Day of the Virgin of the Valley + Día de la Virgen del Valle [Eng+Spa]

avatar
(Edited)
Friday, September 8. I had recently commented to my brother that I already noticed that we had entered the final months of the year, because of the '-ember' that has each of the names of the months as a tagline.

I've been fine today, there's really nothing interesting to tell about my personal #life, in terms of work, I had a proposal for a small assignment, or 'tiger' as we call small opportunities on this side of the world of paid work, but today all that went down the drain, and I was surprised, because it seems that I got into some trouble without knowing it happened.

Anyway... better, let's leave the topic. Let's move on to comment on something more in line with a report of the day, such as the anniversary of #History that corresponds to today. There is a long list of commemorations, births and deaths; From all of that, I chose an anniversary from the religious field that has particular importance in #Venezuela: Today was the 'Day of the Virgin of the Valley'.

+++
Viernes, 8 de septiembre. Hace poco le había comentado a mi hermano que ya notaba que habíamos entrado en los meses finales del año, por lo de los ‘-embre’ de cada mes.

He estado bien el día de hoy, en realidad no hay nada interesante para contar sobre mi #vida personal, en cuestiones de trabajo, tenía una propuesta para un pequeño encargo, o ‘tigre’ como le decimos por este lado del mundo a pequeñas oportunidades de trabajo renumerado, pero hoy todo eso se fue por el desagüe y me quedé sorprendido, porque parece que me metí en algún lío sin enterarme de que sucedió.

En fin, mejor dejemos el tema. Pasemos a comentar algo más acorde con un reporte del día, tal como la efeméride de la #Historia que corresponde al día de hoy. Hay un listado largo de conmemoraciones, nacimientos y fallecimientos; de todo eso, escogí una efeméride del campo religioso que tiene particular importancia en #Venezuela: Hoy era el ‘Día de la Virgen del Valle’.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


The Virgin of the Valley is a Marian advocation within the Roman Catholic Christian tradition. Of the advocations present in Venezuela, she is the most important in the east of the country, since she is the 'Patroness of the East'. In case we are not clear, an advocation (from the Latin advocatĭo) is a designation used in the #religious field to associate a particular identity of a religious figure with a locality or event.

In the Catholic tradition, the figure of the Virgin Mary, Mother of Jesus (the Christ), has very diverse advocations, among these, in the case of America, there are several of them that have been left to us as a legacy from the times of conquest, European colonization and domination of these lands between the 15th and 19th centuries.

+++
La Virgen del Valle es una advocación mariana dentro de la tradición cristiana católica romana, de las advocaciones presentes en Venezuela, es la más importante en el oriente del país, ya que es la Patrona del Oriente. Por si no lo tenemos claro, una advocación (del latín advocatĭo) es una designación usada en el campo #religioso para asociar una identidad particular de una figura religiosa con una localidad o evento.

En la tradición católica, la figura de la Virgen María, Madre de Jesús (el Cristo), tiene muy diversas advocaciones, entre estas, en el caso de América, hay varias de ellas que nos han quedado como herencia de los tiempos de conquista, colonización y dominio europeo de estas tierras entre los siglos XV y XIX.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Actually, I'm not very religious, but my family used to be quite religious. I guess my choice of anniversary for today has to do with that part of #family history. My paternal grandfather comes from Margarita Island, where the #temple of the Virgin of the Valley is located, and where the dedication has been since 1542, the date on which a hurricane devastated the island of Cubagua (where the image of the Virgin was originally located) but the #statue was left undamaged. It was considered that remaining unscathed was a miracle and the image was transported to the island of Margarita, where it arrived at the church that was in the 'Valley of the Holy Spirit', hence, with the passage of time, this statue (which was called 'La Purísima', in Spanish this's 'The Purest') began to be known as 'of the Valley'. With the passage of centuries, and the tendency to relax confidence (something very typical of Venezuelan culture), this dedication was given the nickname 'Vallita', a peculiar affectionate diminutive. I remember her with that nickname, I have traveled little to my grandfather's land on the island, but I remember that the times I was visiting, the name Vallita was quite present.

+++
En realidad, yo no soy muy religioso, pero mi familia lo solía ser bastante. Supongo que mi elección de la efeméride para hoy tiene que ver con esa parte de la historia de la #familia. Mi abuelo paterno viene de la Isla de Margarita, donde se encuentra el templo de la Virgen del Valle, y donde ha estado la advocación desde 1542, fecha en la cual un huracán arrasó la isla de Cubagua (en donde estaba originalmente la imagen de la Virgen) pero la #estatua quedó sin daños. Se consideró que quedar indemne era un milagro y se transportó la imagen a la isla de Margarita, a donde llegó a la iglesia que estaba en el Valle del Espíritu Santo, de allí que, con el paso del tiempo, esta estatua (que era llamada ‘La Purísima’) empezar a ser conocida como ‘del Valle’. Con el paso de los siglos, y la tendencia a relajar la confianza (cosa muy propia de a cultura venezolana), se le dio a esta advocación el apodo de ‘Vallita’. Con ese apodo es que la recuerdo, yo he viajado poco a la tierra de mi abuelo en la isla, pero recuerdo que las veces que estuve de visita, el nombre de Vallita estaba bastante presente.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


I've taken a long time writing today, despite that, I feel like I'm low on inspiration today. The post hasn't turned out bad, it's just like one of those days when you feel like you've done the best you could, but it's not enough. Anyway, let's leave things here, I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read you again another time.

+++
He tardado mucho escribiendo hoy, a pesar de ello, siento que estoy bajo de inspiración hoy. El post no ha quedado mal, es solo como uno de esos días en que sientes que has hecho lo mejor que has podido, pero no es suficiente. En fin, dejemos las cosas hasta acá, me despido deseándote que tú estés bien y que os podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

+++

Separador


This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.



Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here



0
0
0.000
26 comments
avatar

!Gif Temple
!HBIT
!BBH !LOLZ

0
0
0.000
avatar

Success! You mined 1.0 HBIT on Wusang: Isle of Blaq. Sorry, but you didn't find a bonus treasure token today. Try again tomorrow...they're out there! You can see your random number generated in the Discord server, #hbit-wusang-log channel. | tools | wallet | discord | community | daily <><

Check for bonus treasure tokens by entering your username at an H-E explorer or take a look at your wallet.
Read about Hivebits (HBIT) or read the story of Wusang: Isle of Blaq.

0
0
0.000
avatar

Era mucha la fe del pueblo en la isla, realmente aprecian a su advocación.

0
0
0.000
avatar

Hola @pedrobrito casualmente ayer mientras almorzamos mi esposa y yo, ella me comentaba que se conmemoraba el día de la Virgencita de la Caridad del Cobre, que es como se le dice aquí en Cuba,y su santuario está en El Cobre, municipio de la provincia de Santiago de Cuba. También se le conoce como Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, o Cachita, este último no lo conocía pero investigando un poco lo supe. Es la Patrona de Cuba, nombramiento que se lo dió el Papa Benedicto XV en 1916. Gracias por compartir la advocación de la Virgen María en tu tierra, fue interesante. Saludos

0
0
0.000
avatar

Gracias por comentar, no sabía que las dos advocaciones compartian la misma fecha de clebración.


Stay !ALIVE
!Gif Pure Faith

0
0
0.000
avatar

@darknapol! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ pedrobrito2004. (3/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.

0
0
0.000
avatar

Your post has been promoted with 1 ALIVE (burned by @youarealive) on We Are Alive And Social thanks to publishing your post in the We Are Alive Tribe Community using Ecency.


!ALIVE
!LUV



Made in Canva

@flaxz - Alive Chat Host on @alive.chat


0
0
0.000
avatar

@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ iamalivechalleng. (2/20)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.

0
0
0.000
avatar

Thank you for burning ALIVE tokens and supporting the We Are Alive Tribe, you have earned 1 tickets for our weekly ALIVE Burning Contest.


!ALIVE
!BBH
!LUV



Made in Canva

@flaxz - Alive Chat Host on @alive.chat

Follow our Curation Trail


0
0
0.000
avatar

@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ aliveprojects. (9/30)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.

0
0
0.000
avatar
avatar

¡Gracias por apoyar mi post!


Stay !ALIVE
!GIF Thanks a lot!
!LOLZ !MEME
!PGM

0
0
0.000
avatar

Sent 0.1 PGM - 0.1 LVL- 1 STARBITS - 0.05 DEC - 1 SBT - 0.1 THG - 0.000001 SQM - 0.1 BUDS - 0.01 WOO - 0.005 SCRAP tokens

remaining commands 0

BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!

The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]

5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!

image.png
Discord image.png

Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP

Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide

I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444


0
0
0.000
avatar

@visualblock! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ pedrobrito2004. (1/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.

0
0
0.000