Coffee and fine arts: it also works / Café y artes plásticas: también funciona (eng-esp)

Hello, eternal #coffee friends around the world.
Lately, I've been searching for those coffee shops that stand out, not only for the quality of the coffee they offer, but for the wonderful universe that revolves around coffee.

That's how I arrived at Cafetarte and was amazed by the beauty and artistry of the place.

At first, I was surprised to see how the waitstaff was dressed very elegantly and interacted with customers, asking them what music they preferred to listen to and what music videos they would like to see projected on a wall reserved exclusively for that purpose: projecting art.

The place was quite spacious and very well lit, with enclosed areas and open areas with views of the city.
Cafetarte is an art complex located within a coffee shop.
Therefore, it's common to see digital and audiovisual displays on the televisions placed throughout the coffee shop.

At the same time, we have works like these that are part of the coffee shop's decor.
Works with themes related to the world of Cuban coffee.

And then there's the gallery. Here we can enjoy a variety of works of art, on temporary display, while enjoying a good cup of coffee.

However, as I always say: the most important thing is the coffee. The coffee at Cafetarte is incredible. But (there is a big but), they have a very small variety of coffee.

It's true that they're just starting out, and perhaps they've focused more on the artistic side, the design of the café, and the ambiance, than on offering a wider variety of coffee.
However, just the fact of being served very well anywhere in the gallery and being able to enjoy a coffee, whether sitting at a table or inside the gallery, is worth returning again and again.
I recommend them.

---

Versión en español

---

Hola, amigos eternos del café por todo el mundo.
En los últimos tiempos, he estado buscando aquellas cafeterías que resaltan, no solo por la calidad del café que ofrecen, sino por todo este maravilloso universo que se mueve alrededor del café.

De ese modo llegué a Cafetarte y me quedé maravillado por lo hermoso y artístico del lugar.

De inicio me sorprendió ver cómo el personal de servicio se encontraba vestido de forma muy elegante, e interactuaba con los clientes, preguntándoles qué música preferían escuchar y qué videoclips quisieran ver proyectado en una pared, reservada exclusivamente para eso:Para proyectar arte.

El lugar era bastante amplio muy bien iluminado con zonas cerradas y otras abiertas con vista a la ciudad.
Cafetarte es un complejo artístico insertado dentro de una cafetería.
Por tanto, es normal observar muestras digitales y audiovisuales en los televisores, colocados por diferentes puntos de la cafetería.

Al mismo tiempo, tenemos obras como estas que forman parte de la decoración de la cafetería.
Obras con temática relacionada al mundo del café cubano.

Y luego está la galería. En ella podemos disfrutar de múltiples obras de la plástica, en exposición transitoria, mientras degustamos de un buen café.

Sin embargo, como siempre digo: lo más importante es el café. El café de ,Cafetarte es increíble. Pero (hay un buen pero), tienen una variedad muy pequeña de café.

Es cierto que recién comienzan, y quizás se han enfocado más en la parte artística, en el diseño de la cafetería y en la ambientación, que en el hacerse de una mayor variedad de café.
No obstante a eso, solo por el hecho de ser muy bien atendido en cualquier lugar de la galería y poder disfrutar de un café, ya sea sentado a la mesa o dentro de la galería, vale la pena regresar una y mil veces.
Se los recomiendo.