Youjo seiki: Tanya Degurechaff and war as divine judgment [Eng/Esp]

This world and this war scenario in which the story is set arise from the dispute between the so-called “Ser X,” a god according to the story, and the divine punishment of a cold and calculating middle-aged Japanese salaryman, whose staunch atheism and extreme rationalism close to Nietzsche's nihilism (which is basically a crisis of meaning, when values, especially religious ones, lose credibility, emphasizing that there are no universal truths or values, but that they are simply a human construct), who lived his life according to his own values, using amoral and utilitarian logic focused on “efficiency above all else” and survival in order to live a comfortable life. Everything falls apart when he cruelly fires an employee despite his pleas.

But why do all his plans fall apart?

The man he fired followed him and pushed him onto the train tracks. Unable to prevent his death, the only thing he could think of as he looked at his executioner was, “People follow their impulses more than objective reason.” Suddenly, the world froze, and through the people and animals that were there, an entity that would introduce itself as God began to speak to him.

The protagonist, instead of accepting its existence, rejects it, arrogantly emphasizing that he rejected its existence in a logical, rational, and realistic way. In the end, because of this, the protagonist calls it Being X, which greatly annoyed the entity. The protagonist emphasizes that in a world of science and comforts there is no room for faith. The now-named Being X, in his desire to make him a believer, concludes that his rebellion and rejection of his existence is because as long as he lives in a world that gives him everything, where he suffers no hardship, he will never believe in anything.

So the protagonist dies and reopens his eyes in the body of an orphaned baby girl in a world of war and magic, “The Empire,” the enemy of the world. An alternative world, similar to Europe during World War I, where magic exists and is used as a resource for warfare, something that he now has as Tanya.

In pursuit of revenge and to live as comfortably as possible, the Japanese salaryman in the body of a girl enlists to become an officer in the imperial army, where she stands out for her brutality, her pursuit of maximum efficiency regardless of what or whom she has to sacrifice, and her strong contempt for conventional morality and human weakness, all while leading the empire to victory.

As a leader, Tanya applies a logic of cost-efficiency, of means and ends, without much consideration for ethics. Guided by her will to power, to assert herself and to dominate. Authoritarian and unconventional, she borders on the darkest side of the human species, its madness and desire to impose itself on others. She manages to climb to the top until her ideal transforms everyone around her. Although Tanya is not an ideologue, she becomes a symbol of power, efficiency, and obedience.

Although everything takes place in the midst of war, the main conflict is between Tanya and Being X, which in the story raises a critique of faith, but also of the modern world. Tanya alludes to the modern, dark world, where reason, without feeling, ethics, or morals, can become a weapon, a new form of evil. Tanya rejects the transcendent in favor of a realistic logic, where her free will and exaltation of individual merit are everything. Meanwhile, she faces an entity that demands her submission and blind faith, punishing her atheism and ideal of the “superman” with suffering. These two beings use whoever and whatever they can to achieve their goal of imposing themselves and proving their point over the other, no matter who they hurt along the way.

This anime contains epic battle sequences and strategies, as well as a profound critique that unfolds over the course of the episodes, featuring characters who are as crazy as they are endearing, exploring parts of the human psyche in the context of a war that increasingly dehumanizes them, given that in this world, nothing else matters as long as the empire is led to victory.

Tanya is neither a villain nor a heroine; she lives only for herself. She creates her own sense of existence, as Nietzsche proposes in "Thus Spoke Zarathustra".

¡Hola, amantes del anime y del buen gusto!

¡Hoy les traigo un anime que vuelvo a ver cada cierto tiempo, primero porque es muy bueno, segundo porque es muy bueno y tercero, todo en este anime es muy bueno!!!

Así que, si quieres ver acción, drama, guerra y un mundo sumido en el caos esto es para ti. Cabe destacar que mucha de mi critica hace referencia a libros que he leído de autores como Nietzsche, pero muy por encima y solo para que se entienda mejor de que va la trama.

Contiene spoilers de los dos primeros capítulos

La historia se encuentra ambientada en un mundo alternativo al de la Primera Guerra Mundial, donde el giro de la guerra es muy distinto al de la vida real, contando además con magia (que puede entenderse como una referencia a las armas modernas, como las nucleares), algo absurdo según la propia protagonista. En este mundo existe un país llamado “El imperio”, que contaba no solo con un gran poder industrial, militar y mágico, sino con personajes tanto estrategas como magos capaces de lo que sea por su patria, pero rodeados en sus fronteras por enemigos.

_{Fuente: Fandom Wiki – Youjo Senki (Kadokawa ©)}

Este mundo y este escenario de guerra donde se presenta la historia surgen como la disputa entre el denominado “Ser X”, dios según la historia y el castigo divino a un asalariado japonés de mediana edad, frío y calculador, cuyo acérrimo ateísmo y racionalismo extremo cercano al nihilismo de Nietzsche (que es básicamente la crisis de sentido, cuando los valores, especialmente los religiosos pierden credibilidad, destacando que no existen verdades ni valores universales, sino que son simplemente una construcción humana), quien vivía su vida según sus propios valores, utilizando una lógica amoral y bastante utilitarista enfocada en la “eficiencia por sobre todas las cosas” y en la supervivencia para vivir una vida cómoda. Todo se va al traste cuando despide de manera cruel a un empleado a pesar de las súplicas de este, mientras tiene un monólogo interno donde destaca que lo más sencillo del mundo es seguir las reglas y las seguirá solo para vivir de manera cómoda.

¿Pero por qué todos sus planes se van al traste?

Debido al hombre al que despidió, lo siguió y lo empujo a las vías del tren. Sin poder evitar su fallecimiento, lo único que pensaba mientras veía a su verdugo era “las personas siguen más a sus impulsos más que a la razón más objetiva”. De repente el mundo se paralizó y, a través de las personas y animales que ahí se encontraban, empezó a hablarle un ente que se presentaría como dios.

El protagonista, en vez de aceptar su existencia, la rechaza, recalcando con arrogancia que rechazaba su existencia de manera lógica, racional y realista. Al final y debido a esto el protagonista lo denomina como el Ser X, cosa que molestó bastante al ente. El protagonista recalca que en un mundo de ciencia y comodidades no hay espacio para la fe. El ahora denominado Ser X en su deseo de hacerlo un creyente, concluye que su rebeldía y rechazo de su existencia se debe a que mientras viva en un mundo que le da todo, donde no sufre apuro alguno, jamás creerá en nada.

Por lo que el protagonista muere y vuelve a abrir los ojos en el cuerpo de una beba huérfana en un mundo de guerra y magia, “El imperio”, el enemigo del mundo. Un mundo alternativo, similar a la Europa de la Primera Guerra Mundial, donde existe la magia, que es usada como un recurso para hacer la guerra, cosa que el asalariado japonés de ahora nombre Tanya tiene.

_{Fuente: Fandom Wiki – Youjo Senki (Kadokawa ©)}

En pro de su venganza y de vivir una vida lo más cómoda posible, el asalariado japonés en el cuerpo de una niña, se alista para convertirse en oficial del ejército imperial, donde destaca por su brutalidad, su búsqueda de la máxima eficiencia sin importar que o a quien tenga que sacrificar y a su fuerte desprecio por la moral convencional y la debilidad humana, todo esto mientras lleva al imperio a la victoria.

Tanya como líder aplica una lógica de costo-eficiencia, de medios y fines sin considerar mucho la ética. Guiada por su voluntad de poder, de afirmarse y de dominar. Autoritaria y poco convencional roza el lado más oscuro de la especie humana, su locura y deseo de imponerse sobre los demás. Logra escalar hasta lo más alto hasta hacer que su ideal transforme a todos a su alrededor. Si bien Tanya no es una ideóloga, se transforma en un símbolo de poder, eficiencia y obediencia.

_{Fuente: Fandom Wiki – Youjo Senki (Kadokawa ©)}

Aunque todo se desarrolla en medio de la guerra, el conflicto principal está entre Tanya y el Ser X, lo cual en la historia plantea una crítica a la fe, pero también al mundo moderno. Tanya hace alusión al mundo moderno y oscuro, donde la razón, sin sentimiento, ética o moral, puede convertirse en un arma, en una nueva manera de maldad, Tanya rechaza lo transcendente en favor de una lógica realista, donde su libre albedrío y exaltación del mérito individual lo es todo. Mientras se enfrenta a una entidad que exige su sumisión y fe ciega, castigando su ateísmo e ideal del “superhombre” con sufrimiento. Estos dos seres utilizan a quien sea y lo que sea para lograr su objetivo de imponerse y demostrar su punto sobre el otro, sin importar a quien dañen en el camino.

Este anime contiene, grandes secuencias de batalla y estrategias y una profunda critica que se va desglosando al pasar los capítulos, con personajes tan locos como entrañables, que exploran partes de la psique humana en el contexto de una guerra que cada vez los deshumaniza más, siendo que en este mundo no importa, mientras se pueda llevar al imperio a la victoria.

Tanya no es una villana ni una heroína solo vive por y para ELLA. Para crear su propio sentido de existencia, tal y como lo plantea Nietzshe en “Así habló Zaratustra”.

Thank you for reading, and I hope this encourages you to watch this incredible anime that will blow your mind.

P.S.: It's not a long anime or anything like that, if that's a concern.

_{🔅 Cover in/Portada en Fandom Wiki, Separator and banner/separador y banner, 🇺🇸Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}