NADIE ESCAPA/ NO ONE ESCAPES. (ESP/ENG)

Hi, Hivers😘

Un saludo dominguero para todos. Hoy les comparto este poema que escribí hace unos años. Espero sus comentarios y gracias por leer mis textos.🙏

NADIE ESCAPA

Como hipocrático juramento
debían ser los amores.
Más, nadie espera solemnidades
en una época en que todos
o casi todos, somos vulnerables.
Para no flaquear
no basta con estar lejos de bienes y tentaciones.
Somos poco más que simples mercancías,
con escaso valor de uso
y elevada depreciación.
Casi todo es negociable,
lealtad, es palabra caduca,
propensa a excluirse en Larousse.
Los microbios de la duda
tallan las entrañas del más puro,
crecen y se reproducen
bajo la indeleble mirada de lo
diverso.
Nadie escapa a la epidemia,
nadie escapa.

Contenido original. Imágenes de mi propiedad.

NO ONE ESCAPES.

Hi, Hivers😘

A Sunday greeting to all. Today, I share this poem I wrote years ago. I look forward to your comments and thank you for reading my words.🙏

NO ONE ESCAPES.

As a Hippocratic oath,
loves should have been.
Yet no one expects solemn vows
in an age when everyone,
or nearly everyone, is vulnerable.
To resist faltering,
it’s not enough to flee possessions and temptations.
We are little more than mere commodities,
with scant use value
and steep depreciation.
Nearly all is negotiable.
Loyalty is an obsolete word,
prone to exile from Larousse.
The microbes of doubt
carve the innards of the purest,
growing and multiplying
under the indelible gaze of the diverse.
No one escapes the epidemic,
no one escapes.

Original content. Images are my own.