Milagros de Domingo: luces de Navidad en el alma || Reto [Esp/Eng]

---

---

Ha llegado el domingo y con él, nuestra cita con los milagros cotidianos. Precisamente hoy quiero hablarles de uno que lleva calendario y huele a pinos y fiestas, y que se envuelve en luces de colores. Quiero hablarles del milagro de la Navidad.

Yo sé que a lo mejor ustedes lo ven como un lugar común, pero quiero invitarlos a mirarlo con los ojos bien abiertos, con esa mirada que intentamos practicar aquí cada semana, esa que ve lo extraordinario escondido en lo ordinario.

---

---

En lo personal, la Navidad nunca ha sido solo una fecha en el calendario. Creo que es, ante todo, un alto forzoso y voluntario en la carrera frenética de los días; cuando de pronto el mundo dice "basta" y nos concede un permiso para detenernos. A eso yo lo denominaría el milagro de la pausa, donde el tiempo se dobla sobre sí mismo para crearnos un refugio en medio de ese tornado que es la cotidianidad.

Y así empezamos con uno de los milagros de la Navidad: “la geografía afectiva”, cuando estas fechas se convierten en un imán que nos trae de vuelta a nuestros orígenes. Es el pretexto para dejar trabajos y compromisos, y emprender viaje hasta las personas que realmente te importan, las que son tu mundo. Ese día, las sillas del comedor dejan de estar vacías.

---

---

Yo vivo con mis padres, por eso no me toca viajar, pero sí recibo en casa a todos aquellos que retornan para ser partícipes de esos bellos ritos compartidos, que también son milagros. Esos ritos que no son ceremonias, pero son como pequeños actos tribales: armar el árbol, encender sus luces o decidir cuál estrella es más bella para poner en la copa del árbol y cuál es el mantel ideal para la cena.

Y sí, no sé ustedes, pero los regalos son uno de mis milagros favoritos: ese verle la cara a mi hija al abrir el paquete que tanto deseaba, y después verla dormida junto a su peluche añorado por meses. Ya mi niña ha crecido, es toda una adolescente, pero la magia sigue viva.

---

---

Es increíble cómo los pequeños roces del año se disuelven y las familias, con todas sus imperfecciones y sus historias complicadas, se recomponen. Es casi un pacto de paz, como recordar que, pese a todo, nos tenemos los unos a los otros.

La Navidad es, en esencia, el pretexto más hermoso que nos hemos inventado: un pretexto para amar sin vergüenza y decir "te quiero" en medio del brindis; como una licencia para ser felices y para permitirnos la ternura que el resto del año a veces nos negamos por querer parecer fuertes u ocupados.

---

---

¿No coinciden conmigo en que este es el verdadero milagro de la Navidad, y no ese que se anuncia en los grandes titulares?

Pues ese será el pretexto para que participen esta semana en la búsqueda de milagros. Les pido que se centren en la Navidad: sus recuerdos, sus planes, las mejores historias milagrosas que guarden en sus álbumes de fotos o en sus corazones. Para ello:

🎄Pueden dejar testimonio a través de una publicación o un comentario en esta entrada, siempre en esta comunidad que nos acoge y bajo sus normas.

🎄Dentro de una semana, precisamente el domingo 7 de diciembre, a primera hora, estaré premiando el mejor comentario con 200 puntos de Ecency y una publicación con 2 HSBI.

🎄Esta comunidad #greenzone (@hive-164923) también estará premiando una publicación con 2 HSBI.

Como es costumbre, les dejo mi invitación a algunos amigos para que se animen y nos traigan sus milagros navideños:

@cautiva-30, @cayitus63, @natica83, @daddyvaldes, @ineyashami, @lilianajimenez, @zhanavic69, @gpache, @gaviotawriter, @marpasifico,@amigoponc, @felpach, @issymarie2, @elisabethswan, @riblaeditores, @cumanauta @psicologopoeta @daveza @elviguitarra @abelarte, @maylink, @damelysh, @florecitamejias @mercy23 @marthaborrell @mariperez316 @lilianajimenez @restaurador @argelfernadez @giocondina @favour20045 @elpastor @zulfrontado @cool08 @emily2021 @africapg @yelainemh @iamberenice @janaveda @maiasun84 @issymarie2 @tonyes @sanalejo06 @kpoulout @naath @reinadeespadas @tiolucioviajero, @emiliorios, @jrobe, @apineda @josemalavem @irvinc, @loren89, @camelia28, @liannetchs, @vladimirmf, @lianny, @edward777

🎄✨ 🎄 ✨ 🎄

Espero sus milagros. Y como siempre, para esta comunidad que nos abraza y nos quiere bien, irá un porcentaje de las recompensas de esta publicación.

🎄
🎄

_{✨¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! ✨
𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓.
𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔.💛}

ENGLISH VERSION

Sunday Miracles: Christmas Lights in the Soul || Challenge

---

---

Sunday has arrived, and with it, our appointment with everyday miracles. Precisely today, I want to talk to you about one that has a date on the calendar, smells of pine trees and celebrations, and is wrapped in colorful lights. I want to talk to you about the miracle of Christmas.

I know that you might see it as a cliché, but I want to invite you to look at it with wide-open eyes, with that gaze we try to practice here every week, the one that sees the extraordinary hidden in the ordinary.

---

---

Personally, Christmas has never been just a date on the calendar for me. I believe it is, above all, a forced yet voluntary halt in the frantic race of days; when suddenly the world says "enough" and grants us permission to stop. I would call that the miracle of the pause, where time folds in on itself to create a refuge for us in the midst of the tornado that is everyday life.

And so we begin with one of the miracles of Christmas: "affective geography," when these dates become a magnet that brings us back to our origins. It is the pretext to leave jobs and commitments behind and embark on a journey to the people who truly matter to you, the ones who are your world. On that day, the chairs in the dining room are no longer empty.

---

---

I live with my parents, so I don't have to travel, but I do welcome into my home all those who return to partake in those beautiful shared rituals, which are also miracles. Those rituals are not ceremonies, but are like small tribal acts: assembling the tree, lighting it up, or deciding which star is the most beautiful to put on the treetop and which is the ideal tablecloth for dinner.

And yes, I don't know about you, but gifts are one of my favorite miracles: seeing my daughter's face when she opens the package she wanted so much, and then seeing her asleep next to the stuffed animal she had longed for for months. My little girl has grown up now, she's a full-blown teenager, but the magic is still alive.

---

---

It's incredible how the minor friction of the year dissolves and families, with all their imperfections and complicated histories, recompose themselves. It's almost a pact of peace, like remembering that, despite everything, we have each other.

Christmas is, in essence, the most beautiful pretext we have invented: a pretext to love without shame and say "I love you" in the middle of a toast; like a license to be happy and to allow ourselves the tenderness that we sometimes deny ourselves the rest of the year because we want to seem strong or busy.

---

---

Don't you agree with me that this is the true miracle of Christmas, and not the one announced in the big headlines?

Well, that will be the reason for you to participate this week in the search for miracles. I ask you to focus on Christmas: your memories, your plans, the best miracle stories you keep in your photo albums or in your hearts. To do this:

🎄You can leave a testimony through a post or a comment on this entry, always within this community that hosts us and under its rules.

🎄In a week, precisely on Sunday, December 7th, first thing in the morning, I will be rewarding the best comment with 200 Ecency points and a post with 2 HSBI.

🎄This community, #greenzone (@hive-164923), will also be rewarding a post with 2 HSBI.

As is customary, I extend my invitation to some friends to encourage them to come and bring us their Christmas miracles:

@cautiva-30, @cayitus63, @natica83, @daddyvaldes, @ineyashami, @lilianajimenez, @zhanavic69, @gpache, @gaviotawriter, @marpasifico,@amigoponc, @felpach, @issymarie2, @elisabethswan, @riblaeditores, @cumanauta @psicologopoeta @daveza @elviguitarra @abelarte, @maylink, @damelysh, @florecitamejias @mercy23 @marthaborrell @mariperez316 @lilianajimenez @restaurador @argelfernadez @giocondina @favour20045 @elpastor @zulfrontado @cool08 @emily2021 @africapg @yelainemh @iamberenice @janaveda @maiasun84 @issymarie2 @tonyes @sanalejo06 @kpoulout @naath @reinadeespadas @tiolucioviajero, @emiliorios, @jrobe, @apineda @josemalavem @irvinc, @loren89, @camelia28, @liannetchs, @vladimirmf, @lianny, @edward777

🎄✨ 🎄 ✨ 🎄

I look forward to your miracles. And as always, a percentage of this post's rewards will go to this community that embraces us and wishes us well.

🎄
🎄

_{✨𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! ✨
𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕. 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓.
𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💛}