Traspiés de la memoria/ Soloescribe concurso #26

ESPAÑOL

Me dijeron que el hombre es el único animal
que tropieza dos veces con la misma piedra,
Soy reanimal hasta tres me ha pasado en la vida,
nunca critico a nadie por ello, somos distintos,
aprendemos pero confiamos y es allí donde esta el dilema,
una situación puede ser cambiante, pero al final un mismo resultado,
vivimos un giro de posibilidades y no ay opción a salida,
vuelves a tropezar, te levantas y sigues por instinto,
la esperanza te mantiene activo pero la circunstancia te a vencido,
porque mantienes una linea que no deseas cruzar,
los asuntos de otros son de ellos y opinar esta demás,
sin embargo dos caminos están señalados, el del bien y el del mal,
el albedrio nos deja escoger y eso es democrático, ni el creador se mete,
Adán perdió el paraíso por su decisión,
Nuestra vida es un campo de batallas constantes,
rendirnos, seguir, batallar, retroceder, es decisión personal.
Los traspiés existen desde tiempo inmemorial, Eva fue tropiezo para Adán y aun así siguieron juntos y fueron los padres de la humanidad según la biblia.
Para los que creen en la teoría de la evolución también tuvieron traspiés,
ya que el eslabón entre humanos y simios sigue perdido,
si las metas y sueños fueran fáciles de conseguir, la felicidad no tuviera valor,
tropezar puede enseñarnos a ser resilientes, a ser mas fuertes, a ser mas decididos, a prepararnos mejor, un error es tropezar y quedarse allí sin avanzar, sin levantarse, sin volver a intentar, rendirnos.
Un traspiés es como un mundo de posibilidades, donde el protagonista decide el escenario, o busca el éxito o se conforma con su fracaso.
En la memoria quedan grabados todos los traspiés vividos y tener que recordar lo va matando a uno de alguna manera, ya que no se puede devolver el tiempo, lo que paso paso y así quedo escrito.

(https://pixabay.com/es/photos/reloj-salto-apurarse-2743994/)

INGLES

I was told that man is the only animal
that stumbles twice with the same stone,
I am reanimal up to three times has happened to me in life,
never criticize anyone for it, we are different,
we learn but we trust and that is where the dilemma is,
a situation can be changing, but in the end the same result,
we live a turn of possibilities and there is no option to exit,
you stumble again, you get up and follow instinct,
hope keeps you active but the circumstance has defeated you,
because you keep a line that you do not want to cross,
the affairs of others are theirs and to give an opinion is too much,
however two paths are marked, the good and the evil,
the free will lets us choose and that is democratic, not even the creator gets involved,
Adam lost paradise for his decision,
Our life is a field of constant battles,
surrender, follow, battle, retreat, it is a personal decision.
Eve was a stumbling block for Adam and yet they continued together and were the parents of humanity according to the bible.

For those who believe in the theory of evolution also had setbacks,
since the link between humans and apes is still missing,
if goals and dreams were easy to achieve, happiness had no value,
stumble can teach us to be resilient, to be stronger, to be more determined, to prepare ourselves better, a mistake is to stumble and stay there without moving forward, without getting up, without trying again, to give up.
A setback is like a world of possibilities, where the protagonist decides the scenario, or seeks success or is content with his failure.
In the memory are engraved all the setbacks lived and having to remember is killing one somehow, because you can not return the time, what happened happened and so it was written.

Deseo invitar a @motica29

Utilice el traductor gratuito Deelp.
La imagen pertenece a pixabay

I would like to invite @motica29.

Use the free Deelp translator.
The image belongs to pixabay