Una mirada hacia las bondades de los juegos. Iniciativa: Elige jugar todos los días. (es/en). A look at the benefits of games. Initiative: Choose to play every day.

La comunidad Holos& Lotus nos invita a escribir sobre una temática de la cual no escapa nadie, pues aunque frecuentemente asociamos los juegos a la infancia, la práctica nos demuestra que los juegos nos acompañan durante toda la vida, por lo que considero que debemos poner esmero en cuidar “ese niño que vive en nosotros”, los adultos.

Recurso
Recuerdo con beneplácito cómo en mi infancia practicábamos los juegos más disimiles, cuyos nombres pueden variar de una región a otra (la interculturalidad es una de las maravillas de HIVE): a la pelota, a las chinatas, al escondido, a los palitos… en fin, sería una larga lista. Me refiero a los juegos colectivos donde participábamos muchos niños.
En la escuela primaria tratábamos de llegar antes de que empezaran las clases, para poder jugar, por lo que además de favorecer la comunicación y el compañerismo, contribuía a la responsabilidad y la puntualidad. A mediados de sesión, había un tiempo de recreo (ahora le llaman receso); pero aquello era un recreo verdadero, porque merendábamos rápido para disponer de tiempo para el juego.
Durante los juegos teníamos nuestras propias reglas, no se permitía hacer trampas, teníamos que ser honestos y disciplinados. En los juegos en equipos la solidaridad y cooperación era un factor de suma importancia, nos manteníamos en constante movimiento, lo cual nos favorecía desde el punto de vista físico-motor.
Eran tiempos en que en nuestro país (Cuba), no todos los niños teníamos juguetes y aunque los que tenían los compartían con sus amiguitos, muchas veces tuvimos que recurrir a la creatividad y elaborarlos: como yo vivía en el campo, hacía mis yuntas de bueyes con dos pomos; elaboraba pelotas con trozos de tela inservible que envolvía con muchas vueltas de hilo de ensartar tabaco, el bate lo hacía con un pedazo de madera…
Mis juegos en la actualidad.
Pues sí, les confieso que los juegos no me han abandonado nunca, tanto los juegos propiamente dichos, como los que utilizamos en forma de broma (por supuesto con medida y solo con determinadas personas). Mi juego favorito es el dominó, lo disfruto mucho cuando lo juego en parejas y mi compañero o compañera (cuando es mi esposa me siento de plácemes, es muy difícil que nos ganen); este es un juego en el que se impone la necesidad de cooperación, además hace que la mente se mantenga muy activa pensando en muchos factores.

Recurso
Sin embargo, este juego perdió la prioridad desde que nacieron mis dos hijas, a quienes el tiempo que les podía dedicar se encontraba bastante limitado debido al trabajo y a la construcción de la casa; no obstante cada vez que podía jugaba con ellas. Pero con la llegada de los nietos y de mi jubilación, se amplió el rango de posibilidades, lo que ha hecho posible que juegue con ellos con mucha frecuencia, a los juegos más disímiles, siempre teniendo en cuenta sus gustos y preferencias.
Actualmente cuando los apagones nos golpean con rigor, los juegos han potenciado su papel de entretenimiento y, alumbrándonos con linternas atenuamos el estrés y nos divertimos. A veces pienso que me ven como un niño más.
Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios. Las fotos fueron tomadas de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.

ENGISH VERSION.
A look at the benefits of games. Initiative: Choose to play every day.
The Holos& Lotus community invites us to write about a topic that no one can escape. Although we often associate games with childhood, experience shows that games accompany us throughout our lives, which is why we believe we should take great care to nurture "that child within us," as adults.

Resource
I fondly remember how, in my childhood, we played the most diverse games, whose names may vary from region to region (interculturality is one of the wonders of HIVE): ball, tag, hide-and-seek, sticks... well, it would be a long list. I'm referring to the group games that many children participated in.
In elementary school, we tried to arrive before school started so we could play. This not only fostered communication and camaraderie, but also contributed to responsibility and punctuality. There was a recess period mid-session (now called recess); but it was a real recess, because we had a quick snack to have time for games.
During the games, we had our own rules; cheating was not allowed; we had to be honest and disciplined. In team games, solidarity and cooperation were of utmost importance; we were constantly on the move, which benefited us from a physical and motor perspective.
There were times in our country (Cuba), when not all children had toys, and even if they did share them with their friends, we often had to resort to creativity and make them: since I lived in the countryside, I made my oxen teams with two knobs; I made balls with pieces of unusable cloth that I wrapped with many turns of tobacco thread; I made my bat with a piece of wood…
My games today.
Well, yes, I confess that games have never left me, both the games themselves and the ones we play as a joke (in moderation, of course, and only with certain people). My favorite game is dominoes. I really enjoy it when I play with my partner and I (when it's my wife, I feel delighted; it's very difficult for them to beat us). This is a game that requires cooperation, and it keeps the mind very active, considering many factors.

Recurso
However, this game became less of a priority after my two daughters were born, and my time with them was quite limited due to work and the construction of the house. Nevertheless, I played with them whenever I could. But with the arrival of my grandchildren and my retirement, the range of possibilities expanded, which has made it possible for me to play with them frequently, playing the most diverse games, always taking into account their tastes and preferences.
These days, when power outages hit us hard, games have become more entertaining, and by lighting our homes with flashlights, we alleviate stress and have fun. Sometimes I think they see me as just another kid.
Thank you so much for reading. I'd be very grateful for your comments. The photos were taken from pixabay.com. Text translated into English by DeepL Translate.