(Humor) Uncomfortable sincerity. + Sinceridad incómoda. [Eng+Spa]
In a future city, a man enters a store to buy:
— Do you give me a soda?
— Yes, here you have. It costs 8 credits.
— Here is 10.
— Can I give you your change in mint gum?
— Don't you have the 2 credits to give me the change?
— Yes, I have them, but I recommend the mints for the smell of the breath that you loose.
+++
— Do you give me a soda?
— Yes, here you have. It costs 8 credits.
— Here is 10.
— Can I give you your change in mint gum?
— Don't you have the 2 credits to give me the change?
— Yes, I have them, but I recommend the mints for the smell of the breath that you loose.
+++
En una ciudad futura, un señor entra a una tienda a comprar:
— ¿Me das una Gaseosa?
— Sí, aquí tiene. Cuesta 8 créditos.
— Aquí tiene 10.
— ¿Te puedo dar tu cambio en chicles de menta?
— ¿No tiene los 2 créditos para darme el cambio?
— Sí, los tengo, pero te recomiendo las mentas por el aliento que cargas.
— ¿Me das una Gaseosa?
— Sí, aquí tiene. Cuesta 8 créditos.
— Aquí tiene 10.
— ¿Te puedo dar tu cambio en chicles de menta?
— ¿No tiene los 2 créditos para darme el cambio?
— Sí, los tengo, pero te recomiendo las mentas por el aliento que cargas.
Image's Source - Fuente de la Imagen
0
0
0.000
The seller seems to care about his buyer so much, he wants him to buy the mint gum too, so that it can smells good.
I think so too, but saying something so awkward so directly might not be a good idea.
And that's why I titled the Post 😅
Yes, you are right. Have a great day @pedrobrito2004
Congratulations @pedrobrito2004! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 9000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
La ayuda se agradece, fue un gesto amable.
Puede que fuera amable, pero le falta tacto para decir las cosas.