De nuevo me encuentro entre ustedes en esta bella comunidad #greenzone ya que la columna de @neuropoeta me atrapo con sus bellas fotos de sus 15 años y ocasionó en mi eso que ella titula👇🏼

Milagros de domingo aprovecho de invitar a que conozcan esta comunidad si aún no la han conocido, a que conozcan de esta propuesta semanal y si es de su gusto participen a @graciadegenios, @proymet, @soyunasantacruz espero leerlas.

Los recuerdos son esas informaciones que se guardan en nuestra memoria y que al ser revividos nos pueden evocar cualquier cantidad de emociones, así como las que me transporte al ver las fotografías de 15 años de la linda @neuropoeta y al leer todo lo que ella expresaba, me hizo revivir aquellos mis 15 años, y aunque ya han pasado 35 años de ese gran evento, lo recuerdo claramente, como sí fue ayer.

Cuando cumplí mis 11 años, recuerdo que mi mamá Elena y mi mamá Gladys (hermana mayor de mi mamá), empezaron a reunir, ya que ellas de niñas no tuvieron fiesta, aunque la verdad ellas no disfrutaron de beneficios cuando eran niñas, ya que eran de escasos recursos, además de una familia numerosa, y como soy la primera de las hija de mi mamá, sería la primera en cumplir 15 años, y ellas vieron en mi fiesta, la que ellas quisieron haber vivido, así que sentía que no era ventajoso ser la mayor, pero por ser la mayor, tuve la suerte de tener una gran fiesta.

Recuerdo que bromeaba con mi mamá y le decía que si llegase a morir, ese dinero reunido iría destinado a mi velorio🫣 el años de mis 15, en 1990, ellas empezaron en enero a comprar la tela de mi vestido, las cajas de licores, los materiales para realizar las decoraciones, coordinar el sonido, el alquiler de mesas y sillas, además empezaron los ensayos del baile, recuerdo que mi primo hermano Gonzalo es militar y me dijo para llevar 7 cadetes para mí baile, que yo al salir pasaría por debajo de las espadas, yo me puse, ya que estaba en una brigada de policía y teníamos trajes de gala, así que mis caballeros serían mis amigos, no unos extraños, mis amigas querían matarme, pero no me sentía a gusto con extraños, así los trajes fuesen espectaculares, así colocarán espadas, así fuesen más apuesto, fue la decisión que tome.

En su publicación @neuropoeta nos comenta que el fotógrafo sabía su trabajo ya que le daba instrucciones y recomendaciones para que las tomas fuesen excelente, en mi caso no paso tal cosa, ya que en la entrada había una fuente de un ángel y la decoraron con muchas rosas rojas, allí no me tomaron fotografía, siento que el fotógrafo debe saber sacar provecho al lugar, y las cosas que no vemos los celebrantes por la emoción del momento, si logren captarlos ellos, aunque muchas fotos que se quedaron con mi mamá, se perdieron, pero esos recuerdos quedan grabados instactos en mi memoria.

Días después de mi fiesta, yo estaba limpiando detrás de la puerta dentro de la casa y pasaron unas personas y comentaron que en esta casa hicieron una fiesta muy bonita, hasta una fuente de un ángel adornada con rosas tenían en la entrada🥹

Creo que la que puso de moda que las quinceañeras salieran tarde, fue después de mi fiesta, ya que casi salí a la medianoche, ya que el esposo de mi tía era mi sastre, y le realizó primero el traje a las damas, y el mío lo terminó ese mismo día, por eso la tardanza en salir🫣

Otra anécdota graciosa de ese día, es que mi mamá quería meterme por alguna razón al cuarto, y mí hermano pequeño (Víctor) entró y me dijo, Cochi te trajeron unos mariachis 😅😂🤣 mi mamá quería morir.

El baile de moda era la lambada, y yo era buena en el, una compañera fue con su mamá a mi fiesta, y después de ella me llamaba lambada, pasaban los años y me seguís llamando así😅😂🤣 una vez le dije, señora Leida ya tengo 30 años, y lo que me contestó fue: "hay hija es que lo bailaste tanto, que no lo puedo olvidar"

Agradezco a Dios y a mí familia, porque me permitieron tener una fiesta de 15 años espectacular, donde fui feliz entre amigos y desconocidos😅😂🤣 ya que los salones de la casa estaban llenos, pero todos comieron, bebieron y pasaron un buen momento, que llevaré por siempre en mi memoria. Gracias @neuropoeta por el milagro de revivir este maravilloso momento para toda niña mujer. Dios te bendiga.

Gracias por llegar hasta aquí y acompañarme en esta aventura. Dios les bendiga 🙏🏼 🙏🏼 🙏🏼

Fotos tomadas con mi teléfono Tecno.
Traductor Google.

ENGLISH

I find myself among you again in this beautiful #greenzone community, as @neuropoeta's column captivated me with her beautiful photos from her 15th birthday and evoked in me what she titled below:

Sunday Miracles. I take this opportunity to invite you to explore this community if you haven't already, to learn about this weekly feature, and if you enjoy it, to participate with @graciadegenios, @proymet, and @soyunasantacruz. I look forward to reading your contributions.

Memories are those pieces of information stored in our minds that, when relived, can evoke any number of emotions, like those I felt when I saw the photos from my 15th birthday celebration with the lovely @neuropoeta and read everything she expressed. It made me relive my own 15th birthday, and even though 35 years have passed since that big event, I remember it clearly, as if it were yesterday.

When I turned 11, I remember my mom, Elena, and my other mom, Gladys (my mom's older sister), started saving up. They hadn't had a party when they were children, although the truth is they didn't enjoy many privileges growing up, as they came from a poor family with a large family. Since I'm my mom's eldest daughter, I would be the first to turn 15, and they saw in my party the kind of party they had wished they could have had. So I felt it wasn't advantageous to be the oldest, but because I was the oldest, I had the Lucky to have a great party.

I remember joking with my mom that if I were to die, the money we'd saved would go towards my funeral. 🫣 The year I turned 15, in 1990, they started in January buying the fabric for my dress, the boxes of liquor, the materials for the decorations, coordinating the sound system, and renting tables and chairs. They also started rehearsals for the dance. I remember my cousin Gonzalo, who's in the military, told me to bring seven cadets for my dance, and that when I came out, I would walk under the... I chose to wear swords, since I was in a police brigade and we had dress uniforms, so my escorts would be my friends, not strangers. My female friends wanted to kill me, but I didn't feel comfortable with strangers, even if the uniforms were spectacular, even if they carried swords, even if they were more handsome. That was the decision I made.

In their post, @neuropoeta mentions that the photographer knew their job, as they gave him instructions and recommendations to ensure the shots were excellent. In my case, that didn't happen. At the entrance, there was an angel fountain decorated with many red roses, and they didn't take my picture there. I feel that the photographer should know how to make the most of the location and capture the things that the celebrants miss in the excitement of the moment. Although many photos that my mom kept were lost, those memories are instantly etched in my mind.

Days after my party, I was cleaning behind the door inside the house when some people walked by and commented on how beautiful the party was. They even had an angel fountain decorated with roses at the entrance. 🥹

I think the trend of quinceañeras leaving late started after my party, since I left almost at midnight. My aunt's husband was my tailor, and he made the dresses for the bridesmaids first, and finished mine that same day, which is why I was late. 🫣

Another funny anecdote from that day is that my mom wanted to take me back to my room for some reason, and my little brother (Víctor) came in and said, "Cochi, some mariachis have come for you!" 😅😂🤣 My mom was mortified.

The dance craze was the lambada, and I was good at it. A classmate came to my party with her mom, and after that, she started calling me Lambada. Years went by, and you all still call me that! 😅😂🤣 Once I told her, "Mrs. Leida, I'm 30 now," and she replied, "Oh, honey, you danced it so much, I can't forget it!"

I thank God and my family for allowing me to have a spectacular 15th birthday party, where I was happy among friends and strangers alike. 😅😂🤣 The rooms in our house were packed, but everyone ate, drank, and had a great time, a memory I'll cherish forever. Thank you, @neuropoeta, for the miracle of reliving this wonderful moment for every girl and woman. God bless you.

Thank you for getting this far and joining me on this adventure. God bless you 🙏🏼 🙏🏼 🙏🏼

Photos taken with my Tecno phone.

Google Translate.