[ENG/ESP] A Wednesday of traveling, work routine, and beautiful scenery
Hola queridos amigos de #wednesdaywalk, les deseo un día estupendo lleno de energía y buenas noticias. No podía faltar este miércoles para unirme a la hermosa iniciativa de @tattoodjay y compartir con ustedes un pedacito de mi recorrido, esas pequeñas cosas que hacen que cada semana tenga una mirada diferente.
Este día comenzó temprano, como suelen empezar los días en los que hay trabajo por hacer y compromisos que cumplir. Me levanté con entusiasmo para dirigirme a mi rutina de trabajo donde siempre me recibe con su aire fresco y su ambiente de responsabilidad. El clima, aunque estaba adornado con algunas nubes juguetonas, dejaba sentir un calor suave, ese calor típico de la isla que nunca falta y que, lejos de incomodar, se convierte en parte del paisaje. Aproveché esos momentos iniciales para tomar algunas fotos, porque cada rincón urbano y natural de esta tierra tiene algo que merece ser compartido. La Isla siempre regala postales que parecen hechas para recordarnos cada momento.
Hola queridos amigos de #wednesdaywalk, les deseo un día estupendo lleno de energía y buenas noticias. No podía faltar este miércoles para unirme a la hermosa iniciativa de @tattoodjay y compartir con ustedes un pedacito de mi recorrido, esas pequeñas cosas que hacen que cada semana tenga una mirada diferente.
Este día comenzó temprano, como suelen empezar los días en los que hay trabajo por hacer y compromisos que cumplir. Me levanté con entusiasmo para dirigirme a mi rutina de trabajo donde siempre me recibe con su aire fresco y su ambiente de responsabilidad. El clima, aunque estaba adornado con algunas nubes juguetonas, dejaba sentir un calor suave, ese calor típico de la isla que nunca falta y que, lejos de incomodar, se convierte en parte del paisaje. Aproveché esos momentos iniciales para tomar algunas fotos, porque cada rincón urbano y natural de esta tierra tiene algo que merece ser compartido. La Isla siempre regala postales que parecen hechas para recordarnos cada momento.
Amidst conversation and laughter, we arrived at our first destination: the Wyndham Concorde hotel. There we had to deliver a quote, a task that, although brief, always requires attention and care. I like to think that every delivery is an opportunity to make a good impression and to show that a job well done opens doors.
Entre conversaciones y risas, llegamos a nuestro primer destino: el hotel Wyndham Concorde. Allí teníamos que entregar un presupuesto, una tarea que aunque breve, siempre requiere atención y cuidado. Me gusta pensar que cada entrega es una oportunidad para dejar una buena impresión y para demostrar que el trabajo bien hecho abre puertas.
After fulfilling that commitment, we headed to the Unik hotel, where the day's scheduled work routine awaited us.
We were very satisfied when, together with the quality department, we verified that the parameters were within normal limits. That feeling of peace of mind that comes from knowing that everything is working as it should is difficult to describe, but those who work in maintenance know that it is like taking a deep breath after a demanding task.
Después de cumplir con ese compromiso, nos dirigimos al hotel Unik, donde nos esperaba la rutina de trabajo programada para el día.
La satisfacción fue grande cuando, junto al departamento de calidad, verificamos que los parámetros estaban dentro de lo normal. Esa sensación de tranquilidad que da saber que todo funciona como debe es difícil de describir, pero quienes trabajan en mantenimiento saben que es como respirar hondo después de una tarea exigente.
With joy in our hearts, my husband and I set off for the city, as we still had to take the pumps in for servicing. After using them on another job, we always prefer to make sure they are in perfect condition. We like to be prepared, because we know that the unexpected can happen at any time, and nothing gives us more confidence than having our equipment ready and working properly.
On the way back, we stopped at Mil Gomas y Mil Tornillos, a place that has become our ally in maintaining the pumps. There we bought two bearings that had been damaged, small but essential parts for the proper functioning of the pumps. Sometimes it is these details that make the difference between a job that flows smoothly and one that becomes complicated. For us, every screw, every spare part, every check-up is part of a larger mechanism that ensures that everything runs as it should.
Con esa alegría en el corazón, mi esposo y yo emprendimos camino hacia la ciudad, pues aún quedaba pendiente llevar las bombas a revisión. Después de haberlas utilizado en otro trabajo, siempre preferimos asegurarnos de que estén en perfecto estado. Nos gusta prevenir, porque sabemos que los imprevistos pueden aparecer en cualquier momento, y nada da más confianza que tener los equipos listos y funcionando correctamente.
En el trayecto de regreso hicimos una parada en Mil Gomas y Mil Tornillos, un lugar que ya se ha vuelto nuestro aliado para mantener las bombas. Allí compramos dos caldos que se habían dañado, piezas pequeñas pero esenciales para el buen funcionamiento de las bombas. A veces son esos detalles los que marcan la diferencia entre un trabajo que fluye y uno que se complica. Para nosotros, cada tornillo, cada repuesto, cada revisión es parte de un engranaje mayor que asegura que todo marche como debe.
With that matter resolved and nothing else left on the list, we set off on our way home. Nothing compares to the feeling of returning after a productive day, knowing that the tasks have been completed and that the effort has paid off. Arriving home is also a time to rest, put everything in order, and prepare the ground for what is to come the next day. Because every day is different, but they are all built on the foundation of organization and dedication.
That's how our journey ended this Wednesday, a trip that combined work, scenery, conversations, and little stops that are part of everyday life.
I wish you a wonderful Wednesday, full of reasons to smile.
See you soon, dear friends.
Bye.
Con ese asunto resuelto y sin más pendientes en la lista, emprendimos el camino de regreso a casa. Nada se compara con la sensación de volver después de un día productivo, sabiendo que las tareas se cumplieron y que el esfuerzo dio frutos. Llegar a casa es también un momento de descanso, de poner todo en orden y de preparar el terreno para lo que vendrá al día siguiente. Porque cada jornada es distinta, pero todas se construyen sobre la base de la organización y la dedicación.
Así terminó nuestro recorrido de este miércoles, un paseo que mezcló trabajo, paisajes, conversaciones y pequeñas paradas que forman parte de la vida cotidiana.
Les deseo un lindo miércoles, lleno de motivos para sonreír.
Hasta pronto, queridos amigos.
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot
Happy moment
The weather in your city is cloudy, beautiful to look at. Tall building add to the atmosphere. Thank you. Greetings.
Yes, the cloudy sky gives the city a special atmosphere, and the tall buildings seem to blend into that scenery. Thank you for your kind words. Sending you warm regards. 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀
You have very beautifully expressed the balance between work and enjoyment of work and life. Your words have a very positive and soothing feeling. Good luck dear friend
Thank you so much for your encouraging words! I’m glad you felt that balance and the positive energy I try to share. Your support means a lot to me. I also wish you the very best on your journey, my dear friend 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀
Corruption in the Philippinesm that even the health sector is affected; In 2025, HIV cases increased by 500%. History of the Philippines is just war & corruption: [Philippine history of tyranny] Philippine society and revolution 2/86
Saludos amiga feliz miércoles 😊, me encantó el recorrido de hoy , que bueno que pudiste resolver los pendientes y llegar a casa con la satisfacción de haber cumplido con tus tareas, que tengas una excelente semana, bendiciones.
Feliz miércoles, me encantó el paseo y la buena energía de hoy. Es muy rico cerrar el día con la satisfacción de las tareas cumplidas. Que tu semana siga siendo excelente, feliz día 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀