Vibes weeks 38 entry - Heart strings "A Korean Movie soundtrack"

Hi everyone.
This week, I decided to hop on this week's contest in a Korean tongue.
Music is diverse and I believe language is not a barrier.
I remembered when I was very young, I fell I'm love with two Korean movies.
One was titled the man called God, and the other Heart strings.
I fell in love with heart strings the more because pf the emotion the music in it Passes.
It's more like I've waited for a theme like this fo surface and here it finally is.

Yes, Obaro sang in Korean.
I think the first person to do that in vibes community here is Meya.
I hope you have fun listening to my movie soundtrack.
Thanks!

---

---

Lyrics

Neul ttokgateun haneure neul gateun haru
Geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
Nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
Amu il anin deut geureoke useumyeon salgopeunde

[Chorus]
Geuriwo geuriwoseo
Geudaega geuriwoseo
Maeil nan honjaseoman
Geudaereul bureugo bulleobwayo
Bogopa bogopasеo
Geudaega bogopaseo
Ijе nan seupgwancheoreom
Geudae ireumman bureuneyo oneuldo

[Verse 2]
Nan bonaen jul aratjyo da namgimeopsi
Anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo

[Chorus]
Geuriwo geuriwoseo
Geudaega geuriwoseo
Maeil nan honjaseoman
Geudaereul bureugo bulleobwayo
Bogopa bogopaseo
Geudaega bogopaseo
Ije nan seupgwancheoreom
Geudae ireumman bureuneyo oneuldo

[Instrumental Break]

[Bridge]
Haruharuga jugeul geotman gateunde
Eotteoke haeya haeyo?

[Chorus]
Saranghae saranghaeyo
Geudaereul saranghaeyo
Maljocha mot hagoseo
Geudaereul geureoke bonaetneyo
Mianhae mianhaeyo
Nae mari deullinayo
Dwineujeun nae gobaegeul
Geudaen deureul su isseulkkayo?
Saranghaeyo

---

English meaning

I see it all everyday
same sky and same place
Only thing differents
that you're not here
i no longer see your face

I want to forget it all
pretend to move on but then
memories of you keep haunting me
i just wanna smile again

Missing you missing you so
it's all because i miss you so
everyday i say your name
always wishing that things were the same

please let me see you right now
i just wanna see you right now
everyday i say your name
hoping you will be with me one day
like today

I thought i had let you go
but now i know it's all wrong
i just can't, no i can't live this way
you know i'm not really that strong

Missing you missing you so
it's all because i miss you so
everyday i say your name
always wishing that things were the same

please let me see you right now
i just wanna see you right now
everyday i say your name
hoping you will be with me one day
like today

Day and day i just can't
help feeling this way
but there's one thing
i will say

i love you i love you so
can you hear me
saranghaeyo
even though
i let you go
you have left
and now you'll know

forgive me forgive me please
can you hear me
i am sorry
now you're gone
what can i do?
i'll keep singing these
sweet words to you
i love you

Promo link