[ENG/ESP] The start of a new year.

Feliz inicio de año.
Les deseo de todo corazón un día maravilloso, lleno de alegría y en compañía de las personas que más quieren. Que este nuevo ciclo que comienza esté colmado de salud, amor, metas cumplidas y momentos inolvidables.
Ayer fue, para mí, un día muy especial. Me sentí profundamente feliz, aunque no puedo negar que terminé agotada. Preparar tantos platillos para la cena de fin de año no es tarea fácil, pero ese cansancio fue de los que se disfrutan, de esos que te llenan el corazón porque sabes que todo ese esfuerzo tiene un propósito hermoso; ver a tu familia reunida, compartiendo y saboreando cada bocado con una sonrisa.
Este año, además, tuvimos una vez más a mi padre que se unió a nuestra celebración. Y no solo por esta vez, sino que, con el paso del tiempo y su andar más pausado, ha decidido pasar todos los fines de año con nosotros. Estar pendiente de él y compartir estos momentos, lo valoro.
Desde temprano, mi esposo y yo nos levantamos para revisar que no faltara nada. Gracias a la planificación previa, ya teníamos casi todo listo. Solo nos quedaba un detalle; comprar los fuegos artificiales. Como cada año, elegimos aquellos que no son tan ruidosos, pensando siempre en nuestras mascotas. Su bienestar también es prioridad para nosotros. Les preparamos un espacio tranquilo dentro de la casa, con música suave que las relaja y las haga sentir seguras. Sabemos que no podemos evitar que los vecinos celebren a su manera, y están en todo su derecho, pero nosotros también tenemos el nuestro de proteger a quienes amamos, incluyendo a nuestros peluditos.
Antes de salir a comprar los cohetes, dejé el horno encendido a temperatura baja para que la carne comienza a cocinarse lentamente. Mientras tanto, mi hijo y mi padre disfrutaban de una maratón de películas, compartiendo risas y complicidad.