Primer día de mi fin de semana en el hermoso pueblo de Cubiro

Hola amigos de la comunidad, espero se encuentren de maravilla!

Hoy me siento muy feliz de contarles la experiencia en mi viaje al hermoso pueblo andino de Cubiro en el municipio Jiménez del Estado Lara, fue un viaje inesperado junto a personas muy cálidas y amorosas... En primer lugar este viaje fue organizado por los amigos de una amiga y yo estaba en el sitio correcto y el lugar correcto para que me unieran a su plan de viaje, resulta que ella tiene un grupo muy especial con quienes comparte algunos fines de semana, son personas muy alegres y una de ellas estaba celebrando 73 años de feliz existencia y quería pasar el fin de semana en el pueblo junto a sus amigos mas queridos.

Hello friends of the community, I hope you are feeling wonderful!

Today I am very happy to tell you about my experience in my trip to the beautiful Andean town of Cubiro in the Jimenez municipality of Lara State, it was an unexpected trip with very warm and loving people.... First of all this trip was organized by the friends of a friend and I was in the right place and the right place to join their travel plan, it turns out that she has a very special group with whom she shares some weekends, they are very cheerful people and one of them was celebrating 73 years of happy existence and wanted to spend the weekend in the village with her dearest friends.

El viaje fue planeado con mucha antelación y desde ese momento no sabia si yo podría ir, afortunadamente todo resulto bien, a pesar que uno de mis gatos enfermo al momento del viaje ya estaba con buen salud y pude viajar tranquila, el viaje salio de Barquisimeto a las 3 de la tarde y luego de un viaje de aproximadamente 2 horas y de sinuosas carreteras llegamos a nuestro destino... Se trataba de una Chalet muy pintoresco en un lugar llamado Buffalo Ranch con una hermosa vista y por su puesto un clima frio que nos llevo a refugiarnos temprano en la cabaña, no sin antes tomarnos buenas fotos con las ruanas que estaban a disposición en la cabaña.

The trip was planned well in advance and from that moment I did not know if I could go, fortunately everything turned out well, although one of my sick cats at the time of the trip was already in good health and I could travel quietly, the trip left Barquisimeto at 3 pm and after a journey of about 2 hours and winding roads we arrived at our destination .... It was a very picturesque Chalet in a place called Buffalo Ranch with a beautiful view and of course a cold weather that led us to take refuge early in the cabin, but not before taking good pictures with the ruanas that were available in the cabin.

Yo aproveche de tomar muchas fotos, hacia mucho tiempo que no salia de viaje a un lugar diferente y quería aprovechar al máximo para tomar bonitas fotos, pero también de disfrutar del aire fresco y de las risas compartidas en grupo, la cena que preparamos entre todos estuvo bastante rica y luego de todo tomamos una rica taza de café caliente, el clima de esa noche fue el mas frio que vivimos durante todo el fin de semana.

I took a lot of pictures, it had been a long time since I had been on a trip to a different place and I wanted to make the most of it to take beautiful pictures, but also to enjoy the fresh air and the laughter shared in group, the dinner we prepared together was quite delicious and after all we had a nice cup of hot coffee, the weather that night was the coldest we lived during the whole weekend.

Pasamos una buena noche en la sala de estar de la casa conversando y escuchando buena musica y por supuesto viendo a los bailarines destacarse en medio de la pequeña sala, pero el frio pronto nos venció y uno a uno fuimos subiendo a dormir a nuestros respectivos lugares, para descansar y aprovechar al máximo el siguiente día, experiencias y aventuras que mostrare en un nuevo post.

We spent a good night in the living room of the house talking and listening to good music and of course watching the dancers stand out in the middle of the small room, but the cold soon overcame us and one by one we went upstairs to sleep in our respective places, to rest and make the most of the next day, experiences and adventures that I will show in a new post.