[Eng-Esp] Actitud

No resulta tan sencillo actuar según el refrán:

Al mal tiempo buena cara.

Especialmente cuando se acumulan múltiples situaciones o problemas como si se tratara de una verdadera plaga.

Exactamente así me encuentro en este momento: pagos de graduación, deudas, robos, una nevera averiada, presentaciones de las niñas, falta de gas, falta de luz, gastos fijos de internet, pasajes y alimentación, y la lista sigue creciendo. Una situación difícil de manejar con un dólar oficial y paralelo que suben hasta tres veces al día.

Lo primero que debo comprender es que muchas cosas no dependen de mí. Debo seguir esforzándome y tachar una plaga de la lista a la vez, porque enfrentarlas todas de una vez es imposible.

Está prohibido rendirse. Está prohibido amargarse, ya que así como llegan las plagas, también llegan las bendiciones, y hay que esperar con calma y serenidad.

English Version

It is not so easy to act according to the saying:

To bad weather a good face.

Especially when multiple situations or problems pile up like the plague.

This is exactly how I find myself right now: graduation payments, debts, thefts, a broken refrigerator, the girls' presentations, lack of gas, lack of electricity, fixed expenses for internet, tickets and food, and the list keeps growing. A difficult situation to handle with the official and parallel dollar rising up to three times a day.

The first thing I must understand is that many things do not depend on me. I must continue to make an effort and cross one plague off the list at a time, because it is impossible to face them all at once.

It is forbidden to give up. It is forbidden to become bitter, for just as the plagues come, so do the blessings, and we must wait calmly and serenely.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures Tecno Spark 30

---

For the best experience view this post on Liketu