Mi lugar favorito en Margarita |Iniciativa 🌴👍 [Eng/Esp]

Hello friends of Hive and @Hivemargarita, how are you today? I am very well, happy to participate today in the initiative of the community about our favorite place on the island, and it is a little difficult because Margarita has many beautiful places, such as beaches, shopping malls, towns with history, and much more and I have several favorite places, but there is one that I like a lot and where I have spent a lot of time with my family, it is the Plaza de La Asunción, a square located in the historic center of the state capital.

In this square I have many memories with my family, we went a lot to my children's activities and took the opportunity to eat in one of the locals and spend some time as a family to celebrate after the Miranda concerts or ballet performances. That is one of the things that makes this one of the places I like the most on the island, because of the memories.

Hola amigos de Hive y @Hivemargarita, cómo están hoy? Yo muy bien, contento de participar hoy en la iniciativa de la comunidad sobre nuestro lugar favorito en la isla, y es un poco difícil porque Margarita tiene muchos lugares bonitos, como playas, centros comerciales, pueblos con historia, y mucho más y yo tengo varios sitios favoritos, pero hay uno que me gusta mucho y donde he pasado mucho tiempo con mi familia, se trata de la Plaza de La Asunción, una plaza que se encuentra en el casco histórico de la capital del estado.

En este plaza tengo muchos recuerdos con mi familia, íbamos mucho a las actividades de mis hijos y aprovechábamos para comer en alguno de los locales y pasar un rato en familia para celebrar después de los conciertos de Miranda o de las presentaciones de ballet. Esa es una de las cosas que hace que este sea uno de los lugares que más me gustan en la isla, por los recuerdos.

As I told you, this square is in the historic center of La Asuncion and is one of the most beautiful places in the capital apart from being a place of great tourist and historical interest because it is quite old and it is surrounded by buildings such as the Cathedral of Our Lady of the Assumption, the museum Nueva Cadiz, the Omar Carreño Arts Center, the headquarters of the symphony, the house of culture, the notary public and many others that mostly retain the same colonial architecture which is what makes it so attractive this place.

This square has something very interesting since there are two united squares, one is the square Luisa Cáceres de Arismendi heroine of the war of independence and the Plaza Simón Bolívar, in honor of our Libetador. This square being surrounded by all these places that I mentioned above is never alone, there are always people from one side to the other going to the various activities that take place around the square or resting on the benches and chatting with friends.

Como les dije, esta plaza está en el casco histórico de La Asunción y es uno de los lugares más bonitos de la capital aparte de ser un sitio de mucho interés turístico e histórico porque es bastante antiguo además que está rodeado por edificaciones como la Catedral de Nuestra Señora de La Asunción, el museo Nueva Cádiz, el Centro de Artes Omar Carreño, la sede de la sinfónica, la casa de la cultura, la notaría pública y muchas otras que en su mayoría conservan la misma arquitectura colonial que es lo que hace que sea tan atractivo este lugar.

Esta plaza tiene algo muy interesante ya que son dos plazas unidas, una es la plaza Luisa Cáceres de Arismendi heroína de la guerra de independencia y la Plaza Simón Bolívar, en honor a nuestro Libetador. Esta plaza al estar rodeada de todos estos lugares que les mencioné arriba nunca está sola, siempre hay personas de un lado a otro que van a las distintas actividades que se realizan en los alrededores de la plaza o descansando en los bancos y conversando con amigos.

This square is full of large trees that provide plenty of shade and freshness and make it perfect to spend hours in company, there are many benches everywhere and looking in different directions so one chooses the best place to sit and enjoy a quiet moment.

It has many planters, plants and small bushes to set the place and create a more pleasant atmosphere, and retains an antique look that is partly provided by the tall lanterns that are all over the square and that make it look very nice at night, in fact now they put some colored lights with the renovation they did to the square.

Some time ago they put the name of La Asunción with large letters that are perfect for taking pictures, before they were white but with a project that was responsible for painting murals all over the facades of the historic center they also painted these letters and gave it a special touch.

Esta plaza está llena de árboles grandes que aportan mucha sombra y frescura y hacen que sea perfecta para pasar las horas en compañía, hay muchos bancos por todas partes y mirando en diferentes direcciones así que uno escoge el mejor lugar donde sentarse y disfrutar de un momento tranquilo.

Tiene muchas jardineras, plantas y arbustos pequeños para ambientar el lugar y crear un ambiente más agradable, y conserva un aspecto antiguo que en parte se lo aportan los faroles altos que están por toda la plaza y que hacen que en la noche se vea todo muy bonito, de hecho ahorita le pusieron unas luces de colores con la renovación que hicieron a la plaza.

Hace un tiempo que pusieron el nombre de La Asunción con unas letras grandes que está perfecto para tomarse fotos, antes eran blancas pero con un proyecto que se encargó de pintar murales por todas las fachadas del casco histórico también pintaron estas letras y le dieron un toque especial.

And speaking of the murals, now going to the square is an artistic experience, because the facade of the orchestra and some houses were transformed into real works of art for everyone to see.

In this square are frequently held cultural events such as dances, orchestra concerts, art exhibitions, some fairs and many other activities to enjoy great moments and it is very famous when December arrives because they decorate it very nice and it is full of visitors who go to take pictures and spend a nice time.

In addition there are two places where you can eat, and at night there is a lot of movement because it is a meeting place to share with family and friends and at night the square becomes something different because there is a lot of movement, you can hear music in the background and the lights also make everything look much more beautiful. It is a place where you can not miss if you come on vacation and if you live here too.

Y hablando de los murales ahora ir a la plaza es una experiencia artística, porque fue transformada la fachada de la orquesta y de algunas casas y fueron convertidas en unas verdaderas obras de arte a la vista de todos.

En esta plaza se hacen con frecuencia actos culturales como danzas, conciertos de la orquesta, exposiciones de arte, algunas ferias y muchas otras actividades para disfrutar de grandes momentos y es muy famosa cuando llega diciembre porque la decoran muy bonita y se llena de visitantes que van a tomarse fotos y pasar un tiempo agradable.

Además hay dos lugares que en los que puedes comer, y por las noches hay bastante movimiento porque es un lugar de encuentro para compartir con los familiares y amigos y de noche la plaza se convierte en algo diferente porque hay mucho movimiento, se escucha música de fondo y las luces también hacen que todo se vea mucho más bonito. Es un sitio donde no puedes dejar de ir si vienes de vacaciones y si vives aquí también.

Well friends I hope you liked my publication and if you have not gone to the square do it and to say goodbye I invite friends @laurajimeneza, @mariajimenez and @davixesk8 to participate in the initiative and share your favorite place on the island. Greetings and see you soon.

Bueno amigos espero que les haya gustado mi publicación y que si no han ido a la plaza lo hagan y para despedir invito a los amigos @laurajimeneza, @mariajimenez y @davixesk8 a participar en la iniciativa y que compartan su lugar favorito en la isla. Saludos y hasta pronto.