[Eng-Esp] Conocerse a uno mismo

El día de ayer me quedé sola por unos minutos. Mis hijas jugaban en el parque mientras se hacía la hora del concierto de la orquesta sinfónica.

Fue inevitable no traer a mis recuerdos lo que he vivido en mi vida y en especial este año. Tengo el grave defecto de tomarme a personal e importarme mucho lo que piensan los demás sobre mi. A un punto que incluso mis noches se convierten en insomnio.

Eso está mal. Lo que ottso piensan de mi no define quien soy en realidad. Cuando las personas forman un concepto de mi ek base a su propio juicio es mejor mantenerlo así, porque significa que nunca te conocieron en realidad.

Un querido amigo bien me dijo que quien fácil dice adiós muy poco le eras significativo. ¿Y para que seguir con quién no te valora? Cada persona debe ocupar el lugar que merece en tu vida, una vez terminada la misión decir adiós. Uno no debe darse por completo a la ligera, luego uno queda con los daños y de eso solo nos salva el amor propio.

Ya no busco dar explicaciones, al fin cada quien quiere lo que quiere creer, y forman juicios disparatados. Cada quien que sea feliz como mejor le sienta.

Me quedó con la calma de una mente tranquila y un corazón que se entregó en sinceridad. Ya no habrá más insomnio, sé quién soy y puedo ser de todo menos mala persona.

English Version

Yesterday, I was alone for a few minutes. My daughters were playing in the park while I waited for the symphony orchestra concert to start.

It was inevitable that I would think back on my life, especially this past year. I have a serious flaw in that I take things personally and care too much about what others think of me. It gets to the point where I even have trouble sleeping at night.

That's wrong. What others think of me does not define who I really am. When people form an opinion of me based on their own judgment, it's better to leave it at that, because it means they never really knew me.

A dear friend once told me that those who say goodbye easily were never very important to you. And why continue with those who don't value you? Each person should occupy the place they deserve in your life, and once their mission is over, it's time to say goodbye. You shouldn't give yourself away completely, because then you're left with the damage, and only self-respect can save us from that.

I no longer seek to give explanations. In the end, everyone wants to believe what they want to believe, and they form crazy judgments. Let everyone be happy in whatever way suits them best.

I am left with the calmness of a peaceful mind and a heart that gave itself sincerely. There will be no more insomnia. I know who I am, and I can be anything but a bad person.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30 C

For the best experience view this post on Liketu