La gratitud cambia tu vida - La Otra Orilla {Eng-Esp}
Hola amigos de esta maravillosa comunidad, espero se encuentren bien. Hoy decidí participar en la iniciativa de @maylink La Otra Orilla, sobre la gratitud en mi vida y como este valor ha cambiado mi perspectiva desde hace algún tiempo. Bienvenidos.
Feeling grateful for the good things that happen to us is very easy. Some find it harder than others to say "Thank you" when they receive something or are doing something kind. But from a young age, we're taught that "Please" and "Thank You" are magic words, and there are those who go through life saying "Thank You" for almost everything, even without really meaning it. We often tend to put conditions on feeling grateful, as well as on loving, and this ends up making us unhappy.
Sentirse agradecido por las cosas buenas que nos pasan en muy fácil, a unos les cuesta más que a otros decir “Gracias” cuando reciben algo o son gesto de favores, pero desde pequeños nos enseñan que Por Favor y Gracias son palabras mágicas y hay quienes van por la vida soltando “Gracias” por casi todo, incluso sin sentirlo de corazón. Muchas veces solemos poner condiciones para sentirnos agradecidos, así como para amar y esto nos termina haciendo infelices.
My parents have been very present in my life, and since my adolescence, I remember them telling me at night, "Don't go to sleep without saying thanks." Over time, this took on meaning until it became a habit I've instilled in my husband and daughters: praying upon waking, praying before bed, praying before eating, praying upon leaving and returning home, and taking a few minutes to pray in special circumstances (let's call it that), for example, saying a special prayer for a birthday, a recovery, some important news, or something that happens in our home. I owe all of this to my parents, who also prayed and left that mark on me.
Mis padres han estado muy presentes en mi vida y desde mi adolescencia recuerdo cuando me decían por las noches “no te duermas sin dar las gracias”. Con el tiempo eso fue tomando significado hasta volverse un hábito que he inculcado en mi esposo y en mis hijas, orar al despertar, orar antes de dormir, orar antes de la comida, orar al salir y regresar a casa, y tomar unos minutos para orar en casos especiales (vamos a decirle así) por ejemplo hacer una oración especial por el cumpleaños, la recuperación, alguna noticia o cosa importante que hagamos o pase en nuestro hogar. Todo esto se lo debo a mis padres que también lo hacían y plasmaron esa huella en mí.
I'm grateful that they've been exemplary parents because that's led me down this wonderful path, where I have a husband and two incredible daughters, a close-knit family, and a home full of love and harmony. Their example has inspired me to work on myself; I feel like an excellent person worthy of being their daughter, worthy of being their wife and mother.
Agradezco que ellos han sido unos padres ejemplares porque eso me ha conducido por este camino tan maravilloso en el que tengo un esposo y dos hijas increíbles, una familia unida y un hogar lleno de amor y armonía. Su ejemplo me ha hecho trabajar en mí, me siento una excelente persona digna de ser su hija, digna de ser la esposa y la madre.
I am grateful to have been accompanied these 20 years by a man who has strived to deserve me, to be a better person, because his admiration for me elevates me and makes me love him, respect him, admire him, and want to be with him for many more years. Marcelo has been a key part of my life and what I am today. His friendliness and good humor always encourage me, his support is essential, his company lightens my load and gives me security, his dedication shows me how valuable family is to him, and I understand, I am sure, that he feels the same way about me. Our marriage and our relationship are a blessing; we have been water, fire, air, and earth for each other, helping us navigate each stage of our lives and always emerging victorious.
Agradezco estar acompañada estos 20 años por un hombre que se ha esforzado por merecerme, que ser mejor persona, porque su admiración hacia mí me eleva y me hace amarlo, respetarlo, admirarlo, y desear estar con él por muchos años más. Marcelo ha sido una pieza clave en mi vida y en lo que soy ahora, su simpatía y buen humor me alienta siempre, su apoyo es imprescindible, su compañía me alivia la carga y da seguridad, su dedicación me demuestra lo valiosa que es la familia para él y entiendo, estoy segura, que de esta misma forma él se siente respecto a mí. Nuestro matrimonio y nuestra relación es una bendición, hemos sido agua, fuego, aire y tierra el uno para el otro, ayudándonos a transitar por cada etapa de nuestras vidas y saliendo victoriosos siempre.
I can't stop thanking my daughters, Marcela and Miranda, who came to shake up, stir up, and bring clarity (although it may seem contradictory) to my life. The meaning they give to everything is unique and unparalleled. Being thankful for their presence, their existence, their health, every time they speak to me, look at me, and even every hair on their eyelashes is like seeing God's miracle and feeling blessed and fortunate.
No puedo dejar de agradecer por mis hijas, Marcela y Miranda, quienes llegaron para sacudir, revolver y darle claridad (aunque parezca contradictorio) a mi vida. Ese sentido que ellas le dan a todo es único e inigualable, agradecer por su presencia, existencia, por su salud, por cada vez que me hablan, me miran y hasta por casa pelito de sus pestañas es ver el milagro de Dios y sentirme bendecida y afortunada.
And this post could be much longer, but I'll try to be brief on this last point. If you want to practice gratitude and train your brain to do so, try this:
- The glass spilled, say: "Thank God, it's just water, not juice."
- A tire burst, say: "Thank God, it was here and didn't explode while running."
- I lost money, say: "Thank God, it was only $x, not thousands."
- I have to walk, say: "Thank God because I can walk, breathe fresh air, and see the scenery."
Y este post puede ser mucho más largo pero trataré de ser breve en este último punto. Si quieres practicar la Gratitud y entrenar a tu cerebro para ello, prueba esto:
-Se derramó el vaso, di: “gracias Dios, solo es agua y no jugo”
-Se espichó un caucho, di: “gracias Dios, porque fue aquí y no explotó corriendo”
-Perdí dinero, di: “gracias Dios, solo fue x$ y no miles”
-Tengo que caminar, di: “gracias Dios porque puedo caminar, respirar aire puro y ver el paisaje”
There are thousands of ways for something bad to end up much worse, gratitude teaches you to embrace surprise, the unexpected, and to understand that not everything bad happens to you, not everything that happens to you is the worst or the end of the world, there is always someone having it worse so we should be grateful for everything that happens in our lives even if we don't understand why.
Hay miles de formas de como algo malo puede terminar mucho peor, la gratitud te enseña a abrazar la sorpresa, lo inesperado, y a entender que no todo lo malo te pasa a ti, no todo lo que te sucede es lo peor o el fin del mundo, siempre hay alguien pasándola peor así que debemos agradecer cada cosa que pasa en nuestras vidas incluso aun sin entender el porqué.
Deseo que la gratitud sea parte de la vida de cada uno de ustedes, que se multiplique y sea fuente de bendiciones infinitas, nos leemos pronto.
I hope that gratitude becomes a part of each of your lives, that it may multiply and be a source of infinite blessings. See you soon.
0
0
0.000
Congratulations @mairimgo23! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPGratutude is a way of drawing God's attention to do more,Jesus ask the people he healed only one person came back to thank,If gratude is not important to God Jeus would have not asked about the other once. So it is important to say thank you to some one that did good to you,and even teach other's who don't know the value.
Así como dices el convertir la gratitud en una práctica diarias es beneficioso oara nosotros mismos y oara los que nos rodean, llenando nuestra vida de muchas más bendiciones.
Muchas gracias por llegar hasta esta Orilla oara compartir la belleza y la gratitud que te hace feliz. Un gran abrazo desde Cuba.
Es un hábito maravilloso, espero que mi post haya inspirado a alguien y agrade a otros. Saludos.
Tienes muchas razones para agradecer,el hecho de estar viva, de tener una familia que te ama y ser feliz, no tiene precio. Que todos tus días estén llenos de alegría y gratitud 🤗
Espero que siempre sea así, deseo lo mismo y más para ti querida.. ✨️
Si prestamos atención nos damos cuenta que cada uno tiene muchos motivos para agradecer. Me alegra que hayas tenido experiencias tan bonitas con tus seres queridos. Gracias por participar.
PD. Para facilitar el trabajo de los curadores es recomendable colocar cada idioma de corrido y por separado. No intercalar textos de uno y otro ni colocarlos en columnas. Gracias.
Gracias a ti por pasar y dejarme tu comentario, lo aprecio y valoro. Que tu vida también este llena de bendiciones.
Tomaré en cuenta tu recomendación, me será de mucha ayuda. 🙏
Gracias por reciordarnos el poder del agradecimiento, @mairimgo23
Bendiciones.
Gracias a ti por pasar por mi contenido ✨️
👍
muy lindo escrito, siempre habrá razones para agradecer!
Hay muchas mas razones para agradecer que para quejarse, hay que estar dispuesto.