¿Conciencia, aceptación o respeto? (Esp- Eng)

---

Hoy es 2 de abril, día de concientización o concienciación sobre el autismo.

Realmente no sé si esto ayuda o no a las personas autistas, veo muchas publicaciones donde dice que hay que concientizar a las personas que no son autistas a que hay que aceptar en nuestro mundo a los autistas.

En otros grupos dicen que no hay que concientizar sobre el autismo y que las personas que están haciendo esta campaña no son autistas y que realmente lo que quieren es ver a los autistas como un problema para la sociedad.

---

Ahora, yo pienso lo siguiente, hoy es 2 de abril, si es día de concientización sobre el autismo, desde mi casa, mi centro de trabajo, la escuela de mi hijo, desde mi alma, no es que quiero concientizar a que acepten dentro de su mundo a personas autistas, pero si quiero y lo estoy haciendo ya es haciendo que se respete a las personas autistas, que ese mundo del cual quieren aceptar que formen parte, no es tan así, ya ellos son parte de este mundo.

Lo único que nos diferencia es que nosotros no tenemos la condición de autistas, pero muchos amamos a personas con autismo. El resto del mundo es el que tiene que entender que los autistas ven el mundo de una forma diferente, pero que este mundo es de ellos también, y que son parte de la sociedad, que no están pidiendo permiso para ser parte de ella.

---

Los autistas no son una sociedad o una comunidad separada del resto, son parte de nuestra comunidad. Desde ya quiero, no exigir, pero si luchar por el respeto que se merecen.

Hace poco dije que a mi hijo lo están estudiando por asperger, pero antes que todo esto comenzara o que alguien viera que David es diferente al resto, yo conocía ya a varias personas autistas, y sus familiares, incluso uno de ellos me ha ayudado a comprender y a cómo ven el mundo, muchas veces como intentan comunicarse.

A donde quiero llegar, realmente, es que me gustaría ayuda e información, en cuanto hay de veracidad en la primera interrogante en modo de comentario. y que además sepan que cuentan conmigo para hacer respetar los derechos de los autistas en nuestra sociedad.
un abrazo azul, lleno de amor y respeto.

_{El texto publicado es original y las imágenes son tomadas por mí .}

---

ENGLISH VERSION

---

---

Today is April 2nd, Autism Awareness Day.

I really don't know if this helps autistic people or not. I see many posts saying that we need to raise awareness among non-autistic people and that we need to accept autistic people into our world.

Other groups say that we don't need to raise awareness about autism and that the people running this campaign aren't autistic and that what they really want is to see autistic people as a problem for society.

---

Now, I think this: today is April 2nd. If it's Autism Awareness Day, from my home, my workplace, my son's school, from my soul, it's not that I want to raise awareness and encourage them to accept autistic people into their world, but I do want to, and I'm already doing it, by making autistic people respected. I think that the world they want to accept them as a part of isn't really like that; they are already part of it.

The only thing that differentiates us is that we are not autistic, but many of us love people with autism. The rest of the world needs to understand that autistic people see the world differently, but that this world belongs to them too, and that they are part of society, that they are not asking permission to be part of it.

---

Autistic people are not a society or a community separate from the rest; they are part of our community. I want to, not demand, but rather fight for the respect they deserve.

I recently mentioned that my son is being tested for Asperger's, but before all this started or anyone saw that David is different from the rest, I already knew several autistic people, and their families. One of them has even helped me understand how they see the world, and often how they try to communicate.

---

What I'm really getting at is that I would like help and information, as long as there is truth in the first question in the form of a comment. I also want them to know that they can count on me to uphold the rights of autistic people in our society.
A blue hug, full of love and respect.

_{The published text is original, and the images are my own.}

_{El banner fue creado por @yuraimatc.}