Ciudad desnuda, un homenaje a Rita Longa (Esp- Eng)



Hola amigos del arte

Hoy les quiero compartir esta historia, que si bien, las fotos están publicadas en Facebook, la historia no. Por favor, permitanme esta licencia, porque creo que vale la pena compartirla.

La foto que da la bienvenida a este post, fue la última que se tomó en este trabajo, y escenifica a la isla de Cuba. Es parte de la escultura La fuente de Las Antillas, de la escultora cubana Rita Longa.

Está instalada en la ciudad de Las Tunas, donde vivo desde que nací y que además le llaman La capital de la escultura monumental en Cuba.

Claro que el original de La fuente de las Antillas, en pequeño formato, se encuentra en el Museo de Bellas Artes, en el edificio de Arte Cubano, en La Habana.

Mientras les cuento, les voy mostrando fotos.



Esta imagen fue trabajada con el editor del móvil para que no fuera censurada


Hace algunos años, yo trabajaba en la Casa de Cutura Tomasa Varona de mi ciudad como especialista en literatura, pero también trabajaba Damayanty Mena, artista de la plástica e instructora de artes plásticas.



Un día a ella se le ocurrió que quería hacer un performance, pero llevaría pintura en el cuerpo. Ninguna de las niñas de teatro se atrevía. Yo anteriormente me había graduado como instructora de teatro y me gusta el arte de las tablas, así que no me molestaba hacerlo en la calle también.



Damayanty me explicó que es como teatro extraverbal y con pintura en el cuerpo, otras de las variantes de las artes plásticas y yo acepté.

Así comenzamos a hacer este trabajo en nuestra ciudad, que no tenía cultura de ver estatuas humanas y mucho menos ver personas practicamente desnudas en medio de la calle.

En un evento que estaba dedicado a Rita Longa, decidimos hacerle un homenaje, pero se llamaría Ciudad desnuda, nombre de uno de mis cuadernos de poesía y que después se tomó para un espectáculo nacional en el teatro principal de la ciudad.



En esta imagen ibamos caminando por la calle, después de estar pintada, ya ibamos para el sitio donde debía estar inmóvil por una hora aproximadamente.

Pero da la casualidad que en ese momento habían dirigebtes del gobierno dando un recorrido por la ciudad y alguien dijo, qué bien, ya lograron poner esculturas alrededor del parque. Solo entonces yo me moví despues de estar unos minutos inmóvil y se dieron cuenta que no era una escultura real.



Fue muy gracioso. Porque además se quedaron para ver todo el proceso que llevaba el performance, que era caminar 200 metros por el centro de la ciudad con el personaje de una escultura hasta llegar al sitio donde ya me convertiría en parte de la escenografía para una actividad cultural.



El público fue detrás, muchas personas que estaban esperando y otras muchas más que la curiosidad de lo que estaba pasando, los hizo acercarse.

Todo estaba bien organizado, como casi todas las actividades que suceden y que llevan previa organización de las personas responsables en cada tarea.



En cuanto a nosotras, estabamos muy concentradas en nuestros personajes y no podiamos detenernos en quienes nos miraban y comentaban.



Quiero mostrarles algunas imágenes más.

Creo que el homenaje fue merecido a esta gran artista que fue Rita Longa y que su obra dejó un legado en mi ciudad de Las Tunas.



En otros post, les comento sobre otros trabajos. Espero que este les guste.
Muchas gracias

El texto publicado es original y las imágenes son de mi propiedad y algunas están en mi perfil en Facebook y en el de Damayanty Mena.


ENGLISH VERSION




Hello art friends

Today I want to share this story with you. While the photos are posted on Facebook, the story itself is not. Please allow me this permission, because I think it's worth sharing.

The photo that welcomes this post was the last one taken for this project and depicts the island of Cuba. It is part of the sculpture The Fountain of the Antilles, by Cuban sculptor Rita Longa.

It is installed in the city of Las Tunas, where I have lived since I was born and which is also called the capital of monumental sculpture in Cuba.

Of course, the original of The Fountain of the Antilles, in small format, is in the Museum of Fine Arts, in the Cuban Art building, in Havana.

As I tell you, I'll be showing you photos.



This image was edited with a mobile phone editor so it wouldn't be censored


A few years ago, I worked at the Tomasa Varona House of Culture in my city as a literature specialist, but Damayanty Mena, a visual artist and visual arts instructor, also worked there.



One day she had the idea to do a performance, but she would wear body paint. None of the theater girls dared. I had previously graduated as a theater instructor and I like the art of the stage, so I didn't mind doing it on the street as well.



Damayanty explained to me that it's like extraverbal theater with body paint, another variation of the visual arts, and I accepted.

So we began doing this work in our city, which had no culture of seeing human statues, much less seeing practically naked people in the middle of the street.

At an event dedicated to Rita Longa, we decided to pay tribute to her, but it would be called Naked City, the name of one of my poetry notebooks, which was later adapted for a national performance at the city's main theater.



In this image, we were walking down the street. After the painting was complete, we were headed to the spot where it was supposed to remain motionless for about an hour.

But it just so happened that at that moment, government officials were touring the city, and someone said, Great, they finally managed to put sculptures around the park. Only then did I move after remaining motionless for a few minutes, and they realized it wasn't a real sculpture.



It was really funny. They also stayed to see the entire performance process, which involved walking 200 meters through the city center with a sculpture character until reaching the place where I would become part of the scenery for a cultural event. ***


The audience followed, many people who were waiting, and many more who were curious about what was happening, drawing them closer.

Everything was well organized, like almost all the activities that take place and require prior organization by the people responsible for each task.



As for us, we were so focused on our characters that we couldn't stop watching those who were watching and commenting on us.



I want to show you some more images.

I think the tribute to Rita Longa, the great artist, was well-deserved, and that her work left a legacy in my city of Las Tunas.



I'll tell you about other works in other posts. I hope you like this one.
Thank you very much.

The published text is original, and the images are my property. Some are on my Facebook profile and Damayanty Mena's.





0
0
0.000
2 comments