Bernardo's Green Garden/El jardin verde de Bernardo (Eng-Esp)

Hello, my friends. A warm greeting to everyone, and especially to the members of the community.

When I began my journey on this wonderful platform, one of my first posts was dedicated to a man who is an artist with iron and welding, Bernardo. Bernardo is a blacksmith, a job that requires a certain ruggedness; however, he is a sensitive and creative man. At his home, he has a beautiful garden where the color green, the color of hope, predominates.

Bernardo is a man of contrasts.His hands, which hold iron and rebar, which work bending metal in a forge and cutting steel, also caress with equal skill the damp earth and the delicate petals of his plants in an exuberant and original green garden that he cultivates with devotion. His garden, which also encompasses the entrance to his house, is a living, emerald-colored refuge.

There are no roses in this personal paradise.For many, the absence of the "queen of flowers" might even seem like "horticultural heresy," but not for Bernardo. His issue is not with the rose itself, but with the thorns. As a child, he pricked himself trying to pick a rose, and this created, let's call it, a "trauma." He says that life's thorns are enough; that is his philosophy and an unbreakable principle. "Thorns are unnecessary reminders," he often says softly while carefully pruning his garden.

His garden is,above all, an oasis of peace. Therefore, soft shapes and serene colors dominate in his green kingdom. Large ferns and vines spread across the wall and walls.

The"Elephant's Foot" plant, which he planted about three years ago, continues to grow strong and slender.

This little plant is called the money plant, and popular legend has it that it is neither given nor sold; it is stolen.

Orchids bloom in February and December,gifting their elegance, their fresh scent, and their white and violet beauty. Maintaining such a vibrant garden requires something not everyone has: patience.

There is a decorative element in this garden:these round stones that were used in corn mills during colonial times. And they are not just any stones; they are volcanic stones, brought from Spain.

He also has a plant of large,juicy lemons that is a blessing, and from which friends and neighbors help themselves. I myself have enjoyed several lemonades made from those lemons.

The neighbors,who know the blacksmith, observe this space with respect. They see the strong, talkative man meticulously tending to this corner of his home. In his meticulousness with the plants, they perceive the same discipline he applies to his work. Bernardo's garden is not a whim; it is therapy, a reconstruction. Every plant that blooms is a victory, a triumph of effort and perseverance.

A group of old,broken coffee pots have served as planters for many varieties of plants like cacti and succulents.

The large,leafy Platicerios are perfectly encapsulated in fan guards, a very original way to preserve them.

Bernardo, the blacksmith, finds in his garden a true respite from the ups and downs of the life he has been dealt. His green, rose-less garden is more than a collection of plants; it is a reflection of his soul. A testament that one can choose softness and beauty after knowing hardness.


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola, mis amigos. Un cordial saludo para todos y especialmentea los miembros de la comunidad.

Cuando inicié mi recorrido por esta maravillosa plataforma, uno de mis primeros post se lo dediqué a una persona que es un artista del hierro y la soldadura, Bernardo. Bernardo es herrero, un trabajo que requiere de cierta rudeza, sin embargo, es un hombre sensible y creativo. En su casa tiene un hermoso jardín donde predominan el color verde, el color de la esperanza.

Bernardo es un hombre de contrastes, sus manos, que sostienen hierros y cabillas, que trabajan doblando metales en una fragua y cortando el acero, también acarician con igual destreza la tierra húmeda y los pétalos delicados de sus plantas, en un exuberante y original jardín verde que cultiva con devoción.Su jardín, que también abarca el portal de su casa, es un refugio vivo color esmeralda.

No hay rosas en este paraíso personal. Tal vez para muchos, la ausencia de la "reina de las flores" podría parecer hasta una "herejía jardinera", pero para Bernardo no. Su problema no es con la rosa en si, sino con las espinias. De niño se hincó al intentar coger una rosa y esto le creo un, llamémosle "trauma". Él dice que es suficiente con las espinas de la vida, esa es su filosofía y además es un principio inquebrantable. "Las espinas son recordatorios innecesarios", suele decir en voz baja, mientras poda con cuidado su jardín.

Su jardín es, ante todo, un remanso de paz. Por eso, en su reino verde predominan las formas suaves y los colores serenos. Grandes helechos y enredaderas se despliegan por el muro y las paderes.

La mata de "Pata de elefante", que la sembró hace unos tres años, continua creciendo fuerte y esbelta.

Esta pequeña planta es llamada la planta del dinero y cuenta la leyenda popular que no se regala ni se vende, se roba.

Las orquídeas florecen en febrero y en diciembre regalando su elegancia, su aroma fresco y su belleza color blanco y violeta. Para mantener un jardín así, vital, se requiere de algo que no todo el mundo tiene: paciencia.

Hay un elemento decorativos en este jardín y son estas piedras redondas que fueron utilizadas en molinos de mojer maíz en la época colonialal. Y no son piedras cualquieras, son piedras volcánicas, traidas de España.

Tambien tiene una mata de limones grandes y jugosos que es una bendición, y de donde se sirven amigos y vecinos. Yo misma me tomé unas cuantas limonadas hechas con esos limones.

Los vecinos, que conocen al herrero, observan con respeto este espacio. Ven al hombre fuerte y dicharachero atender con esmero este ricon de la casa. Perciben en su meticulosidad con las plantas, la misma disciplina que utiliza con su trabajo. El jardín de Bernardo no es un capricho, es una terapia, una reconstrucción. Cada planta que florece es una victoria, un triunfo al empeño y la perseverancia.

Un grupo de cafeteras viejas y rotas han servido de maceta a muchas variedades de plantas como cactus y suculentas.

Los platicerios, grandes y frondosos, están perfectamente encapsulados en protectores de ventilador, una forma muy original de conservarlo.

Bernardo, el herrero, encuentra en su jardín una verdadera tregua a los avatares de la vida que le ha tocado. Su jardín verde y sin rosas es más que un conjunto de plantas, es el reflejo de su alma. Un testimonio de que se puede elegir la suavidad y la belleza después de conocer la dureza.

Gracias por visitar mi blog
Texto e imágenes de mi propiedad

Thanks to visite my blog
Text and imagen are my own






0
0
0.000
18 comments
avatar

Adoré el jardín de Bernardo. La decoración en las paredes es simplemente creativa, hacer útil la vida de cafeteras ya no óptimas para su función principal. Te queda por resaltar el exquisito café que hace, que mezclado con esa vista al jardín hacen de ese espacio un paraíso terrenal. Abrazotes!!!

0
0
0.000
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2025

0
0
0.000
avatar

This place is so Wow! Green is everywhere. It's so beautiful to see, so relaxing especially when all the flowers and orchids simultaneously bloom. Oh, how beautiful to wake up in the morning and the first thing you see are those beautiful orchids!

0
0
0.000
avatar

Así es. Un sitio bello. Muchas gracias por visitar mi blog.

0
0
0.000
avatar

His house is a paradise of greens, and tho it is rose-less garden, it still shines because those greens made it happen. And for sure for him, taking care of them is therapeutic. ✨🌼🌟

0
0
0.000
avatar

Pues si, es una terapia. Muchas gracias por la visita.

0
0
0.000
avatar

La sensibilidad artística puede encontrarse en todos... Solo que muchos no saben mirarse. Se orientan más hacia afuera... Bernardo parece poder mirarse. No importa lo que haga, siempre tendrá herramientas para ver lo bello y no solo lo útil.
Gracias, amiga mía, por regalarnos esta página

0
0
0.000