Betrothed to My Sister's Ex | Nattosheru Review [ENG/SPA]

Hello, anime fans. This time, I bring you a highly underrated japanese animated series from last summer's season. A story of love, betrayal, suffering, and redemption that will surprise more than a few, just as it surprised me at the time. One of those hidden gems that end up being more than they appear to be at first glance. Based on the light novel series of the same name written by Tobirano and illustrated by Mai Murasaki, Betrothed to My Sister's Ex is an animated adaptation produced by LandQ Studios. Discover an anime that's perfect for awakening your romantic side.
! [SPANISH VERSION]
Hola, fanáticos del anime. En esta ocasión les traigo una serie animada japonesa muy infravalorada de la temporada pasada de verano. Una historia de amor, traición, sufrimiento y redención que sorprenderá a más de uno, así como me sorprendió a mí en su momento. Una de esas joyas escondidas que terminan siendo más de lo que aparentan ser a simple vista. Basada en la serie de novelas ligeras homónimas escritas por Tobirano e ilustradas por Mai Murasaki, Betrothed to My Sister's Ex es una adaptación animada producida por LandQ Studios. Conoce un anime perfecto para despertar tu lado novelero.


Source: FilmAffinity

Plot
The anime begins by introducing us to Marie, one of Baron Shaderan's daughters. She has had a difficult childhood and pre-adolescence due to the physical and psychological abuse she has suffered at home at the hands of her parents. Her older sister, Anastasia, is the only person in her life who treats her with love and affection, but the treatment she receives from her parents is completely different. On her birthday, Marie is completely ignored, and her parents throw a party for Anastasia with the aim of finding her a partner. It is at that moment—while crying alone in the garden—that Marie meets Kyros, and from then on, everything changes.
! [SPANISH VERSION]
Trama
El anime inicia presentándonos a Marie, una de las hijas del barón Shaderan. Ella ha tenido una infancia y preadolescencia fuertes debido al maltrato físico y psicológico que ha recibido en su propio hogar por parte de sus padres. Su hermana mayor, Anastasia, es la única persona de este lugar que la trata con amor y cariño, pero el trato que ella recibe por parte de sus padres es completamente diferente. En el día de su cumpleaños, Marie es desplazada por completo y los padres le hacen una fiesta a Anastasia con el objetivo de buscarle pareja. Es en ese momento -mientras llora sola en el jardín- que Marie conoce a Kyros y a partir de allí todo cambió.
Trailer & Review

Next, I'll leave you with the trailer for the anime:

I usually avoid talking about this type of anime since it's not my favorite to review, but I won't deny that I have a romantic side that always awakens whenever I see a good love story. In this case, we're not talking about just any typical love story seen in this industry, which is repeated in every RomCom anime that airs. Betrothed to My Sister's Ex is a love story, drama, and suspense that is worth watching, especially if you are a big fan of romance like me. It's true that every season a couple of anime of this style are broadcast, but this particular case had a big impact on me.
Undoubtedly, it was because of its premise, which is very similar to the iconic story of Cinderella, but with its own details and differences in terms of its story and characters. What impressed me the most was not only this, but also how the story mixes romance with comedy and drama in such a well-constructed way that it leaves you completely captivated in every episode. And this is surprising, since it's almost always the opposite, with romantic scenes out of place and too many jokes or dramas. It can be said that this anime has a perfect balance, showing us exciting and also shocking scenes.
! [SPANISH VERSION]
Normalmente evito hablar de este tipo de animes ya que no es de mis preferidos a reseñar, pero tampoco voy a negar que tengo un lado romántico que siempre despierta cada vez que veo una buena historia de amor. En este caso no estamos hablando de cualquier historia de amor típica que se ve en esta industria, la cual se repite en cada anime RomCom que se emite. Betrothed to My Sister's Ex trata de una historia de amor, drama y suspenso que sí vale la pena ver, sobre todo si eres un gran novelero como yo. Es cierto que en cada temporada se emiten como un par de animes de este estilo, pero este caso en particular me impactó bastante.
Indudablemente fue por su premisa, al ser muy similar a la icónica historia de Cenicienta, pero con sus detalles y diferencias en cuanto a su historia y sus personajes. Lo que más me impactó no fue solo esto, sino también cómo dicha historia mezcla romance con comedia y drama de una forma tan bien construida que no te deja para nada indiferente en ningún capítulo. Y esto es de sorprenderse ya que casi siempre es lo contrario al ver escenas románticas fuera de lugar y bromas o dramas de más. Se puede decir que este anime posee un equilibrio perfecto al mostrarnos escenas emocionantes y también impactantes.


Source: Tenor

Obviously, I would be exaggerating if I said that it is the best romance and drama anime with this Cinderella theme that I have seen so far. There are cases that surpass this gem by far, such as My Happy Marriage which is a similar work, but also has elements of fantasy, magic, and even unsurpassed action scenes. But anyway, we're not here to talk about the different romance anime out there and how they compare, but rather to talk about what makes Betrothed to My Sister's Ex an invaluable gem of the romance genre, in my opinion. If you don't get hooked by its premise, you're sure to be hooked by the first episode.
The daughter of Baron Shaderan has been mistreated since childhood for being born different from her older sister. With her bright red hair and tall stature, her parents (a pair of good-for-nothings) constantly badmouth her and repeat how "ugly" she is. In addition to this psychological abuse, she is also beaten and physically abused for every mistake she makes. Because yes, apart from everything they say to her, she is the one who does almost all the work that her father, as baron of the Shaderan family, is supposed to do. Oh, she also does housework like any servant, since her parents don't want to pay extra when they have their younger daughter for that.
! [SPANISH VERSION]
Obviamente, estaría exagerando al decir que es el mejor animes de romance y drama con esta temática de Cenicienta que he visto hasta ahora. Hay casos que superan esta joya desde lejos, como es el caso de My Happy Marriage el cual es una obra similar, pero que también posee elementos de fantasía, magia y hasta escenas de acción insuperables. Pero bueno, no estamos aquí para hablar de los distintos animes de romance que hay y sus comparaciones, sino que estamos para hablar de lo que hace de Betrothed to My Sister's Ex una joya invaluable del género de romance, en mi opinión. Si no te enganchas con su premisa, de seguro que lo harás viendo su primer episodio.
La hija del barón Shaderan que ha sido maltratada desde pequeña por haber nacido siendo diferente a su hermana mayor. Con su cabello rojo brillante y su alta estatura, sus padres (unos buenos para nada) se la pasan hablando mal de ella y repitiéndole cada rato al oído lo “fea” que ella es. Aparte de este maltrato psicológico, también recibe palizas y abusos físicos por cada error que comete. Porque sí, aparte de todo lo que le dicen, ella es la que realiza casi todas las labores que, se supone, debería hacer su padre como barón de la familia Shaderan. Ah, también hace labores del hogar como cualquier sirviente ya que los padres no quieren pagar de más ya que tienen a su hija menor para eso.


Source: Tenor

With a life like that, it's normal for anyone to end up despising themselves as much as Marie, the protagonist of this story, does. With her older sister Anastasia as the only person in the house who treats her well unconditionally, she continues to endure all this torment so as not to be an obstacle for her in the future. On her birthday, instead of receiving a gift from her parents, they throw a party for her beloved sister Anastasia. Being a petite girl with blonde hair and blue eyes, she is the "perfect doll" that mom and dad have always wanted. However, one fateful day, this doll disappears after suffering a serious accident.
There is nothing better in this anime than its great lore, perfect for a work of romance and drama set in medieval times. As I said before, it is not unusual to see anime with the Cinderella premise, but I think very few have as much impact from the beginning as this gem does. To mention just a few details, the story is not only about a girl who has been mistreated by her parents since childhood, but also about how her first love is entangled in a web of misunderstandings, conspiracies, and political and social problems. Not to mention that it also has elements of suspense and mystery, such as the whereabouts of Anastasia, what the Shaderan family is hiding, and what really happened in that incident.
! [SPANISH VERSION]
Con una vida así es normal que cualquiera termine autodespreciándose de tal manera como lo hace Marie, la protagonista de esta historia. Al tener a su hermana mayor Anastasia como la única persona de esta casa que la trata bien de forma incondicional, ella sigue aguantando todo este martirio para no ser un obstáculo para ella en el futuro. En el día de su cumpleaños, en vez de recibir algo por parte de sus padres, estos le realizan una fiesta a su queridísima hermana Anastasia. Ella, siendo una chica de estatura baja, cabello rubio y ojos azules es “la muñeca perfecta” de mamá y papá que siempre han deseado. Sin embargo, un fatídico día, esta muñeca desaparece tras sufrir un grave accidente.
No hay nada mejor en este anime que su grandioso lore, perfecto para ser una obra de romance y drama de la época medieval. Como dije antes, no es una novedad ver animes con la premisa de Cenicienta, pero creo que muy pocas generan tanto impacto desde el principio como lo hace esta joyita. Con solo mencionar algunos detalles, la historia no solo trata de una chica que ha sido maltratada desde pequeña por su padres, sino que también habla de cómo su primer amor es envuelto en una red de malentendidos, conspiraciones y problemas políticos y sociales. Eso sin mencionar que también tiene sus elementos de suspenso y misterio como lo es el paradero de Anastasia, lo que oculta la familia Shaderan y lo que de verdad ocurrió en ese incidente.


Source: Tenor

In short, this anime offers us a story that will keep us hooked from the first minute to the last. Apart from this, it also has a pace that is neither slow nor too fast, with plot twists and shocking moments that are well worth watching. I would also like to mention that it is a complete story, meaning that by the end of the twelve episodes, we see a perfect conclusion to the story. This is good if you don't want to watch an anime that has barely aired and has a conclusion that has not even been confirmed to be adapted in the future. I say this because I have also suffered a lot with this when watching an anime that ends in the middle of the best part and, to top it off, doesn't even have a second season confirmed.
Another thing about this anime that I'm sure the romance lovers among my readers will love is the theme of romance itself. The relationship we see between Marie and Kyros is one of the purest and most innocent you'll find in this industry. Although this is a far cry from what we see at the beginning with Marie's difficult relationship with her parents or Kyros's relationship with other women, I personally think it's a perfect combination to give the story that bittersweet feeling. There are also funny moments with somewhat innocent humor, but it's not absurd at all. Obviously, none of this overshadows what we see in the rest of the story.
! [SPANISH VERSION]
En resumen, este anime consigue ofrecernos una historia que nos mantendrá enganchado desde el primer minuto hasta el final. Aparte de esto, también posee un ritmo para nada lento ni tampoco muy acelerado con giros de trama y momentos impactantes que valen mucho la pena ver. También me gustaría mencionar que es una historia completa, es decir, que hasta el final de los doce episodios vemos un cierre perfecto para dicha historia. Esto es bueno si no quieres ver un anime que apenas se emitió y que tiene una conclusión que aún ni se ha confirmado que se adaptará en el futuro. Lo digo porque yo también he sufrido mucho con esto al ver un anime que termina en medio de la mejor parte y para colmo no tiene una segunda temporada confirmada siquiera.
Otra cosa que tiene este anime y que seguramente a los noveleros que me leen les encantará es el tema del romance en sí. La relación que veremos de Marie con Kyros es de las más puras e inocentes que podrán encontrarse en esta industria. Esto, si bien se aleja mucho de lo que vemos al principio con la dura relación que tiene Marie con sus padres o el mismo Kyros con otras mujeres, en lo personal opino que es una combinación perfecta para darle esa sensación agridulce a la historia. También hay momentos graciosos con un humor un tanto inocente, pero tampoco absurdo en lo absoluto. Obviamente, todo esto no opaca para nada lo que vemos en el resto de su historia.


Source: Tenor

As for the characters, I think the one that stands out the most is the main protagonist, Marie, and for very obvious reasons. Apart from what we see at the beginning, it's also worth mentioning that she has one of the best character developments I've seen in a female lead character to date. And that's no exaggeration, especially when you see how the story concludes in a way that is even satisfying. On the other hand, there is the character of Kyros who, apart from fulfilling his role as a duke or something like that, shows a side that I find quite funny. However, he is a character who fulfills the role of being Marie's support from the beginning.
There are also secondary characters who attract attention in one way or another, such as Anastasia. On the other hand, there are characters you will hate from the very first minute, which need not even be mentioned at this point. Before finishing, let's talk about the audiovisual aspect of this anime. Produced by an apparently new animation studio, I consider this adaptation to be of excellent quality for a low-budget work. The character designs, the bright and vivid color palette, the use of light and shadow, the details, and the visual effects are the most noteworthy aspects. But nothing compares to the soundtrack, which elevates everything we see to its maximum splendor. In short, this is a perfect anime for all romance fans.
Personally, I give it a 8.5/10 rating in terms of the romance, drama, and suspense genres.
! [SPANISH VERSION]
En cuanto a los personajes, considero que el que más llama la atención es la protagonista principal, Marie, y por muy obvias razones. Aparte de lo que vemos al principio, también cabe mencionar que tiene uno de los mejores desarrollos de personajes que he visto en un personaje principal femenino hasta la fecha de hoy. Y no es de exagerar, mucho menos al ver cómo concluye dicha historia de una forma que hasta causa satisfacción, inclusive. Por otro lado, está el personaje de Kyros que, aparte de cumplir con su papel de duque o algo así, este muestra un lado que para mí es hasta gracioso verlo. Sin embargo, es un personaje que cumple con ser ese apoyo que tiene Marie desde el principio.
También hay personajes secundarios que llaman la atención de alguna u otra manera, como es el caso de Anastasia. Por otro lado, están los personajes que odiarás desde el primer minuto, del cual no hace falta ni mencionarlos a estas alturas. Antes de finalizar, hablemos ahora del apartado audiovisual que tiene este anime. A cargo de un estudio de animación aparentemente nuevo, considero que esta adaptación tiene una excelente calidad para ser una obra de bajo presupuesto. Los diseños de los personajes, la paleta de colores vivos y brillantes, el uso de luces y sombras, los detalles y efectos visuales son de lo más destacable. Pero nada comparado con su banda sonora, la cual eleva todo lo que vemos a su máximo esplendor. En fin, este es un anime perfecto para todo novelero.
Personalmente, le doy una calificación de 8.5/10 en lo que respecta al género de romance, drama y suspenso.

Tell me, have you seen this anime yet? What did you think of it? You can leave your answer in the comments.
Dime, ¿ya has visto este anime? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en los comentarios.

| CREDITS | SOURCES |
|---|---|
| Cover Image, Banners & Separators: | Canva. |
| GIF Edited by: | InShot. |
| Traslated by: | DeepL Translate. |
| Character Art by: | Ushiro Snow |
| Character Created by: | Bing Image Generator. |

All the best.
By: Nattosheru.
Posted Using INLEO
Ohh, this kinda remind me of The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom. Its similar but not too similar, esp the part where they we're both set aside by the parents while only the sister loves them. And seriously, this is really underrated coz I never ince encounter it on my newsfeed 🤔. The art style is not too bad too. I will save this for now.
I think I saw that anime; it's really good, by the way. I'm glad you liked it. I hope you can watch it again soon.
Hello @nattosenpai! The Anime Realm team here 😊.
We want to thank you for choosing this community to publish your manga and anime related content.
Don't forget to check the rules and the suggested community guidelines post. Also, always keep in mind the importance of visiting and supporting other users' posts, those will allow us to keep growing as users and as a community.
We hope to see you soon. Greetings!
Thank you!
Otra serie que descubro a través de tus excelentes letras. ¡Bravo por tu reseña! ¡Gracias por compartírnosla!
¡Feliz lunes!
Gracias por su comentario.
Me animaste a ver esta historia, excelente reseña como siempre
Gracias, me alegra que te haya gustado.