Encuentro de Talentos: Mi cuaderno de los sueños

Sin duda alguna Hive se ha convertido en mi cuaderno de los sueños. Los sueños del pasado y los sueños del futuro. Cada vez que escribo historias de mi pasado haciendo referencia a los planes que tenia para el futuro. Esos sueños de infancia cuando escribía un diario de mis actividades diarias y de contar cuentos. Fueron mis primeras experiencias tratando de contar historias.

Sin duda tenía muchos planes como el graduarme, ejercer mi profesión, casarme y tener hijos. Hay algo que siempre me rondaba en mi cabeza y era muy extraño porque nadie me lo había inculcado, yo me veía casada con un ingeniero.

Hive has undoubtedly become my dream notebook. Dreams of the past and dreams of the future. Every time I write stories from my past, I refer to the plans I had for the future. Those childhood dreams of keeping a diary of my daily activities and telling stories. They were my first experiences trying to tell stories.

I definitely had many plans, like graduating, practicing my profession, getting married, and having children. There was something that was always on my mind, and it was very strange because no one had instilled it in me: I saw myself married to an engineer.

A medida que paso el tiempo algunos planes del cuaderno de los sueños se cumplieron y otros se vinieron abajo, simplemente cambiaron. Y uno termina adaptándose a las nuevas cargas o caminos que nos da la vida.

Nunca me imagine que contaría historias de mi trabajo en la escuela especial lo cual se relacionaba con que escogiera la carrera al tener un hermanito con síndrome de Down, contar historias de mi infancia y reuniones familiares.

Ese cuaderno de los sueños infantiles nunca llego a estos días, pero dejaron sus marcas y ganas de seguir escribiendo.

As time went by, some plans in the dream notebook came true, and others fell apart; they simply changed. And we end up adapting to the new burdens or paths life throws at us.

I never imagined I'd be telling stories about my work at the special education school, which was related to my career choice due to having a little brother with Down syndrome, telling stories of my childhood and family gatherings.

That notebook of childhood dreams never made it to these days, but it left its mark and a desire to continue writing.

Sin duda alguna las personas en nuestra infancia, nos animan a escribir en esos cuadernos de los sueños y a pensar en grande nuestro futuro.

¿Que importante son esas personas que nos animan a subir más, a buscar más nuestro mejor futuro?

Without a doubt, the people in our childhood encourage us to write in those notebooks of dreams and think big about our future.

How important are those people who encourage us to reach higher, to seek our best future?

Creo que cuando crecemos se nos olvida ese cuaderno de los sueños, simplemente nos vamos dejando llevar por la vida diaria, haciendo algunas paradas o brincos a veces sorpresivos, que nos desvían un poco del camino trazado. Es allí cuando vuelves a retomar las letras cada año nuevo para recordarte los puntos más importantes que tenias en esos planes.

I think that when we grow up, we forget about that notebook of dreams; we simply get carried away by daily life, sometimes making unexpected stops or leaps that take us slightly off track. That's when you return to the letters every New Year to remind yourself of the most important points you had in those plans.

Lo bueno del cuaderno de los sueños, esos que tenemos escritos ahí en hive, que nunca serán olvidados, siempre estarán presentes por mucho tiempo recordándonos que podemos lograr muchas cosas con solo ver el pasado.

The good thing about the dream notebook, those we have written there in hive, are that they will never be forgotten; they will always be present for a long time, reminding us that we can achieve many things just by looking at the past.

Esta es mi participación vez en este encuentro de @talentos invita a escribir sobre "El cuaderno de los sueños"

This is my participation once in this meeting of @talentos invites you to write about "El cuaderno de los sueños"