Christmas Eve Thoughts: Peace, Family, and New Traditions

Tomorrow is Christmas Eve, and honestly, I’m not very excited. Although I’m not sad, I feel calm, and my only expectation is to have a peaceful Christmas, without too many emotions.

For a few years now, Christmas with my family has been somewhat unusual. My mom travels on Christmas night for a sort of Catholic expedition. She’s done this for three years in a row, and basically, the party ends when she leaves. It’s a bit annoying—both my dad and I find it somewhat unnecessary for her to travel for the fourth time in a row on Christmas night. But my mom is a stubborn person.

However, my ex-husband and I decided to do things differently this time. Instead of spending all of Christmas with my family, we’re going to take our daughter to see some Christmas decorations around the city; we think it’ll be more fun for her this way. After the outing, once we’re tired, we’ll stop by my family’s house for dinner. We decided to spend both Christmas and New Year’s Eve together, even after our separation, so our daughter wouldn’t feel too affected by the changes. Besides, we get along despite everything, so it was an easy decision to make.

Image created by Chat GPT

My plan for tomorrow is to start preparing Christmas dinner with my mom early in the day. So, in the morning, I’ll go to her house so we can cook together. Our Christmas dinner is usually quite traditional, at least by Brazilian standards: stuffed turkey, rice with raisins, beef stroganoff, farofa, some type of pasta, and desserts. It’s also very common for us to drink alcohol during Christmas, especially wine and beer.

On the 25th, we usually spend the day resting at home, eating leftovers from dinner and watching a movie. But I miss the ocean, so I plan to go to the beach with my daughter on the 25th. After Christmas, I’ve got something planned almost every day with my friends—some birthdays, concerts I’ve agreed to attend—so my days will be quite busy, which is great! Because on January 7, my college classes resume, and while I’m home, I’ve been working on some assignments that annoying professors gave us to complete during the break.

As for New Year’s Eve, I plan to spend it at the beach. For many years, I celebrated the turn of the year by the sea, but it’s been about five years since I’ve done that, so it’ll be interesting to go back to that tradition. And that’s pretty much what the next few days will look like. I understand that, for many people, this time of year brings a lot of anxiety—it probably did for me in other years—but that’s not the case for me now. I feel calm, taking life one day at a time, enjoying each moment and emotion.

I hope everyone reading this text has an amazing holiday, whether or not Christmas holds any meaning for you. Use the holiday to do what you love, relax, and create good moments! We all deserve to be happy.

---

Portuguese

Amanhã é véspera de Natal e sinceramente não estou muito animada. Embora não esteja triste, me sinto serena e a minha única expectativa é que eu tenha um natal tranquilo, sem muitas emoções.

Há alguns anos o Natal com minha família é um tanto incomum. Minha mãe viaja na noite de Natal para uma espécie de expedição católica. Ela já fez isso por três anos seguidos, e basicamente a festa acaba quando ela sai. É um pouco chato, tanto eu quanto meu pai acha meio desnecessário ela viajar pela quarta vez seguida na noite de Natal. Mas, minha mãe é uma pessoa teimosa.

Porém, eu e meu ex esposo decidimos fazer diferente dessa vez, em vez de passar todo o Natal com minha família, vamos levar nossa filha para visitar algumas decorações natalinas pela cidade, pensamos que assim será mais divertido para ela. Depois do passeio, quando já estivermos cansados, passamos na casa da minha família para fazer a ceia. Decidimos passar o Natal e o Réveillon juntos mesmo depois da separação para que nossa filha não se impactasse tanto com as mudanças. Além disso, nos damos bem apesar de tudo, então foi uma decisão tranquila de tomar.

Meu plano para amanhã, é desde cedo preparar a ceia com minha mãe. Então de manhã irei para a casa dela para que juntas possamos cozinhar. Nossa ceia de Natal costuma ser bem tradicional, pelo menos para o padrão do Brasil: peru recheado, arroz com passas, strogonoff de carne, farofa, alguma massa e sobremesas. Também é muito comum que se beba bebidas alcoólicas no Natal lá em casa, principalmente vinho e cervejas.

No dia 25, normalmente passamos o dia descansando em casa, comemos as sobras da janta e vemos algum filme. Mas, estou com saudade do mar, então planejo ir à praia
com minha filha no dia 25. Depois do Natal, quase todos os dias eu tenho alguma coisa pra fazer com meus amigos; aniversários de alguns, shows que combinei de ir com outros, meus dias serão bastante preenchidos, e que bom! Porque dia 7 de janeiro minhas aulas da faculdade retornam, e enquanto estou em casa, tenho feito alguns trabalhos que professores chatos passaram para que os alunos fizessem no recesso.

O réveillon, pretendo passar na praia, durante muitos anos passei a virada do ano na praia, mas já tem uns 5 anos que isso não acontece, então será interessante voltar a fazer isso. E basicamente, é que isso acontecerá nos próximos dias. Eu entendo que para muitas pessoas essa época do ano traz um bocado de ansiedade, em outros anos talvez me trouxesse também, mas atualmente, não é o caso. Estou tranquila, vivendo um dia de cada vez, aproveitando cada momento e sentimento.

Eu espero que todos os que estão lendo esse texto tenham um feriado incrível, independente do Natal significar algo ou não para você, aproveite o feriado para fazer o que gosta, relaxar e viver momentos bons! Todos nós merecemos ser felizes.