📷Líneas de sangre que nos unen /Encuentro de Talentos ☕ [ESP-ENG]

Hay líneas conocidas de sangre que nos mantienen unidos como un árbol frondoso, a veces esas líneas se cruzan dando historias que contar en la familia o secretos ocultos durante mucho tiempo. Sin duda nuestros padres nos han enseñado a respetar y mantener una relación amigable con la familia. Pero siempre surgen diferencias y más cuando entra un elemento a la dinámica familiar, son esas adquisiciones matrimoniales.

There are known bloodlines that bind us together like a leafy tree. Sometimes these lines intersect, creating stories to tell in the family or long-hidden secrets. Our parents undoubtedly taught us to respect and maintain a friendly relationship with our family. But differences always arise, especially when a new element enters the family dynamic—those are marital acquisitions.

Soy de las que siempre están armando el árbol genealógico buscando esas líneas que nos permitieron llegar hasta aquí, a veces encontramos algunos saltos en las generaciones al pasar a vivir en otros lugares. Me he esforzado en tener la mayor información posible sobre mis orígenes familiares. Muchos parientes que saben mi afición me consultan sobre algún nombre de las ramas de arriba.

I'm one of those people who's always putting together a family tree, looking for the lines that led us to where we are. Sometimes we find gaps in generations when we move to other places. I've made an effort to gather as much information as possible about my family origins. Many relatives who know about my hobby ask me about names from the branches above.

Encontramos otras líneas que se van formando con el tiempo con esas amistades de años, las cuales las sentimos como si fueran familia. De esas que sabemos que podemos contar con ellos y ellos con nosotros. Muchas veces vamos conociendo personas con las que nos sentimos cómodos, casi como si los conociéramos de toda la vida.

We find other lines that form over time with those long-standing friendships, which we feel like family. We know we can count on them, and they can count on us. We often meet people we feel comfortable with, almost as if we've known them our whole lives.

Hay algunas líneas de sangre con las que muchas veces no deberíamos interferir, lo aprendí de una experiencia propia, un hijo fuera del matrimonio es un motivo de "agravio y dolor" para una esposa, pero hay algo que descubrí mis hijos lo aceptaron como un hermano que no tenia la culpa por venir al mundo en esas circunstancia y yo tuve que aprender una lección y aceptarlo.

There are some bloodlines that we often shouldn't interfere with, I learned from my own experience, a child born out of wedlock is a cause of "grievance and pain" for a wife, but there is something I discovered: my children accepted him as a brother who was not to blame for coming into the world in those circumstances and I had to learn a lesson and accept it.

Yo agradezco todos los días estas líneas que nos unen en hive, que aunque no son de sangre estamos unidos por palabras e historias que muchas veces nos mantienen motivados a seguir adelante dejando lo mejor de nosotros cada día.

I am grateful every day for these lines that unite us in hive. Although they are not blood-related, we are connected by words and stories that often keep us motivated to keep going, giving our best every day.

***

Esta es mi participación vez en este encuentro de @talentos @angelica7 invita a escribir sobre "Encuentro de Talentos: Lazos de sangre"

This is my participation once in this meeting of @talentos invites you to write about "Encuentro de Talentos: Lazos de sangre"

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!