ENG]

image.png

Fuente/Créditos

Allí estás, aparentemente dormida, pero no, el desinterés y el desánimo intervienen tus pensamientos y el deseo de acabar con todo, te enceguece. Solo recuerdas, agudos gritos ensordecedores, al ver brillar la piedra más deseada en el mundo.

Una sensación de vacío, a flor de piel, irrumpió tus sentidos, la lujuria y el interés desenfrenado por lo prohibido, invadió tu voraz apetito y ostentación, para luego caer en este letargo amargo y cruel.

Tu desgaste físico y mental, socavaron los más profundos y ocultos instintos femeninos. El rombo brillante, ya dejó de nutrir tu ego desenfrenado. Aquellos aretes que otrora lucías con pretensión, hoy solo son recuerdos, y sentimientos de culpa.

Transitaste los senderos, manchados con avinagradas gotas, sobre las espaldas mojadas de los topos humanos. El paisaje cobrizo, africano y desgarrador de sueños, escondía los pagos confusos, de la mano del usurero, que por dos monedas, compraba el valor del quilate; carbono virgen, fusión atómica perfecta, cristal obnubilante.

El furor de las ambiciosas bestias brutales, arremetía contra lo más sagrado e inestimable de aquellos tiempos. Aquel rostro de subyugada inocencia, cuyas flores se marchitaron antes de la llegada de su primavera. La esclavitud se disfrazaba de bondad, para luego revelar sus peores instintos, ocultos bajo la fachada de un ser viviente, que supuestamente siente, ama y padece.

Todo eso, mujer, te iluminó, llevándote al verdadero mundo encubierto por el destello de los brillantes matices, que obstruyeron tu raciocinio, convirtiéndote en esclava de tus miserias. Hoy acaricias la negra máscara, hecha con las manos del artesano, quien tal vez en el pasado fue uno de los topos humanos que brindaba tiempos de lujuria y derroche, a costa de su infravalorada vida, llenas de fango y mortalidad.

Sé de tu ausencia, y no te culpo. Cierras tus ojos para tratar de no pensar, ni recordar las causas de tu arrepentimiento. Es tiempo de que regreses al presente y olvides tus remordimientos. También es tiempo de que la abulia no te consuma. ¡Ya basta, abre tus ojos al mundo!

![INGLES]There you are, seemingly asleep, but no. Disinterest and discouragement intervene in your thoughts, and the desire to end it all blinds you. All you remember are sharp, deafening screams as you see the most desired stone in the world glitter.
A feeling of emptiness, on the surface of your skin, burst into your senses. Lust and unbridled interest in the forbidden invaded your voracious appetite and ostentation, only to fall into this bitter and cruel lethargy.
Your physical and mental exhaustion undermined the deepest and most hidden feminine instincts. The shining diamond no longer nourished your unbridled ego. Those earrings you once wore with pretense are now only memories and feelings of guilt.
You walked the paths, stained with sour drops, on the wet backs of human moles. The coppery, African landscape, heartbreaking with dreams, hid the confusing payments, handed down by the usurer, who for two coins bought the value of the carat: virgin carbon, perfect atomic fusion, dazzling crystal.
The fury of the ambitious, brutal beasts attacked the most sacred and priceless thing of those times. That face of subjugated innocence, whose flowers withered before the arrival of spring. Slavery disguised itself as kindness, only to reveal its worst instincts, hidden beneath the facade of a living being, who supposedly feels, loves, and suffers.
All of this, woman, illuminated you, taking you to the true world hidden by the flash of brilliant nuances, which obstructed your reasoning, turning you into a slave to your miseries. Today you caress the black mask, made by the hands of the artisan, who perhaps in the past was one of the human moles who provided times of lust and waste, at the cost of his undervalued life, filled with mud and mortality.
I know of your absence, and I don't blame you. You close your eyes to try not to think or remember the causes of your regret. It's time for you to return to the present and forget your remorse. It's also time for apathy to stop consuming you. Enough is enough, open your eyes to the world!

Esta ha sido mi participación en el concurso que promueve la comunidad de Literatos, específicamente, con una Prosa poética
Para poder participar en el concurso, se requiere la creación de una prosa poética, a partir de dos fotografías del artista Man Ray, como homenaje a su obra. En esta oportunidad, elegí la foto “Blanco y negro”, y mi tema ha sido recreado, en la época de la zafra diamantina, en África.
Invito a mis queridos amigos, @gaboamc2393, @beaescribe y @Roswelborges, para que nos acompañen en este hermoso viaje
literario.


To participate in the contest, you must create a piece of poetic prose based on two photographs by the artist Man Ray, as a tribute to his work. This time, I chose the photo "Black and White," and my theme was recreated during the diamond harvest in Africa.
I invite my dear friends, @gaboamc2393, @beaescribe, and @Roswelborges, to join us on this beautiful literary journey.

Traductor
Editor
X




0
0
0.000
16 comments
avatar

El arrepentimiento no soporta las máscaras, aunque estén hechas de finos materiales. Un excelente texto poético. Saludos, @numa26

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



hive-111516

Si estás interesado, te invitamos a unirte a nuestra comunidad y servidor en Discord:
https://peakd.com/c/hive-111516/created
https://discord.gg/dzHu6ZxkNU

If you are interested, we invite you to join our community and server on Discord:
https://peakd.com/c/hive-111516/created
https://discord.gg/dzHu6ZxkNU

ENLACE PARA UNIRSE AL TRAIL https://hive.vote/dash.php?i=1&trail=celf.magazine
ENLACE PARA UNIRSE AL FANBASE https://hive.vote/dash.php?i=2&fan=celf.magazine

0
0
0.000
avatar

Gran inspiración que describe al detalle una posible procedencia de la escultura antigua y sus efectos emocionales. Me ha gustado este contenido creativo, bien hecho @numa26

0
0
0.000
avatar

Magnífica entrada para este hermoso concurso.
Muchísimas gracias por la invitación. Me honra.
¡Abrazos!

0
0
0.000
avatar

Saludos, amigo @roswelborges. Gracias por la flor. Espero ver tu prosa, amigo, sé que será especial. Cariños. 😍

0
0
0.000
avatar

Bastante fuerza en estas letras, muy bueno @numa26, éxitos!!

0
0
0.000
avatar

Hola @mostrorobot. Gracias por tu gentil visita y comentario. Seguro que es por la temática. Es y fue rudo lo de los recolectores de diamantes. Ahora, aunque es moderna la zafra, ocurren estas cosas pero más encubiertas. Saludos, amigo.❤️

0
0
0.000
avatar

para las personas de bien no hay una respuesta lógica de porque estas cosas siguen ocurriendo, aunque la respuesta es la avaricia y la maldad, desearíamos una justicia divina para acabar con esas características tan humanas. Saludossssss

0
0
0.000
avatar

En efecto, y lo triste de todo ello, lo acabas de pronunciar tú mismo. "Características humanas", Es lamentable, porque igual ocurre con la extracción de oro, esmeraldas, y todo aquello que pueda despertar ese monstruo interior humano. Saludos y gracias por tu visita y comentario.🤗

0
0
0.000
avatar

Una pieza poética bastante intensa, profunda que habla del martirio de un alma, que ha estado al borde del abismo. Como siempre, sin desperdicios señora @numa26, un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Sabes que en África y todos los lugares donde existe la explotación de minerales valiosos, siempre está la codicia, y los etcéteras que eso trae. Pero a ella, a mi linda modelo, le ha dado por sentir remordimientos, pues una vez fue codiciosa, ostentosa y eso debió haberle traído muchos tropiezos en su vida. Llegó el momento en que se dio cuenta de por qué, habiendo estado tras tanto lujo y brillantez, su vida también se derrumbaba. ¡Muchas gracias mi bella @brujita18 por tu visita y apreciación! Mis saludos y cariños para ti.❤️

0
0
0.000
avatar

Excelente texto, querida @numa26 Gracias por la invitación a participar. Un abrazo desde La Herradura, Andalucía.

0
0
0.000
avatar

Hola mi bella. Estás lejos, de todos... pero cerca de algunos. Un abrazote, imagino que el calor está sofocante. Por acá, solo frío. Saludos y cariños.😍

0
0
0.000