Touring Las Tinajas in the state of Amazonas, Venezuela [Esp-Eng]
Amazonas is surrounded by a lot of water, there are a lot of rivers everywhere which makes it a little bit difficult to get to know them all, but this time on our trip to Amazonas we visited one of these rivers, and I added it to my list of the ones I have already been able to see. For these dates the heat is quite strong, which means that the rivers are lower than usual.
Depending on how you are it can be something negative or positive for you, but in my case as long as the water has current and does not get stagnant, I am super happy when the rivers are a little bit lower, but mainly it is because I am a little bit fearful and I feel safer when my feet touch the bottom, I feel that I can enjoy more without fear.
! [Spanish version]
Amazonas está rodeado de mucha mucha agua, hay un montón de ríos por todas partes lo cual hace un poquito difícil que llegues a conocerlos a todos, Pero esta vez en nuestro viaje a amazonas visitamos uno de estos ríos, y lo agregué a mi lista de los que ya he podido conocer. Para estas fechas el calor es bastante fuerte, lo que significa que los ríos están más bajos que de costumbre.Dependiendo de como seas puede ser algo negativo o positivo para ti, pero en mi caso siempre y cuando el agua tenga corriente y no se quede estancada, soy súper feliz cuando los ríos están un poquito más bajos, Pero principalmente es porque soy un poquito miedosa y me siento más segura cuando mis pies tocan el fondo, siento que puedo disfrutar más sin temor.
Something that I love about the rivers of the Amazonas state, is that everything continues to be very natural, even when there are people who are responsible for cleaning and maintaining order and everything else that requires a site that people visit regularly, it is still a place that is entirely surrounded by nature, no tree has been cut for the benefit of tourists or visitors, the river is what it always was naturally, or in this case are more like what we know as wells.
Las Tinajas as its name in plural says is a group of wells that are super close to each other, they are wells because the water comes out of the ground constantly and forms a kind of natural pool, and as I mentioned is entirely surrounded by trees and different types of plants, in fact the road to get there does not exist, although there is a dirt road through which the cars pass.
Something that caught my attention is the color of the water, the truth is I don't know much about what influences the color, but what I do know is that this set of wells, although they are very close to each other, the truth is that they all have a different color, some crystalline, others a little more turquoise and others a little greener, but I can assure you that they are completely clean and you can feel how pure they are.
! [Spanish version]
Algo que me encanta de los ríos del estado Amazonas, es que todo continúa siendo muy natural, aún cuando hay personas que se encargan de limpiar y de mantener el orden y todo lo demás que requiere un sitio que las personas visitan regularmente, sigue siendo un lugar que está en su totalidad rodeado de naturaleza, no se ha cortado ningún árbol para el beneficio de turistas o visitantes, el río es lo que naturalmente siempre fue, o en este caso son más como lo que conocemos como pozos.Las tinajas tal y como su nombre en plural lo dice es un grupito de pozos que se encuentran súper cerca unos de los otros, son pozos porque el agua sale de la tierra de manera constante y se forma una especie de piscina natural, y como les mencioné está en su totalidad rodeado de árboles y de diferentes tipos de plantas, de hecho la carretera para llegar ahí no existe, Aunque hay un camino de tierra por el que los carros pasan.
Algo que me llamó bastante la atención es el color del agua, la verdad no sé mucho Sobre qué influye en el color Pero lo que sí sé es que este conjunto de pozos Aunque están muy cerca unos de los otros la verdad es que todos tienen un color diferente, algunos cristalinos otros tirando un poco más al color turquesa y otros un poquito más verdes, pero todos puedo asegurarles que están completamente limpios y en los que sientes totalmente lo puros que son.
Although we visited this place during holy week and it is a date when many people are on vacation and visit places like these, the main reason why they decided to take us to the wells is because it is a place that normally people do not visit, mainly because you have to walk a lot to get to them, but as my husband and I enjoy a lot more places that are less crowded or where you have more freedom, so we went there.
The whole way is an experience not only to get to the well as such, because it is such a huge, open and natural place, that the immensity of the sky, its blue and clouds can overwhelm you a little, in fact while we were walking I stopped at a point where there were almost no trees around and when I looked at the sky I got a little dizzy, it is a feeling that I can not explain but it was totally new, because especially if you live in the city you never have the opportunity to see the sky so freely, without any obstacle around.
! [Spanish version]
Aunque visitamos este lugar en semana santa y es una fecha en la que muchas personas están de vacaciones y visitan lugares como estos, la principal razón por la que decidieron llevarnos a las tinajas es porque es un sitio que normalmente las personas no visitan, principalmente porque hay que caminar un montón para llegar a ellas, pero como mi esposo y yo disfrutamos muchísimo más lugares que son poco concurridos o en los que uno tiene mayor libertad, entonces nos fuimos para allá.Todo el camino es una experiencia no solo llegar al pozo como tal, por qué es un lugar tan enorme, abierto y natural, que la Inmensidad del cielo su azul y sus nubes pueden llegar abrumarte un poco, de hecho mientras caminábamos me detuve en un punto en el que no había casi árboles alrededor y al mirar al cielo me mareé un poco, es una sensación que no puedo explicar pero que fue totalmente nueva, porque uno sobretodo si vive en la ciudad nunca tiene la oportunidad de ver el cielo tan libremente, sin ningún obstáculo al rededor.
We bathed for a while in 3 of the wells, we swam, laughed, played and above all we enjoyed a unique and super natural experience. Experiences like these are usually free, in this case it was also free, because they only ask for a small contribution to help with the maintenance of the place. But an experience like this is priceless, for me the plans that include being in direct contact with nature in beautiful places and where you completely forget about technology and the stress and noise of the city are my favorite and too valuable.
! [Spanish version]
Nos bañamos un buen rato en 3 de los pozos, nadamos, reímos, jugamos y sobretodo disfrutamos muchísimo de una experiencia única y súper natural. Experiencias como estas suelen ser gratuitas, en este caso también lo fue, pues solo piden una pequeña colaboración para ayudar con el mantenimiento del lugar. Pero una experiencia como esta no tiene precio, para mi los planes que incluyen estar en contacto directo con la naturaleza en lugares hermosos y en los que te olvidas por completo de la tecnología y del estrés y el ruido de la ciudad son mis favoritos y demasiado valiosos.
-Content entirely of my authorship and inspiration.
-Original text in Spanish, translated at DeepL.
-Personal photographs, taken with my Huawei p30 Lite Phone.
-Banners designed in Canva Pro.
-Contenido completamente de mi autoria e inspiración.
-Texto original en español, traducido en DeepL.
-Fotografías personales, tomadas con mi teléfono Huawei p30 Lite.
-Banners diseñados en Canva Pro.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Nice blog 👌
Enjoyed reading it.