[Eng][Esp] LOH Contest 251: I tell you about my values✨🍂

Hello, hello🌺 During the week, while checking the new posts on Hive, I came across the new Ladies of Hive weekly contest questions, and when I read them I started answering it immediately in my mind😬 And I already know that when that happens, it's time to participate in the contest, since it means I connected with the questions. So without further ado, I'll share my thoughts on this week's topic, and, of course, I invite you to participate in this nice contest, so you can also share your ideas✨

Hello, hello🌺 Durante la semana, mientras revisaba las nuevas publicaciones en Hive, me encontré con las nuevas preguntas del concurso semanal de Ladies of Hive, y cuando las leí comencé a responderla inmediatamente en mi mente😬 Y ya sé que cuando eso sucede, es momento de participar en el concurso, dado que significa que conecté con las preguntas. Así que sin más preámbuloes comparto mis opiniones sobre el tema de esta semana, y, por supuesto, les invito a participar en este lindo concurso, para que también puedan compartir sus ideas✨

If I had to name the three values that guide my decisions, they would be authenticity, freedom and empathy✨

Authenticity because I have learned that living with masks is exhausting, and in the end, the most honest version of me-with its lights and shadows-is the only one I can really hold. This value is understood as living true to oneself, acting in coherence with what we think, feel and believe, even if it is not always the most comfortable or socially accepted. I have learned that I prefer to live being me than to fit into a mold that suffocates me.

Freedom is that value that is both my compass and my rock in my shoe. Because it gives me direction, it reminds me that I deserve to decide my path, but it also confronts me with the most difficult thing: the loneliness of my choices. Standing up for my independence is not always seen as admirable; it sometimes places me in the narrative of "selfish," "rebel without a cause," or "the one who makes things difficult for herself." But the truth is that without freedom in our decisions we wanted to be trapped in a life or expectations that we did not choose.

🍃¿Cuáles son los tres valores principales que guían tus decisiones más importantes en la vida y cuál de esos valores encuentras más difícil de practicar de manera constante?🍃

Si tuviera que nombrar los tres valores que guían mis decisiones, serían autenticidad, libertad y empatía✨

La autenticidad porque he aprendido que vivir con máscaras es agotador, y al final, la versión más honesta de mí —con sus luces y sus sombras— es la única que realmente puedo sostener. Este valor se entiende como vivir fiel a uno mismo, actuar en coherencia con lo que pensamos, sentimos y creemos, aunque no siempre sea lo más cómodo o aceptado socialmente. He aprendido que prefiero vivir siendo yo que encajar en un molde que me asfixia.

La libertad es ese valor que es tanto mi brújula como mi piedra en el zapato. Porque me da dirección, me recuerda que merezco decidir mi camino, pero también me enfrenta con lo más difícil: la soledad de mis elecciones. Defender mi independencia no siempre es visto como algo admirable; a veces me coloca en la narrativa de “egoísta”, “rebelde sin causa” o “la que se complica sola”. Pero lo cierto es que sin libertad en nuestras decisiones queríamos atrapados en una vida o en expectativas que no elegimos.

And empathy, because it's not about running around like a selfish whirlwind, but recognizing that we also share a world, stories and wounds with others. I believe that we cannot go through life believing that we are an isolated planet, since we are always orbiting around other people, and understanding their stories helps us to be more human with our own.

And if we talk about which one represents a challenge in practice I would say that living from authenticity and empathy is a daily challenge, but it is freedom that really shakes me✨ It is the one that makes me ask myself if I am ready to bear the consequences of owning my life. Spoiler: even with doubts, I always say yes. Because I prefer a "yes" with fear, than a "no" full of invisible chains.

Y la empatía, porque no se trata de andar por ahí como un torbellino egoísta, sino de reconocer que también compartimos mundo, historias y heridas con los demás. Creo que no podemos ir por la vida creyendo que somos un planeta aislado, dado que siempre estamos orbitando alrededor de otras personas, y entender sus historias nos ayuda a ser más humanos con la nuestra.

Y si hablamos de cuál representa un desafío en la práctica diría que vivir desde la autenticidad y la empatía es un desafío diario, pero es la libertad la que realmente me sacude✨ Es la que me hace preguntarme si estoy preparada para cargar con las consecuencias de ser dueña de mi vida. Spoiler: aún con dudas, siempre digo que sí. Porque prefiero un “sí” con miedo, qu un “no” lleno de cadenas invisibles.

When I think of the moments I am most proud of, they have to do with those small (but huge) times when I put a limit where before I would have smiled and said yes. Because if there was one thing that characterized me, it was my eagerness to please, as if I had an invisible "available to everyone but me" sign. Breaking away from that made me feel like I was finally honoring what I believe in: that taking care of me is also valid🌺

Another of those moments has been when I dare to share my opinions, even if they are not the most popular. I used to keep quiet to avoid problems, but I understood that my voice also has space, even when it makes me uncomfortable. That's where I most feel that I stay true to my values✨ In the end, it wasn't epic decisions, but those everyday gestures where I chose me. And yes, even if sometimes my voice trembled or I died of guilt afterwards, I did it. And that, honestly, seems pretty heroic to me.

🍃Mirando hacia atrás en tu vida, ¿cuáles son los momentos de los que te sientes más orgullosa, en los que te mantuviste fiel a tus creencias más profundas?🍃

Cuando pienso en los momentos de los que más orgullosa me siento tienen que ver con esas pequeñas (pero enormes) veces en que puse un límite donde antes habría sonreído y dicho que sí. Porque si algo me caracterizaba era mi afán de complacer, como si tuviera un cartel invisible de "disponible para todos menos para mí”. Romper con eso me hizo sentir que por fin estaba honrando lo que creo: que cuidarme también es válido🌺

Otro de esos momentos ha sido cuando me atrevo a compartir mis opiniones, aunque no sean las más populares. Antes callaba para evitar problemas, pero entendí que mi voz también tiene espacio, incluso cuando incomoda. Es ahí donde más siento que me mantengo fiel a mis valores✨ Al final, no fueron decisiones épicas, sino esos gestos cotidianos donde me elegí a mí. Y sí, aunque a veces me temblara la voz o me muriera de culpa después, lo hice. Y eso, honestamente, me parece bastante heroico.

In the end, I think being true to yourself doesn't always look epic from the outside, but from the inside it feels like a quiet revolution. And even though I still get nervous every time I draw a line or speak my mind, I prefer that uncomfortable tingle to going back to the old me who said "yes" with an automatic smile✨

Al final, creo que ser fiel a una misma no siempre se ve épico desde afuera, pero desde adentro se siente como una revolución silenciosa. Y aunque todavía me den nervios cada vez que pongo un límite o digo lo que pienso, prefiero ese cosquilleo incómodo a volver a la vieja yo que decía “sí” con sonrisa automática✨