How Topcomment deals with AI generated comments
Usage of AI
AI is a wonderful tool. It can really help you get inspiration for your blogs. It can also help you with translation and generating banners and other images for your posts. I've been using is quite a lot myself too.
What is less wonderful about the AI tools is that some people are abusing AI to completely generate content and post it on the Hive blockchain to collect rewards.
The Topcomment curation team also noticed an increase of AI generated comments. As these comments have nothing to do with engagement, we don't want to reward these and so we're taking measures against it.
How we handle AI comment
We check comments for signs of AI usage. When we suspect the usage of AI we submit the comment for AI checkers. When these checkers report a high probability of AI usage, we put the account on our blacklist. This user won't be receiving any upvotes from our service anymore.
We don't inform users that have been put on the blacklist.
AI for translation
We've noticed that some users use AI to translate their comments. These will be seen as 100% created by AI and will result in a ban, so be careful with that!
Help us!
Please help us with detecting AI usage. We have a lot of comments we manually curate, so we don't put them all through the AI scanners. So if you spot an AI comment that has been upvoted, please notify us. You can do this by replying to our upvote-comment or you can do this anonymously by contacting one of the curators in our Topcomment Discord Server
What is Topcomment?
The Topcomment curation service rewards meaningful and engaging comments on the Hive platform. It is manually curated by @topcomment to prevent abuse.
Comments that show effort, substantively engage with the content are eligible for upvotes. The initiative relies on nominations, where users can mention @topcomment to suggest quality comments.
Read all about it in the following blog (also in Spanish!):
https://peakd.com/comments/@topcomment/topcomment-curation-service-info
Read more about the service and how you can support this project below the report!
Support Topcomment with Delegations
The more delegations Topcomment gets, the higher the rewards we can give away!
And you profit from the delegation as well since we return 80% of the curation rewards to the delegator.
The rewards are sent in the form of liquid Hive on a daily basis. So, supporting Topcomment with a delegation can be really beneficial for you.
You can use the following tool to delegate an amount of your choice or select one of the predefined amounts below.
https://thecrazygm.com/hivetools/account/delegate/topcomment/100
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |
Follow the Curation Trail
If you don't want to delegate you can also choose to following the Topcomment voting trail via Hive.Vote.
This way you do support the project and the commenters, but you'll receive the curation rewards yourself. In Hive.Vote you can configure a percentage for the votes.
https://hive.vote/dash.php?trail=topcomment&i=1
Upvote and Reblog
You could help the @topcomment project by upvoting and reblogging this post. The more people know about this initiative, the more it will stimulate engagement on Hive ❤️
The post rewards will be used to support the project!
Start using Topcomment!
What are you waiting for? Start using this service by mentioning @topcomment in replies to valuable comments.
If you have any comments or questions; feel free to comment on this post or contact me on Discord.
You can find me in the Topcomment Discord Channel
Kind regards,
| @friendlymoose | @roadstories | @lauramica | @incublus |
|---|---|---|---|
 |  |  |  |
Banning AI created content is a fine thing but banning AI translations can be a hurdle for non native speakers. For example I don't speak/write Spanish very well but want to reply in Spanish when the post also is written in Spanish. I use AI (deepl) for the translation, like I do in some of my posts. Nevertheless the replies and posts are written by me. Originally in German, then translated. Punishing that seems a bit hard to me.
The point is that we can't tell the difference.
I don't know who is no native speaker.
I also use chatgpt to translate some text, but I always adjust it myself.
Besides that there are translation tools within PeakD itself, so there is no need to write in the language of the post.
I've had people commenting in Spanish on my posts where I replied in English and they replied in Spanish again. Works fine for me.
I see the point and think it's fair.
Did not use the translation tools in Peakd so far but tested it now with you reply. Seems to work fine for reading.
For me answering in the same language is a matter of respect but you are right, if everyone has that tool and uses it, the language barriers are shrinking.
Above all, your wonderful message will lead us all to education. It will also create interest in knowing about our own experience and everyone. The AI method is currently used by many people. But using it is not at all right. But it is eternally true that we must use our own mind and mentality to find our experience. And we must inform ourselves about our own knowledge and bring others to the light of education. Using AI is not good. And thank you sir for reaching this wonderful message to all of us with your beautiful explanation. So let us promote our own skills for the purpose of educating others.
@topcomment sir
I always appreciate your hard work with your all good information
Best regard @mdakash62
Comentario sin IA
Supongo que pronto estaré baneada, entonces. Así ocurrirá con la mayoría de usuarios que nos esforzamos por responder en el idioma que utiliza el autor del post. Para mí es una forma más de mostrarle respeto. Por cierto, no todos los front-ends de Hive facilitan la traducción, hasta donde yo conozco esa función solamente es posible con PeakD. Entiendo que es una decisión difícil y comprendo que no se voten comentarios que arrojen resultado positivo en los detectores de IA, pero utilizar una lista negra para ignorar también los comentarios expresados en su idioma y que claramente no son generados por IA no me parece acertado. De todos modos, estoy agradecida por el trabajo que estáis realizando para estimular el compromiso genuino en Hive.
Hola Paloma espero todo marche bien. Que bueno que nos da tu punto de vista y quiero aprovechar justamente tu comentario para sacarnos un poco de dudas acá.
Si bien como usted dice algunos hacen la traducción por respeto a usuario, mi pregunta para ti es ¿ por que lo traduces y también lo colocas en tu idioma nativo? Con esto me refiero y doy mi punto de vista personal, es innecesario.
Que comentes en inglés porque el contenido que comentas esta en el mismo idioma es válido. Pero si el contenido esta en dos idiomas por cuestión de reglas de comunidades, no preciso la necesidad de responder en el mismo formato.
¿No cree que es más cómodo e igual de efectivo responder en un solo idioma y más si es su idioma natal?
He estado observando que la comunidad hispana está comentando publicaciones en dos idiomas. ¿La comunidad anglo también rhace comentarios en español por respeto hacia su contenido o hacia usted? No lo creo.
No es dejar de hacer lo que otro no hace, es ver que para los proyectos de curación de comentarios e incluido para algunos usuarios es incomodo ver esto porque es muy innecesario y particularmente lo miro feo.
La idea es tener un espacio agradable, enseñar y aprender también, para que los que no estén aún en Hive se sientan motivados a estar, creo que organizarnos parte de ello.
Estoy seguro que no tengo la necesidad de tomar todo este comentario y traducirlo para ti, porque me he tomado unos segundos de revisar tu contenido y hablas español, y en caso de que algún anglo necesite saber lo que yo estoy diciendo acá, tiene varias formas de hacerlo.
Por último, no vean esto como un castigo, yo estoy de acuerdo en que se le deben dar mejores usos a la IA sobre todo por cómo se satániza, pero para ello debemos poner de nuestra parte y demostrar el verdadero potencial que tiene dándole un valor agregado de nuestra originalidad.
Estoy seguro que el equipo topcomment quiere lo mejor para cada uno de ustedes, y por ello se toma el tiempo de hacer este post aviso dado que la cantidad de comentarios creados con IA se está saliendo de control y a aveces es difícil de detectar por el uso de traductor.
Apuesten por su idioma natal, nadie la falta el respeto a ningún autor por comentar en otro idioma, y ya no existen barreras de idioma, si bien el traductor no es perfecto, podemos capacitarnos un poco y con el tiempo para darle ese empujón y que diga lo que nosotros queremos sin perder la esencia.
Pero usarlo para entender un contenido del cual queremos dar una posible opinión, no para expresarnos y tal vez confundir a quien va dirigido el comentario.
Y si hablamos de proyectos de curación como las grandes ballenas, esto tampoco es una barrera ya. Pues Ocd tiene curadores de habla hispana, Appreciator vota contenido en ambos idiomas sea que este o no bilingue, tienen al proyecto Aliento cuyos curadores son 100% hispanos. Entonces, no veo las razones solo como un cumplir de reglas de comunidad el hecho de hacer comentarios en dos idiomas, esto no se hacía antes y la verdad espero que pronto dejen de hacerlo porque para los que usan mal la IA es un enganche para disfrazar sus fechorías.
Y aunque este punto no tenga que ver con el post...
Yo era pro hacer contenido bilingue, pero si te tomas unos minutos te darás cuenta que tome la decisión de hacerlo solo en español.
En algún punto las comunidades deberán ajustar sus reglas como siempre lo han estado haciendo, pero con la idea que es una mejoría para Hive, que al final estoy seguro que es lo que todos quieren.
Y para que veas a que me refiero. Usando el traductor de Google desde mi móvil.
Te pregunto nuevamente ¿crees que es necesario que comentes en ambos idiomas cuando dicen lo mismo? Palabras diferentes tal vez pero no perdieron el contexto. Si lo haces en español bien, si lo haces en inglés bien, si lo haces en ambos idiomas... Pues ya sabes mi pensar y quiero que tu misma veas lo incomodo que es ver y leer dos cosas iguales. Para los detectores de IA es engorroso y repito de allí se enganchan los que si quieren abusar y seguir abusando. Yo estoy seguro que tu y muchos más no quieren eso.
Guau. Esto es un @topcomment en toda regla!! Intentaré responder a todo, iré por orden.
Lo primero, me parece que has tomado mi comentario como si fuera mi modus operandi general, cuando no es así. Solamente hago comentarios en dos idiomas cuando alguien responde así a otros posts o comentarios míos, y cuando curo para el proyecto Ourpick de Liotes algún post bilingüe (este requiere que los posts tengan al menos versión en inglés). El resto de mis comentarios siempre son en un solo idioma, sea el español o el inglés que necesito traducir. Este ha sido una excepción por el tema tratado.
Nos guste o no el idioma de uso universal es el inglés. Créeme que desearía que fuera el español por mi propia comodidad, pero no es así. Y los anglosajones en su inmensa mayoría no se molestan en traducir. Además, las traducciones automáticas aunque han mejorado mucho siguen teniendo fallos. Solo hay que traducir del alemán o del hindi para que el texto sea prácticamente ilegible, al menos en inglés se puede entender el mensaje general.
Quien busque engañar y abusar lo seguirá intentando. Y usará todas las herramientas a su alcance. Pero en el lado contrario no es así, los humanos somos perezosos por naturaleza y vamos al mínimo esfuerzo. Hago mis publicaciones bilingües porque sé que si no lo hago así perderé la mayor parte del público potencial. Es lo que la experiencia me ha demostrado hasta ahora. Quizás esté equivocada, ojalá pues todo sería más cómodo y fácil.
De todos modos, hago mis comentarios como los siento y no busco nada más que no sea interactuar. Así lo seguiré haciendo, reciba votos o no. Igual que lo hacía antes de que surgiera este proyecto, el cual seguirá teniendo mi apoyo porque lo encuentro valioso.
Thanks for your feedback @palomap3. It is very much appreciated.
I also see the issue for users that comment on content that is not in their own language. There is hardly any Dutch content on Hive, so I'm always writing in another language. I also use is sometimes to form a good sentence, but I do think there is a big difference between "exactly translate my comment" and "write me a comment in language xxxxx". I seem so see more of the latter lately.
For the point of replying in the language of the blogger; I personally don't have a problem with replies in Spanish (or any other language). I appreciate the time you have taken to engage with my content. This is an invitation to comment on my posts in Spanish ;)
I am using the Chrome translation. I've had some nice Spanish/English conversations on some of my blogs before.
But I can't speak for others...
You mention you are using a AI to translate, but I have never had any doubts with any of your comments. AI comments have certain patterns I recognize quite well after seeing a lot of comments.
Yes, we are going to have some 'false positives' of well willing people. The good suffer because of the bad.
Just an open question; would it help if we did notify the commenter of AI usage?
I have done that in one case and the 'culprit' did say they used it as a translator.
I'm not saying we will do this, but that might give the hivers that are unaware of this an option to reply.
(Se me hace muuuy extraño responderte en español, que conste!) 😁
Entiendo perfectamente vuestra intención, yo tampoco tengo dudas de ninguno de vosotros. Sé lo que es curar contenido, he dedicado cientos de horas a esa labor y he visto de todo. Mi única apreciación es hacia el baneo de los usuarios. En lugar de tener una lista negra de infractores, ¿sería viable una lista blanca de los que sepáis que son auténticos? Es una pregunta al aire, no hace falta que respondas, es una sugerencia.
En cuanto a tu pregunta final, no lo veo positivo para el proyecto, daría más problemas que soluciones. No tenemos una forma verdaderamente objetiva de demostrar que algo está escrito con IA. Quien la usa para abusar lo ignorará o lo negará, me ha pasado con varios casos. Ante la duda mi opción es pasar de largo o enviar informe al proyecto que recibe fondos para lidiar con eso (HiveWatchers). Por otro lado, también hay falsos positivos. Yo misma he pasado textos míos por los detectores y los he recibido. 😳 ¡Y sé bien lo que escribo y cómo!
No problemo 😀
I do see an issue with this because I am quoting your translated text 😂
But I think it will work...
We don't have a whitelist, but our curators have been around for a long time too. Both lauramica as roadstories speak Spanish and know the community. We know the users that have a built up a reputation on Hive like yourself. So you don't have to be afraid to get on a blacklist yourself.
The problem is more about the newer accounts. We don't know who they are and don't know their native language and intentions.
yo recuerdo la hostilidad de cuando llegue en cumplir una cantidad masiva de cosas, una de ellas era responder ingles-español a porque si jaja pero en si nunca entendi el por que 😅😅