[ESP/ENG] A square to explore. “Juan Bautista Arismendi”
My greetings dear hives! This Sunday we decided to take a walk and direct our steps towards La Asunción, the capital of the beautiful Margarita Island, which is located in the Arismendi municipality of Nueva Esparta state. All this was thanks to a special invitation from my husband, who wanted me to know a small but charming square that he had discovered a few days ago. He was so amazed with it that he wanted to share this discovery with me.
This square, named “Juan Bautista Arismendi”, is located in the Copey sector. It is, in fact, the gateway to this beautiful sector, of which I plan to speak more extensively in future publications. The peculiarity of this square lies in its triangular shape, which makes it located between the streets Lares, Virgen del Carmen and Libertad via Copey.
¡Mis saludos queridos hives! Este domingo decidimos dar un paseo y dirigir nuestros pasos hacia La Asunción, la capital de la hermosa Isla de Margarita, que se encuentra ubicada en el municipio Arismendi del estado Nueva Esparta. Todo esto fue gracias a una invitación especial de mi esposo, quien deseaba que conociera una pequeña pero encantadora plaza que había descubierto hace algunos días. Quedó tan maravillado con ella que quiso compartir ese hallazgo conmigo.
Esta plaza, que lleva por nombre “Juan Bautista Arismendi”, está localizada en el sector Copey. Es, de hecho, la puerta de entrada a este bello sector, del cual planeo hablarles más extensamente en futuras publicaciones. La peculiaridad de esta plaza radica en su forma triangular, lo que hace que esté situada entre las calles Lares, Virgen del Carmen y Libertad vía Copey.
Although it is not a very large square, its charm lies in the tranquility it exudes. Thanks to the leafy trees that surround it and the wide wooden benches that are scattered around the place, it has become an ideal space where locals can rest and enjoy the cool breeze that blows in the afternoons. One of the most touching things they shared with me is that the inhabitants of the sector jealously take care of this space. According to what a kind neighbor who lives in front of the plaza proudly told me, it used to be an empty space with just a tree and some dirt. Only a few people would pass by to enjoy a bit of shade before continuing on their way. Today, thanks to a great effort, it has been transformed into a pleasant place where families can sit quietly, while the little ones play and enjoy a nice time.
Aunque no es una plaza muy grande, su encanto reside en la tranquilidad que emana. Gracias a los frondosos árboles que la rodean y los amplios bancos de madera que se encuentran dispersos por el lugar, se ha convertido en un espacio ideal donde los lugareños pueden descansar y disfrutar de la fresca brisa que sopla por las tardes. Una de las cosas más conmovedoras que me compartieron es que los habitantes del sector cuidan celosamente de este espacio. Según me contó, con mucho orgullo, una amable vecina que reside frente a la plaza, fue que antes este era un espacio vacío con apenas un árbol y algo de tierra. Solo algunos pasaban por allí para disfrutar de un poco de sombra antes de seguir su camino. Hoy, gracias a un gran esfuerzo, se ha transformado en un lugar ameno donde las familias pueden sentarse tranquilamente, mientras los pequeños juegan y disfrutan de un rato agradable.
In the center of this square stands a monument in honor of Juan Bautista Arismendi. This tribute is accompanied by a beautiful bronze plaque with his name, embedded in an imposing piece of marble that highlights the importance of this work. The whole environment reflects care and dedication.
En el centro de esta plaza se alza un monumento en honor a Juan Bautista Arismendi. Este tributo está acompañado por una bella tarja de bronce con su nombre, incrustada en una imponente pieza de mármol que resalta la importancia de esta obra. Todo el entorno refleja cuidado y dedicación.
The design of the floor is also noteworthy. Composed of ceramic and cement slabs, it forms beautiful squares that surround the planters, which, in turn, adopt a circular design that perfectly complements the space. This harmonious ensemble gives the plaza a cheerful and lively air, making it a special spot within the sector.
El diseño del suelo también es digno de mención. Compuesto de losas de cerámica y cemento, forma hermosos cuadros que rodean las jardineras, las cuales, a su vez, adoptan un diseño circular que complementa perfectamente el espacio. Este conjunto armonioso le da a la plaza un aire alegre y lleno de vida, convirtiéndola en un punto especial dentro del sector.
The day I visited, the square was completely empty, probably because it was lunchtime. This is not unusual, since at that time, and especially on Sundays, people prefer to stay at home due to the intense midday heat. However, I imagine that in the afternoon it must be filled with great joy, giving life to this special corner.
El día que la visité, la plaza estaba completamente vacía, probablemente porque era la hora del almuerzo. Esto no es raro, ya que en ese horario, y especialmente los domingos, las personas prefieren quedarse en casa debido al intenso calor del mediodía. Sin embargo, imagino que por la tarde debe llenarse de gran alegría, dando vida a este rincón tan especial.
Dear friends, I hope you liked this small but charming Plaza Juan Bautista Arismendi as much as I loved discovering it.
It is very important to teach children and young people to take care of these small spaces that are small lungs of the city.
I wish you a week full of good energy.
I will see you again in future publications, where I will share with you more corners of Margarita Island.
See you soon.
Bye!
Queridos amigos, espero que les haya gustado esta pequeña pero encantadora Plaza Juan Bautista Arismendi tal como a mí me encantó descubrirla.
Es muy importante enseñar a los niños y jóvenes el cuidado de estos pequeños espacios que son pequeños pulmones de la ciudad.
Les deseo un inicio de semana lleno de buena energía.
Los volveré a ver en próximas publicaciones, donde compartiré con ustedes más rincones de Isla Margarita.
Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
With such fresh weather you are doing activities happily, your day's journey today looks very enjoyable. Have a nice day, yes😘
Thank you @alexwilliam , for your words.
It really was an excellent Sunday tour and getting to know a different place.
Have a beautiful comiendo de semana 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🍀
Very happy, keep up the spirit to do the best 💪👌🤗♥️
Muy bonita Plaza y tranquila en La Asunción, me gustó mucho su singular forma triangular y su cuidado.
La verdad hermana @lileisabel , que la Asunción siempre tiene algo con que sorprendernos.
Me alegra mucho que te haya gustado esta pequeña y encantadora Plaza.
Tengo una linda tarde 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🍀
What a beautiful place you managed to capture some really beautiful photos in that place it's so beautiful ❤️🙏
I really liked this little Plaza, for its tranquility and freshness.
Thank you @suarlex , for stopping by and leaving a nice comment.
Have a nice evening 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🌻🍀
You're welcome, friends, have a nice evening too ❤️🙏
https://www.reddit.com/r/u_tanitagonzalez/comments/1jnvo1x/a_square_to_explore_juan_bautista_arismendi/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Congratulations @taniagonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
The plaza looks nice and a worthy place to visit and spend some time. I like the floor composition and design you discussed. Such spaces really need to be taken care of and preserved.
Thank you very much @daverick for stopping by my blog, I'm glad to know that you liked this beautiful square in particular its floor which was beautifully decorated.
Thank you for your words, I wish you a happy day 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🍀
You're welcome.
Have a good day too @taniagonzalez.
Amiga Tania como estas? qué lindo paseo y qué especial que tu esposo quisiera compartir contigo este hallazgo. Se nota que la plaza tiene un encanto único, no solo por su diseño triangular, sino por el cariño con el que la comunidad la ha transformado en un espacio acogedor. Es bonito ver cómo lugares así se convierten en puntos de encuentro para las familias. ¡Espero tener la oportunidad de conocer ese lugar!
Claro que querida María, cuando tengas la oportunidad de caminar por la, y quieres sentarte, refrescar y descansar en un lugar, te invito a que conozcas esta plaza, es el lugar ideal.
Tengo una bella tarde 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🍀
Demasiado ..bello tu contenido , saludos Tania ..